Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Paisley" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAISLEY

englisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PAISLEY EM ALEMÃO

Paisley  [ˈpeɪzlɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAISLEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paisley e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAISLEY EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Paisley» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paisley

Paisley

Paisley é uma cidade nas Lowlands escocesas. Está a cerca de 11,1 km a oeste de Glasgow. Paisley é o assento administrativo da Autoridade Unitária Renfrewshire. Na cidade ao vivo 74.170 habitantes. Paisley é a quinta maior cidade da Escócia. Paisley é uma cidade universitária. A Universidade do Oeste da Escócia emergiu do Paisley College em 1992 e foi nomeada Universidade de Paisley até 2007. Desde agosto de 2007, a Universidade de Paisley e o Bell College estão unidos e, desde dezembro de 2007, sob o novo nome da Universidade do Oeste da Escócia. Mais de 18 mil alunos estão estudando na universidade. A cidade tornou-se famosa, pelo menos, por seu padrão Paisle para têxteis. A Igreja Memorial de Thomas Coats, Paisley, também é a sede da Diocese Católica Romana de Paisley. Paisley tem uma parceria de cidade com a Fürth na Baviera. Entre 1793 e 1918, Paisley era a localização da marca Saucel whisky, uma das maiores de sua espécie na Escócia. Paisley ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt etwa 11,1 Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 74.170 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Paisley ist Universitätsstadt. Die University of the West of Scotland ging 1992 aus dem Paisley College hervor und trug bis 2007 den Namen University of Paisley. Seit August 2007 sind die Universität Paisley und das Bell College vereinigt und seit Dezember 2007 unter dem neuen Namen University of the West of Scotland geführt. An der gesamten Universität studieren somit mittlerweile über 18.000 Studenten. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien. Thomas Coats Memorial Church Außerdem ist Paisley Sitz des römisch-katholischen Bistums Paisley. Paisley hat eine Städtepartnerschaft mit Fürth in Bayern. Zwischen 1793 und 1918 war Paisley Standort der Whiskybrennerei Saucel, die zu den größten ihrer Art in Schottland gehörte.

definição de Paisley no dicionário alemão

Padrão de tecido oriental com motivos estilizados como folhas. orientalisches Stoffmuster mit stilisierten blattähnlichen Motiven.
Clique para ver a definição original de «Paisley» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAISLEY


Charley
Cha̲rley [ˈt͜ʃaːɐ̯li] 
Death Valley
[ˈdɛθ ˈvɛli] 
Halfvolley
[ˈhaːfvɔli] 
Huxley
[ˈhʌksli] 
Lesley
[ˈlɛzlɪ]
Loreley
Bei der Schreibung »Loreley«: [loːˈla͜i]  , auch: [ˈloːrəla͜i]  Bei der Schreibung »Lorelei«: [loːˈla͜i), auch: [ˈloːrəla͜i] 
Marley
[…li] 
McKinley
McKinley
Medley
[ˈmɛdli] 
Mount McKinley
[- məˈkɪnli] 
Presley
Prẹsley […li] 
Priestley
Pri̲e̲stley […li] 
Serve-and-Volley
[ˈsəːvəndˈvɔli] 
Shelley
[ˈʃɛli] 
Silicon Valley
[ˈsɪlɪk(ə)n ˈvæli] 
Smiley
[ˈsmaɪli] 
Stanley
[ˈstɛnli] 
Trolley
[ˈtrɔli] 
Wesley
Wẹsley […li] 
volley
[ˈvɔli] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAISLEY

Paid Content
Paideia
Paideuma
Paidibett
Paignion
paille
Paillette
paillettenbesetzt
Paillettenkleid
Pain
Paintball
pair
Pairie
Pairing
Pairswürde
Pak
Paka
Paket
Paketadresse
Paketannahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAISLEY

