Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nordengland" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDENGLAND EM ALEMÃO

Nordengland  [Nọrdengland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NORDENGLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nordengland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NORDENGLAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nordengland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

North Country

Nordengland

Northern England, eng. O norte da Inglaterra, inclui as regiões administrativas inglesas do Noroeste da Inglaterra, Yorkshire e Humber e Nordeste da Inglaterra. A área é limitada ao sul pelo rio Trent, e ao norte pela fronteira com a Escócia. Aqui, cerca de 14,5 milhões de pessoas vivem em 37,331 km². Nordengland, engl. Northern England, umfasst die englischen Verwaltungsregionen North West England, Yorkshire and the Humber und North East England. Der Bereich ist im Süden in etwa durch den Fluss Trent begrenzt, nach Norden hin durch die Grenze zu Schottland. Hier leben etwa 14,5 Millionen Menschen auf 37.331 km² Fläche.

definição de Nordengland no dicionário alemão

a parte norte da Inglaterra. der nördliche Teil Englands.
Clique para ver a definição original de «Nordengland» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDENGLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bergland
Bẹrgland
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Mittelengland
Mịttelengland
Neuengland
Neuẹngland
Roland
Ro̲land
Saar-Nahe-Bergland
Sa̲a̲r-Na̲he-Bergland
Südengland
Sü̲dengland
Thailand
Tha̲i̲land
Weserbergland
We̲serbergland
bland
blạnd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDENGLAND

Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Norderney
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflanke
Nordflügel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDENGLAND

Alpenland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Sinônimos e antônimos de Nordengland no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDENGLAND»

Nordengland nordengland sehenswürdigkeiten Wörterbuch wetter karte hörbuch urlaub städte rundreise reiseführer engl Northern England umfasst englischen Verwaltungsregionen North West Yorkshire Humber East moor more marco polo Moor verwunschene Schönheit Landschaft Nordenglands ihren geheimnisvollen Mooren wilden Bergregionen info startseite stellt Region Norden Englands Lake District Yorkshire Dales Carlisle York Northumberland mehr fähre dfds seaways Fähren DFDS Seaways entspannt fahren einen tollen Aufenthalt genießen Camping

Tradutor on-line com a tradução de Nordengland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDENGLAND

Conheça a tradução de Nordengland a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nordengland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nordengland» em alemão.

Tradutor português - chinês

北部地区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En tierra de hombres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North Country
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तर देश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمال البلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

North Country
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

North Country
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর দেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

North Country
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

North Country
190 milhões de falantes

alemão

Nordengland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノースカントリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

북한 나라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

North Country
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

North Country
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நார்த் கண்ட்ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर देश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuzey İngiltere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

North Country
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

North Country
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

North Country
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

North Țară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρεια Χώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

North Country
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

North Country
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

North Country
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nordengland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDENGLAND»

O termo «Nordengland» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nordengland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nordengland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nordengland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDENGLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nordengland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nordengland» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nordengland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDENGLAND»

