Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Attest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATTEST

für älter Attestat < lateinisch attestatum, substantiviertes 2. Partizip von: attestari = bezeugen, bestätigen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATTEST EM ALEMÃO

Attest  [Attẹst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTEST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTEST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Attest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Attest

certificado

Attest

Um certificado é uma palavra geralmente usada no campo médico para obter um certificado ou um certificado de saúde. Na linguagem coloquial, isso geralmente significa um certificado de incapacidade ou deficiência, que geralmente é emitido pelo médico de família. Um certificado é, no entanto, todo tipo de certificado, por exemplo, um investigador médico-assistente pode certificar que alguém está livre de doenças contagiosas. Um certificado deve ser enviado por um empregado ao empregador, geralmente quando a doença dura mais de três dias úteis. No entanto, o empregador pode também exigir contrato com antecedência. Um certificado também pode ser uma carta do médico que vai além do relatório simples, que inclui, por exemplo, o diagnóstico, a terapia realizada e uma recomendação para tratamento posterior por outro médico ou dentista. A taxa será paga de acordo com GOÄ-Nr. 70 Certificado curto ou certificado curto, certificado de incapacidade para honorários de médicos, ou de acordo com o Nº BEMA. 7700 da escala de avaliação dos serviços odontológicos. Ein Attest ist ein meist im medizinischen Bereich gebrauchtes Wort für eine Bescheinigung oder ein Gesundheitszeugnis. In der Umgangssprache wird damit meist eine Bescheinigung der Arbeits- oder Schulbesuchsunfähigkeit gemeint, die in der Regel vom Hausarzt ausgestellt wird. Ein Attest ist aber jede Art Bescheinigungen, beispielsweise kann ein arbeitsmedizinischer Untersucher attestieren, dass jemand frei von ansteckenden Krankheiten ist. Ein Attest hat ein Arbeitnehmer dem Arbeitgeber vorzulegen, in der Regel, wenn die Krankheit länger als drei Werktage dauert. Es kann jedoch von Seiten des Arbeitgebers vertraglich auch schon vorher verlangt werden. Ein Attest kann aber auch ein über den einfachen Befundbericht hinausgehender Arztbrief sein, der beispielsweise die Diagnose, die durchgeführte Therapie und eine Empfehlung zur Weiterbehandlung durch einen weiteren Arzt oder Zahnarzt beinhaltet. Die Honorierung erfolgt nach der GOÄ-Nr. 70 Kurze Bescheinigung oder kurzes Zeugnis, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung der Gebührenordnung für Ärzte beziehungsweise nach der BEMA-Nr. 7700 des Bewertungsmaßstabs zahnärztlicher Leistungen.

definição de Attest no dicionário alemão

relatório de certificado médico, certificado. exemplos de certificados médicos emitem um certificado, escreva um certificado, envie. ärztliche Bescheinigung Gutachten, Zeugnis. ärztliche Bescheinigung Beispiele ein Attest ausstellen, schreibenein Attest beibringen, vorlegen.
Clique para ver a definição original de «Attest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ATTEST


Achievementtest
[əˈtʃiːvmənt…]
Betatest
Be̲tatest
Bluttest
Blu̲ttest
Contest
Cọntest 
Crashtest
[ˈkræʃtɛst] 
Dauertest
Da̲u̲ertest [ˈda͜uɐtɛst]
Drogentest
Dro̲gentest
Einstellungstest
E̲i̲nstellungstest [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛst]
Eurovision Song Contest
Eurovision Sọng Cọntest [juːroˈviʒn̩ …]
Gesundheitsattest
Gesụndheitsattest
Härtetest
Hạ̈rtetest [ˈhɛrtətɛst]
Lactattest
Lacta̲ttest
Pretest
[ˈpriː…] 
Protest
Protẹst 
Psychotest
Psy̲chotest
Schwangerschaftstest
Schwạngerschaftstest [ˈʃvaŋɐʃaft͜stɛst]
Sehtest
Se̲htest [ˈzeːtɛst]
Stresstest
Strẹsstest
Vergleichstest
Vergle̲i̲chstest
Warentest
Wa̲rentest [ˈvaːrəntɛst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ATTEST

Attacke
attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attestation
attestieren
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
Attila
attirieren
attisch
Attitude