Bogey
Chutney
Disney
Donkey
Eishockey
Frey
Guernsey
Hackney
Hockey
Honey
Hotkey
Jersey
Jockey
New Jersey
Survey
Sydney
Turkey
Whiskey
ey
hey

Sinônimos e antônimos de Paisley no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAISLEY»

Paisley doug paisley muster bedeutung vorlage brad eric pornofasching eine Stadt schottischen Lowlands liegt etwa Kilometer westlich Glasgow Verwaltungssitz Unitary Authority Renfrewshire leben Einwohner Damit fünftgrößte Schottlands Universitätsstadt University scotland official website town Scotland steeped History boasting buildings such Abbey Miren Cathedral club diskothek lounge erlangen Nachtleben weder schwarz noch weiss auch buntes Rezept vielen Zutaten welches eurem ganz besondere mode kaufen zalando bestellen Artikel Produkten Zalando entdecken garantiert Ihnen Tage Rückgaberecht nachtclub Erlangen „Gefällt

Tradutor on-line com a tradução de Paisley em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAISLEY

Conheça a tradução de Paisley a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Paisley a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paisley» em alemão.

Tradutor português - chinês

疼痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dolor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pain
190 milhões de falantes

alemão

Paisley
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

痛み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dolore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ból
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

durere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paisley

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAISLEY»

O termo «Paisley» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Paisley» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paisley
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paisley».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAISLEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Paisley» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Paisley» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paisley

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAISLEY»