Descubra o uso de Nordengland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nordengland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Küstenwachtürme in Nordengland, die Ländeburgi und ...
„Zu dieser Zeit erklangen fast in der ganzen römischen Welt die Kriegstrompeten.
Patrick Jung, 2004
2
Handbuch der Geographie oder Neueste Erdbeschreibung mit ...
rechte Gliederung , dabei aber unterstützt von der senkrechten , zeigt: Südengland, Ost- cngland, Ccntralengland, Westcngland Wales), Nordengland! dieses und Centralengland können weiter getheilt werden , und zwar je in Osten und ...
Carl Gustav Reuschle, 1859
3
Die Dänen und Nordmänner in England, Schottland und Irland
haufig nach den Meerbusen Clyde und Forth, wahrend beträchtliche Striche Landes von Nordengland, besonders in den nordwestlichen Bezirken, bisweilen mit den schottischen Niederlanden oder mit Königreichen, welche dort bestanden, ...
Jens Jakob Asmussen Worsaae, Nicolaus Napoleon Wilhelm Meissner, 1852
4
Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...
SCHOTTLAND UND NORDENGLAND Die Geschehnisse in Nordengland sind unmittelbar mit der Geschichte Schottlands verknüpft. Die Anfänge angelsächsischer Besiedlung des Gebietes nördlich des Humber liegen in der Zeit zwischen ...
Susanne Kries, 2003
5
Historische Grammatik der englischen Sprache
Bei der Kürze ist er durchgedrungen in Nordengland und Schottland, wo heute in Fällen wie cat palatales a gilt. Auch im Südenglischen scheinen Ansätze dazu vorhanden gewesen zu sein, aber schließlich ist es bei [w] geblieben. Auch in ...
Karl Luick, Erich Wiessner, Theodor Katz
6
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
Nordengland. gewefen. die ihre Bifchöfe wenigftens geraume Zeit aus dem Klofier der Infel Jona erhielten. durch welche die Ordination fortgepflanzt wurde. und fchwerlich ward bei der Unterwerfung der nordbritifchen und fchottifchen Kirche ...
7
Mythologie der Germanen
Nordengland. gefunden,. die. von. römischen. Soldaten. friesischen. Stammes aus Twenthe die eine dem Mars und den beiden Alaelsr'agen, die andre dem Mars T hz'ngsus und den beiden Alaesz'agen Bade: und Fimmz'lena unter Kaiser  ...
E.H. Meyer
8
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Das. Waschen. der. Schafe. in. Nordengland. Die VchnlschWemmc. Hürde, der mit dem Wasser in Verbindung steht, sind zwei. Schiffahrt lebte, höchst nachtheilig sein. Im I. 1814 ergab sich Genua den Engländern und wurde durch eine ...
9
Amerikanische Bibliothek
Gesellschaft. von. Massachusetsbay. in. Nordengland. : und Wir machen, bestimmen, verordnen und bestätigen sie hiemit für Uns, Unsre Erben und Nachfolger unter dem Namen des Statthalters und der ...
Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777
10
Der grosse National-geographic-Photoguide Vogel-Fotografie: ...
Schottland. und. Nordengland. Die Vogelinseln Bass Rock, Inner Farne und Hanria Island Die Vogelinseln Schottlands und Nordenglands sind mit Booten zu erreichen (zumindest bei gemäßigtem Wetter) und können für wenige Stunden am ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDENGLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nordengland no contexto das seguintes notícias.
1
Brexit und die Folgen: Die Briten und ihre Fischgründe
Auch wer nur zum Wandern nach Nordengland fährt, wird in diesen Tagen mit der Haltung der Menschen zum Brexit konfrontiert. Man würde es gern vermeiden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Ein Besuch in Nordengland bei "Der Doktor und das liebe Vieh"
Das Besondere an Alfred Wight aus Thirsk in Nordengland war jedoch, dass er es tatsächlich tat. Nachdem ihn mehrere Verlage abgelehnt hatten, brachte ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
3
Labour-Abgeordnete in Nordengland angeschossen
Die britische Labour-Abgeordnete Jo Cox ist in ihrem Wahlkreis nahe der nordenglischen Stadt Leeds angeschossen und schwer verletzt worden. Ein Mann ... «tagesschau.de, jun 16»
4
Birstall Britische Abgeordnete in Nordengland angeschossen
Eine britische Parlamentsabgeordnete ist am Donnerstag in ihrem Wahlkreis nahe der nordenglischen Stadt Leeds angeschossen worden. Kurz vor Beginn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Nordengland : Spannende Ruinen
Nordengland ist also ein gutes Revier für Urlauber, die Freude an Geschichte haben. Die Städte Durham und York, gerade mal eine dreiviertelstündige Zugfahrt ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»
6
Wandern in Nordengland Durch zivilisierte Wildheit
Wandern in Nordengland. Durch zivilisierte Wildheit. In Manchester und Newcastle rauchten die Schlote, als die ersten Sozialreformer den Lake District als ... «taz.de, fev 16»
7
Tourismus, Kultur und Wirtschaft Nordengland macht es wie die ...
Auch das ist Nordengland: Reine Eisenbahnromantik - Der Viadukt über den Nidd. © istockphoto.com. Längst drängen die Bürgermeister der großen Städte auf ... «STERN, fev 16»
8
Nordengland überflutet: Drohnen Video zeigt Stadt York von oben
Nordengland muss dieser Tage mit extremen Wassermassen kämpfen. Gleichzeitig hagelt es Kritik am Hochwasserschutz der britischen Führung. Das Ausmaß ... «STERN, jan 16»
9
Hochwasser in Nordengland - Es fällt neuer Regen
Die Lage in den Hochwassergebieten Nordenglands bleibt angespannt. Zwar haben die Flüsse ihre höchsten Wasserstände bereits erreicht und die Pegel ... «Wetter.de, dez 15»
10
Überflutungen in England: Lebensgefahr in Nordengland
Der heftige Regen in Nordengland hat schwere Verwüstungen angerichtet. Noch immer stehen Hunderte Häuser unter Wasser, ganze Straßenzüge sind ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nordengland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nordengland>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z