Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Norderney" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NORDERNEY EM ALEMÃO

Norderney  [Norderne̲y̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NORDERNEY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Norderney» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Norderney

Norderney

Norderney

Norderney a a é uma das ilhas da Frísia Oriental no Mar do Norte, que está localizada no continente do estado da Baixa Saxônia, entre a foz do Ems e o Weser no alemão Bight. Com uma área de 26,29 quilômetros quadrados, Norderney é a segunda maior ilha deste grupo da ilha após Borkum. Várias áreas no centro da ilha, bem como toda a parte oriental de Norderney, um total de 85% da superfície da ilha, pertencem ao Parque Nacional Wattenmeer da Baixa Saxônia. A cidade de Norderney, uma comunidade unitária, cobre toda a ilha de Norderney. Pertence ao distrito de Aurich após a reforma circular da Baixa Saxônia de 1978 e com 5820 habitantes é o maior município das Ilhas Frísias orientais. O município, que recebeu direitos municipais em 1948, inclui, além do centro de Norderney, os dois distritos de Fischerhafen e Nordhelm, o antigo assentamento de quartéis. Os três distritos estão muito perto do extremo oeste da ilha. A área restante da ilha é praticamente habitada e cultivada. Norderney a a ist eine der Ostfriesischen Inseln in der Nordsee, die dem Festland des Landes Niedersachsen zwischen der Ems- und Wesermündung in der Deutschen Bucht vorgelagert sind. Mit einer Fläche von 26,29 Quadratkilometern ist Norderney nach Borkum die zweitgrößte Insel dieser Inselgruppe. Mehrere Bereiche in der Inselmitte sowie der gesamte östliche Teil Norderneys, insgesamt 85 Prozent der Inselfläche, gehören zum Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer. Die Stadt Norderney, eine Einheitsgemeinde, umfasst die gesamte Insel Norderney. Sie gehört nach der niedersächsischen Kreisreform von 1978 zum Landkreis Aurich und ist mit 5820 Einwohnern die der Bevölkerung nach größte Gemeinde der Ostfriesischen Inseln. Zur Gemeinde, der im Jahr 1948 das Stadtrecht verliehen wurde, gehören neben dem Ortskern von Norderney die beiden Stadtteile Fischerhafen sowie Nordhelm, die ehemalige Kasernensiedlung. Die drei Stadtteile liegen in enger Nachbarschaft im äußersten Westen der Insel. Die restliche Fläche der Insel ist kaum bewohnt und bebaut.

definição de Norderney no dicionário alemão

uma das Ilhas Frísias orientais. eine der Ostfriesischen Inseln.
Clique para ver a definição original de «Norderney» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NORDERNEY


Chutney
[ˈt͜ʃatni] 
Cockney
[ˈkɔknɪ] 
Disney
Dịsney […ni]
Hackney
[ˈhæknɪ] 
Honey
[ˈhʌni] 
Hot Money
[ˈhɔt ˈmʌni] 
Jeepney
[ˈd͜ʃiːpni] 
Sydney
[ˈsɪdnɪ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NORDERNEY

Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden
Nordengland
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NORDERNEY

Charley
Donkey
Guernsey
Hockey
Jersey
Jockey
Lesley
Marley
Medley
New Jersey
Paisley
Presley
Shelley
Silicon Valley
Stanley
Survey
Turkey
ey
hey
volley

Sinônimos e antônimos de Norderney no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NORDERNEY»

