Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nomenklatur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOMENKLATUR

lateinisch nomenclatura = Namenverzeichnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOMENKLATUR EM ALEMÃO

Nomenklatur  [Nomenklatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMENKLATUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nomenklatur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMENKLATUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nomenklatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nomenclatura

Nomenklatur

Uma nomenclatura é uma coleção obrigatória de designações de um determinado assunto ou área de aplicação. A totalidade dos termos válidos em determinada disciplina forma uma terminologia. Na RDA, como em todos os países socialistas, esta foi a responsabilidade de preencher determinados cargos. Existiam dois níveis da nomenclatura: os órgãos do estado e o partido. Eine Nomenklatur ist eine für bestimmte Bereiche verbindliche Sammlung von Benennungen aus einem bestimmten Themen- oder Anwendungsgebiet. Die Gesamtheit der in einem Fachgebiet gültigen Benennungen bildet eine Terminologie. In der DDR wie in allen sozialistischen Ländern bezeichnete man damit die Zuständigkeit für die Besetzung bestimmter Positionen. Es existierten zwei Ebenen der Nomenklatur: die der Staatsorgane und die der Partei.

definição de Nomenklatur no dicionário alemão

Sistema de nomes e títulos específicos de uma determinada área de assunto, disciplina ou similar. A validade de uma lista de nomes e designações que se aplicam a uma área de assunto específica, um ramo específico da ciência. Sistema de nomes e títulos específicos de uma determinada área de assunto, disciplina ou similar. Por exemplo, a nomenclatura da química é válida. System der Namen und Fachbezeichnungen, die für ein bestimmtes Fachgebiet, einen bestimmten Wissenschaftszweig o. Ä. Gültigkeit haben Verzeichnis der für ein bestimmtes Fachgebiet, einen bestimmten Wissenschaftszweig gültigen Namen und Bezeichnungen. System der Namen und Fachbezeichnungen, die für ein bestimmtes Fachgebiet, einen bestimmten Wissenschaftszweig o. Ä. Gültigkeit habenBeispieldie Nomenklatur der Chemie.
Clique para ver a definição original de «Nomenklatur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOMENKLATUR


Allatur
Allatu̲r
Bauchmuskulatur
Ba̲u̲chmuskulatur
Beinmuskulatur
Be̲i̲nmuskulatur
Famulatur
Famulatu̲r
Gefäßmuskulatur
Gefä̲ßmuskulatur
Herzmuskulatur
Hẹrzmuskulatur
Kolatur
Kolatu̲r
Kollatur
Kollatu̲r
Legislatur
Legislatu̲r
Literatur
Literatu̲r 
Makulatur
Makulatu̲r
Muskulatur
Muskulatu̲r
Nackenmuskulatur
Nạckenmuskulatur
Natur
Natu̲r 
Prälatur
Prälatu̲r
Reparatur
Reparatu̲r 
Rückenmuskulatur
Rụ̈ckenmuskulatur
Tabulatur
Tabulatu̲r
Titulatur
Titulatu̲r
Triangulatur
Triangulatu̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOMENKLATUR

Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatura
Nomenklaturkader
Nomina
nominal
Nominalabstraktum
Nominalbetrag
Nominaldefinition

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOMENKLATUR

Apparatur
Armatur
Außentemperatur
Diktatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Karikatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Miniatur
Registratur
Signatur
Tastatur
Temperatur
Zimmertemperatur
videatur

Sinônimos e antônimos de Nomenklatur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOMENKLATUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nomenklatur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nomenklatur

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOMENKLATUR»

Nomenklatur Fachsprache Fachwortschatz Terminologie nomenklatur übungen alkane biologie zoll chemie erklärung organischer verbindungen Eine eine für bestimmte Bereiche verbindliche Sammlung Benennungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grundregeln einfacher nach iupac IUPAC Kohlenwasserstoffe Atomzahl erhalten sogenannte Trivialnamen Iupac vereinfachte version Version Name folgendermaßen aufgebaut Präfix Stamm Suffix Identifizieren verschiedenen wiktionary Erst wenigen Jahren haben sich Hirnforscher Edingers verabschiedet urtümlichen Vorsilben paleo archeo expo Sehen einen Blick welchen Branchen Aussteller EXPO angehören Cycloalkane einführung physikalische Infolge Symmetrie monosubstituierten braucht keine Zahl Positionsbeschreibung eines Substituenten startseite Startseite Projekt Vereinheitlichung Namen Bewegungen Orientalischen Tanz Beim organische chemieseite Funktionelle Gruppen substitutiven Regeln Charakteristische Internationaler code botanischen botanischer einerseits Fachausdrücken beschäftigt Prinzipien bilden Basis Systems kompaktlexikon wissenschaftliche Benennung Organismengruppen festgelegten internationalen Vorteil wissenschaftlichen