Descubra o uso de Paisley na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paisley e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dinglers polytechnisches journal
Hrn. Claud Wilson's zu Paisley neue Webe- Maschine. Nach dem KI«5jZ«>v bl«< !lign!«s' Nsgnsiiuo. IV. izi. S. 26«. Mit Abbildungen auf Tab. VI. (Im Auszüge.) Hr. Cl. Wilson entschuldigt sich, daß er nicht hinlängliche Fertigkeit im Schreiben ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
2
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Rund 13 km südwestlich von Glasgow liegt Paisley in unmittelbarer Nachbarschaft zum Glasgow International Airport. Die Geschichte der Hauptstadt von Renfrewshire ist von der mächtigen Abteikirche im Stadtzentrum sowie der im 19. und ...
‎2014
3
Woran Menschen ihr Herz hängen: Leitfiguren als Bausteine ...
Seine rhetorischen Fähigkeiten werden zwar anerkannt, aber seine Sprache wird von geradeheraus bis unsensibel qualifiziert762 bzw. als Hetzrede kritisiert ( häufig verwendet wird der Begriff „fi- rebrand“763). Insgesamt kann Paisley somit  ...
Julia Sebastian, 2009
4
Polytechnisches Journal
V. Verbesserungen an dem Jacquard-Stuhle und an den Maschinen zur Fabrikation von ShawlS und gemusterten Zeugen, worauf sich James Morison, Fabrikant von Paisley in Nordengland, am S.März 1836 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem ...
5
MySQL Kochbuch
... lis Plaid Pinstripe Paisley Plaid Tie-Dye Paisley Plaid Black Paisley Plaid Pinstripe Polka Dot Plaid Tie-Dye Polka Dot Plaid Black Polka Dot Plaid Pinstripe Fleur de lis Striped Tie-Dye Fleur de lis Striped Black Fleur de lis Striped Pinstripe ...
Paul DuBois, 2003
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Später tauchten sie auf teuren Cashmereschals auf, die aus der englischen Stadt Paisley kommen. Sie wurden dadurch bekannt und kamen so zu ihrem Namen. ( PETRA 3/1971: 60) 3 Wenn Sie groß sind, wird Sie das großrapportige, aber ...
Broder Carstensen, 2001
7
Ziemlich krumme Dinger
Es war schön, an Paisley und mich als Kinder zurückzudenken, an die guten alten Zeiten. Aber jeder Erinnerung an gute Momente haften auch dunkle Flecken an. Ich hatte immer Angst vor Virginia, ich Idiot. Aber Paisley ließ sich nicht von ihr ...
C. J. Skuse, 2012
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1833
... daß felbfizdie eifrig-ßen Vertheidiger diefer Arc von Bothen die oben angeführten Daten noch immer als geringfügig vet-werfen! - „Im Monate Junius 1830 errichtete Hr. Houfion anf dern Ardtofianifchen Canale in Schottland zwifchen Paisley ...
9
Replay - The Dwarves of Death
Paisley ging zur Tür und rief mit verstellter Stimme: »Hier oben!« Die Schritte kamen die Treppe hoch, langsam. Wir hörten einen dumpfen Schlag und jemanden »Scheiße!« fluchen, wo die Treppenstufen fehlten. Paisley wichin die Mitte des ...
Jonathan Coe, 2014
10
Statistische Nachrichten von Schottland, aus Beschreibungen ...
Er liegt 3 Meilen von Paisley und 5 von Glasgow. Er soll das Karl- 6u»/.» des Ptolemäus seyn. So viel kann man gewiß behaupten, daß es eine alte Stadt ist, da schon 1 164 hier eine Schlacht unter der Regierung Malcolms des vierten vorfiel.
John Sinclair, Johann Dietrich Philipp Christian Ebeling, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAISLEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paisley no contexto das seguintes notícias.
1
Chanhassen City Council signs rezoning request after temporary ...
Prince's Paisley Park studio complex and home received final approval from the Chanhassen City Council to permanently operate as a museum, the Star ... «RollingStone.com, out 16»
2
Beckwith-Wiedemann-Syndrom | Die kleine Paisley wurde mit einer ...
Paisley wurde mit der Zunge eines Erwachsenen geboren. Da sie viel zu groß war für das kleine Mädchen, konnte sie weder richtig essen, trinken und auch den ... «BILD, out 16»
3
Jetzt kann Paisley zum ersten Mal lachen: Baby bekommt ...
Die kleine Paisley kam mit einer furchtbaren Missbildung auf die Welt: Das Baby verfügte bei der Geburt über eine Zunge, die doppelt so groß wie sein Mund ... «Hamburger Morgenpost, out 16»
4
Underwood, Paisley, Bentley, Urban To Perform At CMA Awards
Dierks Bentley, Eric Church, Maren Morris and Keith Urban, as well as hosts Carrie Underwood and Brad Paisley, will perform at the 50th annual Country Music ... «Access Hollywood, out 16»
5
Paisley Park Studio von Prince - "Er wollte, dass es ein Museum wird"
Rund ein halbes Jahr nach dem Tod des Musikers Prince können erste Fans dank einer Sondergenehmigung das legendäre Paisley Park Studio besichtigen. «Deutschlandradio Kultur, out 16»
6
Prince's Paisley Park: Al Roker gets first look inside 'untouched ...
At Prince's Paisley Park In Chanhassen, Minnesota, handwritten notes and recording equipment remain just where they were before the iconic musician's death. «Today.com, out 16»
7
Prince: Paisley-Park-Studios öffnen bald für Besucher
Ab Oktober dürfen Fans das Paisley-Park-Anwesen von Prince im US-Bundesstaat Minnesota besuchen. Bei der Tour sollen Besucher auch persönliche ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Prince's Paisley Park home will be open for tours soon
"Opening Paisley Park is something that Prince always wanted to do and was actively working on," Prince's sister Tyka Nelson said. Only a few hundred people ... «The Verge, ago 16»
9
Without A Fight – Brad Paisley & Demi Lovato
An der Seite von Pop-Sängerin und Entertainerin Demi Lovato hat Paisley mit der Leadsingle Without A Fight den Startschuss für sein neues Albumprojekt ... «Country.de, ago 16»
10
Brad Paisley Launches GoFundMe Campaign For West Virginia ...
West Virginia native and country music superstar Brad Paisley has launched a GoFundMe page to help raise relief efforts for victims of last week's historic floods. «Forbes, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paisley [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paisley>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z