Norderney norderney camping fähre webcam ferienwohnung wetter party norderneyer morgen jugendherberge eine Ostfriesischen Inseln Nordsee Festland Landes Niedersachsen zwischen Wesermündung Deutschen Bucht vorgelagert Herzlich willkommen Touristinformation Zimmervermittlung Newsletter über Vermieterbereich Sponsorenlauf Stellenangebote Sitemap Impressum Stadt ferienwohnungen ferienhäuser Große Auswahl Ferienwohnungen Ferienhäuser FeWo direkt Ferienhaus oder für hotel pensionen Hotel Pension Zimmer hier finden Urlaubsquartier weitere Links Internetseiten Inselloft konzepthotel nordsee insel buchen Seeblick Kommunikation Design Lieblinge Unser Boutique Flutsaum Nordsee unserem Meer entfernt mieten traum Planen einen Strandurlaub Strand Dünen erwarten home stadt Verunreinigung Nordstrand Insel Parafin Klausurtagung Rates Aurich ihre fewo Zahlreiche Blick Ihre Fewo suchen Reederei frisia urlaub

Tradutor on-line com a tradução de Norderney em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NORDERNEY

Conheça a tradução de Norderney a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Norderney a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Norderney» em alemão.

Tradutor português - chinês

诺德奈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

norderney
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Norderney
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Norderney
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوردرني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Норденей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Norderney
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Norderney
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Norderney
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Norderney
190 milhões de falantes

alemão

Norderney
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Norderneyの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

NORDERNEY
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Norderney
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Norderney
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Norderney
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Norderney
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Norderney
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Norderney
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Norderney
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Норденей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Norderney
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Norderney
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Norderney
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Norderney
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Norderney
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Norderney

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NORDERNEY»

O termo «Norderney» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Norderney» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Norderney
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Norderney».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NORDERNEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Norderney» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Norderney» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Norderney

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NORDERNEY»

Citações e frases célebres com a palavra Norderney.
1
Toni Polster
Wir sind gespannt, ob Ailton Norderney findet - beim Suchen helfen werden wir ihm nicht.
2
Theodor Fontane
Fatal waren die Juden; ihre frechen, unschönen Gaunergesichter (denn in Gaunerei liegt ihre ganze Größe) drängen sich einem überall auf. Wer in Rawicz oder Meseritz ein Jahr lang Menschen betrogen oder wenn nicht betrogen, eklige Geschäfte besorgt hat, hat keinen Anspruch darauf, sich in Norderney unter Prinzessinnen und Comtessen mit herumzuzieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NORDERNEY»