Tradutor on-line com a tradução de Nomenklatur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOMENKLATUR

Conheça a tradução de Nomenklatur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nomenklatur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nomenklatur» em alemão.

Tradutor português - chinês

命名法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nomenclatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nomenclature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्दावली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номенклатура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nomenclatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামাবলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nomenclature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tatanama
190 milhões de falantes

alemão

Nomenklatur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

命名法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명명법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomenklatur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயரிடும் முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिभाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terminoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nomenclatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nomenklatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номенклатура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nomenclatură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονοματολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nomenklatuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nomenklatur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nomenklatur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nomenklatur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMENKLATUR»

O termo «Nomenklatur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nomenklatur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nomenklatur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nomenklatur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOMENKLATUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nomenklatur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nomenklatur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nomenklatur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOMENKLATUR»

Descubra o uso de Nomenklatur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nomenklatur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomenklatur der Anorganischen Chemie
'Alle, die Anorganische Chemie oder Chemie schlechthin lehren, sei es an Schule oder Hochschule, sollten [...] Zugang zu diesem Werk haben.' Angewandte Chemie
Wolfgang Liebscher, GDCh, 2009
2
Die Systematische Nomenklatur Der Anorganischen Chemie
Es ist schwer, eine neue Verbindung zu synthetisieren; noch schwerer ist es, ihr einen systematischen Namen zu geben.
Wolfgang Liebscher, Ekkehard Fluck, 1998
3
Fachsprache Medizin im Schnellkurs: für Studium und ...
für Studium und Berufspraxis ; mit 200 Übungen Axel Karenberg. 2 Nomenklatur und Terminologie In diesem Kapitel erweitern Sie Ihr Wissen über Grundelemente und -strukturen der medizinischen Fachsprache. Sie begegnen besonderen ...
Axel Karenberg, 2007
4
Organische Chemie
37. Peptide. und. Proteine. 37.1. Klassifizierung. und. Nomenklatur. Peptide entstehen durch Verknüpfungen von Aminosäuren über Peptidbindungen (Amid- Gruppen. -CO-NH-) zu einem Polyamid. Peptide aus 2-9 Aminosäuren (Di-, Tri-, ...
Eberhard Breitmaier, Günther Jung, 2005
5
Nomenklatur Tiere
Römischkaiserllchen Sekretärs, verschiedner Akademien der Wissenschaften und der Berlin« Gesellschaft naturfor- schend« Freunde Vitgliede, Versuch e t n ? t deutschen systematischen Nomenklatur alle« ln der letztenAusgabe des ...
Karl von Meidinger, 1787
6
Handbuch der bestimmenden Mineralogie, enthaltend die ...
Wilhelm Ritter von Haidinger. ΠΙΝ!! ΚΛΠΒΕΠΠΠΒΝ ΠΟΠΗ ΠΒΜ Δ ΒΠΒΟΠΕΑΠΟΠΉθΜ'ΒΝ ΡΒΙΠΠΒΠ ΠΙΝ!) ΗΠΒΒΝ ΒΒΖΙΙΒΒΖθθ .τοπΔΝπ. ΕΜΠ) ΚΜΒΒΒΠΟΠΒ ΠΟΠΙΠΤ! Ι)ειε δοΜηιιοιιπι Πι (Έπειτα, ἀἱο ΑιιΜο!!ιιπέ· Μι·