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ATTEST

Alcotest
Alkoholtest
Alkotest
Allergietest
Dopingtest
Eignungstest
Einbürgerungstest
Fahrtest
Gentest
Hörtest
Idiotentest
Infratest
Intelligenztest
Labortest
Leistungstest
Lookalike-Contest
Quicktest
Schnelltest
Sprachtest
Vaterschaftstest

Sinônimos e antônimos de Attest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTEST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Attest» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Attest

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ATTEST»

Attest Beglaubigung Beleg Bescheinigung Bestätigung Beurkundung Diplom Krankmeldung Nachweis Quittung Schein Testat Zertifikat Zeugnis attest bekommen artikel amtsärztliches kosten Wörterbuch download fälschen meist medizinischen Bereich gebrauchtes Wort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche krank muss Arbeitgeber vorlegen kurzer krankheit ärztliches denken Freitags geworden Montag immer noch nicht gesund Achtung Spätestens jetzt müssen Arbeitnehmer Studienbüro rücktritt fachhochschule Matrikelnummer Studiengang Name Vorname Prüfungsfach Prüfungsnummer Prüfungsdatum Dozentin Dozent Rücktritts Bitte Informationen attesten intern technische universität darmstadt Ärztliches Prüfungsunfähigkeit bescheinigt fristgerecht Krankheitsbeginn spätestens nach Kalendertagen zuständigen Anforderung ärztliche atteste falle einer erkrankung grundsätzlich dann anerkannt Untersuchung Prüfungstag stattgefunden

Tradutor on-line com a tradução de Attest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTEST

Conheça a tradução de Attest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Attest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Attest» em alemão.

Tradutor português - chinês

证书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

certificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

certificate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमाणपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сертификат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শংসাপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certificat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sijil
190 milhões de falantes

alemão

Attest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証明書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증명서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

certificate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy chứng nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்றிதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाणपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertifika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

certyfikat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сертифікат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστοποιητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sertifikaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

certifikat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sertifikat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Attest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTEST»

O termo «Attest» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Attest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Attest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Attest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTEST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Attest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Attest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Attest

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ATTEST»

Citações e frases célebres com a palavra Attest.
1
Elmar Kupke
Staphi über Freund: Er ist krank! - Was hat er? Ein ärztliches Attest!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ATTEST»