Descubra o uso de Norderney na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Norderney e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Norderney-Tagebücher: Bilder aus einer anderen Welt
Norderney ist eine andere Welt. Diese Tagebücher zeichnen ein Bild des Alltags von dort
‎2012
2
Nebeltod auf Norderney: Kriminalroman
Es dämmert.
Theodor J. Reisdorf, 2009
3
Norderney - Ein Ziel des Massentourismus?
Ich werde die Insel Norderney im Hinblick auf verschiedene Aspekte analysieren, neben Struktur- und Raumveränderungen im Laufe der Zeit werde ich auch ver-schiedene Formen des auf Norderney zu findenden Tourismus darstellen ...
Manuela Ivo, 2011
4
Geschichte des Nordseebades Norderney im 19./20. Jahrhundert
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Volker Scheutwinkel, 2007
5
Wilhelm Krieger: Tierbildhauer und Professor (1877 Norderney ...
Tierbildhauer und Professor (1877 Norderney - 1945 Herrsching) Martin H. Schmidt. Brief an Poppe Folkerts Herrsching 7. VII. 1944 Lieber Poppe Da kam gestern eine Norderneyer Zeitung an, die nur von Euch sein konnte. Mich interessiert ...
Martin H. Schmidt, 2010
6
Norderney-Flucht
Dann findet ein Suchtrupp den Kölner Bauinvestor Peter Servatius. Er wurde ermordet, und der Täter muss einer der Fahrgäste sein ... Manfred Reuter, Jahrgang 1957, stammt aus der Eifel und arbeitet als Journalist in Ostfriesland.
Manfred Reuter, 2013
7
Norderney - Vegetation einer Ostfriesischen Insel
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Biologie - Botanik, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Geobotanik), Veranstaltung: Exkursion, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Gunnar Söhlke, 2007
8
Die Seebade-Anstalten auf der Insel Norderney in ihrem ...
Von den Vestandth eilen des Seewassers an den Badestellen zu Norderney, so wie von dem Nutzen und Gebrauch des dortigen Seebades und der übrigen mitwirkenden Einflüsse im Allgemeinen. Das Seewasser an den Badeplätzen ...
Johann L. Bluhm, 1840
9
Die Anfänge des Seebadtourismus auf Norderney Anfang des 19. ...
Die vorliegende Arbeit untersucht anhand zeitgenössischer Reisebeschreibungen die Wahrnehmungen und Erfahrungen der Besucher des Seebads auf Norderney.
Kim Todzi, 2012
10
Die Seebade-Anstalten auf der Insel Norderney in ihrem ...
I. L. Bluhm. -55> 41 445- vorziehen. Dieses ist größtentheils die Ursache, weshalb bei uns zur Ebbezeit in der Regel nicht gebadet wird. Allerdings erfordert das Baden während des niedrigsten Wasserstandes, wo man den Strömungen in den ...
I. L. Bluhm, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NORDERNEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Norderney no contexto das seguintes notícias.
1
Millionenschaden durch Großbrand im Hafen von Norderney
Bei einem Großbrand im Hafen der beliebten Ferieninsel Norderney ist eine Bootshalle komplett niedergebrannt. Wie es zu dem Brand am Mittwoch kam, war ... «Derwesten.de, out 16»
2
Norderney: Razzia in Altenwohnheim "Inselfrieden"
Die Staatsanwaltschaft Aurich hat das Altenwohnheim "Inselfrieden" auf Norderney durchsucht. Das Seniorenheim war wegen gravierender Missstände in die ... «NDR.de, jul 16»
3
Hannover 96: 16:0-Fest gegen Norderney
Hannover 96: 16:0-Fest gegen Norderney. Volksfests mit Nordsee-Flair. Bei Fischbrötchen, Würstchen, Süßigkeiten und tieffliegenden Möwen bot 96 den 1200 ... «Neue Presse, jul 16»
4
96 zum Trainingslager nach Norderney verschifft
An sechs Tagen will Hannover 96 im Trainingslager auf Norderney eine gefestigte Mannschaft formen. Mit Fähre und Mannschaftsbus ging es am Montag ab ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
5
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Altenheim
Herumliegende Windeln, vergessene Medikamente, unzureichende medizinische Versorgung: Im Heim "Inselfrieden" auf Norderney scheinen erschreckende ... «NDR.de, jun 16»
6
Arbeiter finden Urne am Strand von Norderney
Ungewöhnlicher Fund am Strand von Norderney: Arbeiter haben dort eine mit Asche gefüllte Urne im Sand gefunden – sie stammt aus Nordrhein-Westfalen. «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
7
Norderney verleiht Fatih Akin den Integrationspreis
Hamburg/ Norderney. Der Hamburger Fatih Akin erhält den Integrationspreis der Insel Norderney. Die mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wird dem ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
8
Nach Legionellen: Hotel auf Norderney öffnet wieder
Nach der Legionellen-Erkrankung eines Gastes in dem Vier-Sterne-Hotel "Georgshöhe" auf Norderney will das Haus am Freitag wieder öffnen. Pünktlich zum ... «NDR.de, mar 16»
9
Hotel auf Norderney: Acht Mal Legionellen-Verdacht
Im Vier-Sterne-Hotel "Georgshöhe" auf Norderney ist es derzeit leer - Hintergrund ist eine mögliche Legionellen-Infektion eines Gastes. Das Hotel "Georgshöhe" ... «NDR.de, fev 16»
10
Norderney: Fähre kracht gegen Hafenmauer - sieben Verletzte
Bei einem missglückten Anlegemanöver einer Norderney-Fähre wurden sieben ... Eine Fähre aus Norderney mit 200 Menschen an Bord ist beim Anlegen in ... «STERN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Norderney [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/norderney>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z