Wilhelm Ritter von Haidinger, 1845
7
Die Medizin und ihre Sprache: Lehrbuch und Atlas der ...
Vorbemerkung zur anatomischen Nomenklatur Die anatomische Nomenklatur hat die Benennung, Systematisierung und Ordnung der einzelnen Strukturen des menschlichen Körpers zum Inhalt. Sie bezeichnet also Knochen, Sehnen, ...
Juliane C. Wilmanns, Günther Schmitt, 2002
8
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
Ausgangspunkt für die heutige Nomenklatur, die Namengebung, sind Linnes „ Species plantarum" aus dem Jahr 1753. Die Frage der Regelung der wissenschaftlichen Pflanzennamen ist auf vielen internationalen Kongressen behandelt ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
9
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Die Mindestanforderung an eine ( Natur- )Wissenschaft - eine weitgehend uniforme und exakte Terminologie - zwingt deshalb zu einem einleitenden Abschnitt über die Nomenklatur rheumatischer Erkrankungen. Versuche, den Begriff ...
Wolfgang Miehle, 2000
10
Kardiale Resynchronisationstherapie (CRT):
Angaben. Es herrscht häufig eine uneinheitliche Nomenklatur zur Lagebeschreibung von Strukturen oder Instrumentarien innerhalb des Herzens. Häufig werden superior und anterior bzw. posterior und inferior synonym gebraucht. Um eine ...
Christian Butter, Hans-Heinrich Minden, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMENKLATUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nomenklatur no contexto das seguintes notícias.
1
Radeon RX 400: Das neue Namensschema erläutert
Auf dem Launch-Day in München hat AMD die Nomenklatur ausführlicher erklärt. Die einzelnen Zahlen haben nun engere Definitionen, zudem könnte es neue ... «PC Games Hardware, jun 16»
2
Was man über internationale Zolltarife wissen sollte
Jeder Ware ist in einem systematisch aufgebauten Warenverzeichnis – der sogenannten HS Nomenklatur – eine bestimmte 6-stellige Nummer zugeordnet. «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, mai 16»
3
Kementerian Ubah Nomenklatur Bisa Bikin Kacau Kabinet
VIVA.co.id – Wakil Presiden Jusuf Kalla mengingatkan agar semua kementerian disiplin pada aturan termasuk soal nomenklatur kementerian. Sebab ... «VIVA.co.id, mar 16»
4
Perseteruan JK - Rizal Ramli Soal Nomenklatur Terus Memanas
Yang teranyar adalah kegaduhan soal nomenklatur kabinet yang melibatkan Wakil Presiden Jusuf Kalla (JK) dan Menteri Koordinator Bidang Maritim Rizal ... «Katadata News, mar 16»
5
Soal Nomenklatur, Wapres JK Harus Beri Keteladanan
Ketika ditanya apa nomenklatur dan tupoksi wapres, Adhie mengaku tidak tahu. Konstitusi UUD 1945 hanya menyebut, “Dalam melakukan kewajibannya ... «Rimanews, mar 16»
6
Nomenklatur Kemenko Maritim Tak Berubah, Mengapa Nama ...
Jakarta - Wapres Jusuf Kalla menyentil Menko Maritim Rizal Ramli yang mengubah nomenklatur Kemenko Maritim menjadi Kemenko Maritim dan Sumber Daya ... «Detikcom, mar 16»
7
Neue Namen für AMG-Sportmodelle
Die neue Nomenklatur wird sukzessive im zukünftigen AMG-Modellportfolio eingeführt. So könnte es von der neuen E-Klasse zum Beispiel demnächst einen E ... «autobild.de, jan 16»
8
Bambiraptor und Boris-Becker-Schnecken: Darum heissen Tiere ...
Das macht die Internationale Kommission für zoologische Nomenklatur (International Commission of Zoological Nomenclature – ICZN) mit einem Regelwerk, ... «Aargauer Zeitung, dez 15»
9
Neuer Mercedes GLS: Echter Gegner für Bentley Bentayga?
Mercedes überarbeitet seinen Luxus-SUV GL und lässt ihnen mit neuer Front und frischer GLS-Nomenklatur auf die erlauchte Konkurrenz von Range Rover ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, dez 15»
10
Klassische Musik auf dem Mac organisieren
Und die verfolgt bei Klassik eine seltsame Nomenklatur und stellt immer den Komponisten vor den Titel. Vor jeden Titel (oder wie im gezeigten Fall den ... «Macwelt, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nomenklatur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nomenklatur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z