Descubra o uso de Attest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Attest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medizinische Gutachten
1.1 Gutachten, Befundbericht, Attest – Definition 1.1.1 Gutachten Das ärztliche Gutachten lässt sich definieren als die Anwendung medizinischer Erkenntnisse und Erfahrungen auf einen Einzelfall im Hinblick auf eine (oft aus rechtlichen ...
Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008
2
Der zahnärztliche Sachverständige: Behandlungsfehler in ...
13 Ärztliches Attest Das ärztliche Attest ist eine urkundliche Bescheinigung schriftlicher Art, in der der (Zahn)Arzt dem Patienten Krankheitszu- stände, Vorgänge oder Behandlungssituationen bescheinigt. Es wird regelmäßig durch den ...
Klaus Oehler, 2004
3
Klinik der Hundekrankheiten
Demnach stellen kleintierspezifisch tätige Tierärzte Urkunden aus, wenn sie einen Sachverhalt bescheinigen (Bescheinigung), einen Befund attestieren ( Attest), einen Tatbestand protokollieren (Protokoll) oder ein tierärztliches Gutachten ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
4
§§ 137-212b
Im übrigen stellt §256 keine besonderen Formerfordernisse an das Attest. Es genügt, wenn es von einem approbierten Arzt ausgestellt wurde, dessen Person eindeutig feststeht142. Auf die Lesbarkeit der Unterschrift kommt es ebensowenig ...
Klaus Lüderssen, 2004
5
Sämmtliche Werke
Attest. Herr Wirth ! Mein Dintenfaß Ist leer, und dieser Brief verlangt expreß — Wirth. Ei was ! Erst gestern kam er an, und heute schon zu schreiben, Es muß was wichtig's seyn. Attest. Er darf nicht liegen bleiben. Wirth. Es ist ein großes Glück, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
6
Die Cholera, die Ruhr, das Wechselfieber und die ...
Attest Dr. Reyher. Promotion. Dorpat1872 . Dr. Kyber. Dorpat. Pilztheorie Professsor Dr. F. v. Niemeyer. Dr. J. Ziegler. Choleratheorie . Dr. Pferrlfer. Cholera in Sachsen . . . . Medicinal-Departement. St. Petersburg. Nr. 4956 Choleratheorie 1871 ...
Wilhelm von der Recke, 1873
7
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Wenn derjenige, welcher ein Kaufmanns>Attest erhatten, sol» ches in dem festgesetzten Termine nicht erneuert, so geht er sowohl, als die mit ihm auf dem Atteste verzeichneten Familienglicder der ihnen durch letztere gewährten Vorrechte ...
8
Antinomie - Azur: 2
... daß er ein „perfekter Fahrer" ist; ND. Attest: 1713 (Frauenholz 1935 Heerwesen IV 198) und wenn das Corps wieder aus den fremhden Landen gehet, muß der Commissarius . . daß gute Ordre gehalten worden, ein gehöriges Attest ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
9
Schwangerschaft, Mutterschutz, Mutterschaftsgeld, ...
Ein so genanntes individuelles Beschäftigungsverbot (§ 3, (1) MuSchG) ist auf den persönlichen Gesundheitszustand der Frau bezogen und wird erst dann wirksam, wenn die Arbeitsleistung durch ein ärztliches Attest untersagt wird.
Renate Korn, 2010
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Dagegen kann die Annahme des Appellationsgerichts, daß es nicht erforderlich sei, daß in dem in GemShheit des K 2 cit. von dem Beamten bezw. Notar dem Testamente beizufügenden Atteste bezeugt werde, es fei das Attest von demselben ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTEST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Attest no contexto das seguintes notícias.
1
Opposition fordert Rücktritt von Minister de Maizière
Anlass: die Attest-Äußerungen des Ministers. Interviewäußerungen von Bundesinnenminister Thomas de Maizière zur Praxis von Krankschreibungen bei ... «tagesschau.de, jun 16»
2
Thomas de Maizière: Falsche Zahlen bei Attest-Statistik von ...
Thomas de Maizière warf Ärzten vor, Flüchtlingen zu schnell Atteste gegen eine Abschiebung auszustellen. Jetzt räumt das Innenministerium ein: Die Zahlen ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Attest reicht nicht: Studenten sollen Mediziner von Schweigepflicht ...
Ist der Prüfling wirklich krank, oder will er sich nur drücken? Die FH Stralsund will von Studenten künftig mehr als ein ärztliches Attest sehen, wenn sie wegen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Stralsund verschärft Bedingungen für Attest
Wie heute in der Ostsee-Zeitung berichtet wird, hat die Hochschulleitung in Stralsund die Bedingungen für ein Attest, welches im Krankheitsfall vor einer Prüfung ... «webMoritz.de, abr 16»
5
Regelschmerzen im Job: Sollten Frauen lieber frei oder ein Attest ...
Die Regel erschwert Millionen Frauen die Arbeit: Eine Firma aus Bristol fordert deshalb die Anerkennung als Krankheit. In Asien existiert seit 1947 ... «DIE WELT, mar 16»
6
Streit um Vertrag mit Fitnessstudio Attest reicht für Kündigung nicht aus
In dem von ihr vorgelegten ärztlichen Attest war die Rede von starken Beschwerden des allgemeinen Bewegungsapparats, aufgrund derer kein Sport mehr ... «General-Anzeiger, fev 16»
7
Attest, Krankengeld - Kind krank – was Arbeitnehmer wissen müssen
Darauf weist die Arbeitsrechtlerin Nathalie Oberthür aus Köln hin. Dafür müssen Beschäftigte dem Arbeitgeber jedoch ein Attestvom Kinderarzt vorlegen. Ist das ... «Berliner Zeitung, jan 16»
8
FSV Frankfurt - Oumari braucht ein Attest
Beim FSV Frankfurt verwundert es kaum jemanden, dass der wechselwillige Innenverteidiger Joan Oumari beim Laktattest fehlt. «Frankfurter Rundschau, jan 16»
9
Kind krank: Fehlende Mitarbeiter brauchen Attest vom Arzt
Fieber-Alarm: Wenn das Kind krank ist, dürfen Eltern der Arbeit fernbleiben. Außerdem steht ihnen in vielen Fällen eine Lohnfortzahlung oder ... «Merkur.de, nov 15»
10
Österreichisches Attest: Syrerin mit totem Kind im Bauch nach ...
Während der Kontrolle zeigte die 47-Jährige ein Attest eines österreichischen Arztes vor, das belegt, dass bereits bei einer Untersuchung in Österreich keinerlei ... «Abendzeitung München, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/attest>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z