Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nota" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOTA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NOTA EM ALEMÃO

Nota  [No̲ta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nota» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nota no dicionário alemão

Sinal de ordem de faturas, nota, nota. Rechnung Auftrag Zeichen, Anmerkung, Notiz.

Clique para ver a definição original de «Nota» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTA


Adespota
Adẹspota
Dakota
Dako̲ta
Jota
Jo̲ta, Io̲ta [ˈjoːta] 
Minnesota
Minneso̲ta
Norddakota
Nọrddako̲ta
North Dakota
[ˈnɔːθ dəˈkoʊtə] 
Pelota
Pelọta
Primanota
Primano̲ta
Rota
Ro̲ta
Skrota
Skro̲ta
South Dakota
[ˈsaʊθ dəˈkoʊtə] 
Süddakota
Sü̲ddako̲ta
Tota
To̲ta
Vota
Vo̲ta
vuota
vuo̲ta

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTA

Not leidend
Nota puntata
Nota quadrata
Nota quadriquarta
Nota Romana
notabel
Notabeln
notabene
Notabilität
Notabitur
Notadresse
Notalgie
Notanker
Notaphilie
Notar
Notär
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTA

Acta
Alberta
Anita
Asta
Atlanta
Beta
Costa
Delta
Fiesta
Jakarta
Kata
Kita
Lolita
Malta
Meta
Pasta
Vista
Vita
ata
basta

Sinônimos e antônimos de Nota no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NOTA» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nota» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nota

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTA»

Nota Auftrag Kommission Notat Notiz Order mihriban nota fiscal elqajiye agladikca magyar prima center wiktionary Inhaltsverzeichnis Italienisch Substantiv Übersetzungen Niederländisch Sinfonieorchester bene Chorprojekt Dismas Zelenka Miserere Moll Magnificat Felix Mendelssohn Bartholdy Gloria musikalienhandlung noten songbooks partituren Musikalienhandlung Göttingen Fachgeschäft für Noten Musikbücher Songbooks Partituren Aktuelles kammermusikduo Konzerthaus Wien wird Teil eines ganz besonderen Konzertes Wiener sein Weiterlesen Konzert Developers

Tradutor on-line com a tradução de Nota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTA

Conheça a tradução de Nota a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nota» em alemão.

Tradutor português - chinês

诺塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاحظه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nota
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপরিচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nota
190 milhões de falantes

alemão

Nota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 Nota
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cathetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nota
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nota
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTA»

O termo «Nota» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nota».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nota» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nota» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTA»

Descubra o uso de Nota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant, Immanuel: Gesammelte Schriften. Abt. IV: Vorlesungen. ...
ist nichts anders, als die Vergleichung einer nota remota mit der Sache selbst, vermittelst einer Nota intermedia. Das mittelbare Verhältniß einer Nota remota ist immer remota in Absicht der Sache, aber auch nota proxima von der Nota ...
Immanuel Kant, 1966
2
Probleme der internationalen Geldreform
Foubert 212 Franz I. von Frankreich 16, 17, 62/ nota; 94/nota; 146, 307, 313 Frederic-Maurice, Hzg. von Bouillon 64, 65, 71/nota; 74 - 77, 169, 182, 185, 186 Friedrich V. von der Pfalz 69/nota; 76, 99/nota; 106, 113, 127, 154, 158 ...
George Nikolaus Halm, 1975
3
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 251-Hs I 350
Nota quod hic dominus format questionem, immo conquestionem Hs I 253, 134v : :□Nonne decem ... (Lc 17,17). Nota quod isti decem leprosi Hs I 253, 13 1v ::□ Nonne ego ... (Io 6,71). Hic duo ponun- tur, scilicet discipulorum electio Hs I 271,  ...
Gerhard List, 2006
4
Die Handschriften der Stadtbibliothek Mainz: Hs I 151 - Hs I 250
(Ps 1, 5) - Et quae- libet anima maledicta Hs I191, 57v Non reviviscunt quae numquam Hs I 192, 26r Nos credimus tale cuique fieri sacrifi- cium Hsl215a, 143r Nota Augustinus dicit quod quilibet sacer- dos HsI197, 213vb Nota causam quare ...
Gerhard List, Gerhardt Powitz, 1998
5
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
repercutianda (V.) 120, 243rb Nota accipe lapidem illum qui invenitur in calce 120, 214r marginal Nota Almansor libro ix capitulum de gingivis sanguinolentis. Cum ex gingivis sanguis subtilis ' 120, 182v marginal Nota apud Graecos quattuor ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
6
Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften der ...
Nota consequens fuit deum incarnari propter tria 8° 352, 317' Nota de tractatu ad capitulum provinciale videlicet de electione socii 8° 352, l42r Nota hic in quibus casibus non appellatur 8° 152, 208v Nota in convivio sacerdotum haec sex sunt ...
Universitätsbibliothek München, Natalia Daniel, 1989
7
Mittelalterliche Handschriften im Landeshauptarchiv Koblenz: ...
difficile Sit in disputationis agitare certamine 183, 165r Nota: Adam pater noster positus fuit ad paradi- sum terresterem (!) ut custodiret illum 159, 237r Nota: Confitens debet confiteri de peccatis cor- dis oris et operis 170, 12va Nota de regimine ...
‎1998
8
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
„Zeichen, Note" 1879 nota „Zeichen, Anmerkung, Kalkül" Alton 1895 nótanota" Alton 1950 nota „appunto, segno, nota, anno- tazione" Martini 1966 nota „Note", pl. „Zeugnis" Pizzinini buch. 1879 nota „Zeichen, Anmerkung, Kalkül" Alton 1973  ...
Johannes Kramer, 1993
9
Ius commune....
Ad un'operazione di questo genere forse intende riferirsi la nota ebraica, a f. 507v, dicendo che i 49 quaderni sono composti di '100 dibbuq', da interpretarsi in questo caso nel senso di insiemi di fogli singoli. La numerazione fu limitata ...
Helmut Coing, 1972
10
Lehrbuch des französischen Civilrechts
S. § 445. nota 11: anstatt Art. 2192, setze Art. 2197. S. §. 453. nota 26: anstatt Art. 2269, setze Art. 2163. S. §. 462. nota 2: anstatt Art. 575, setze Art. 475. S. §. 523. nota 2: anstatt Art. 1226, setze Art. 1124, 1125. S. §. 542. nota 7: anstatt Art.
Ludwig Frey, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nota no contexto das seguintes notícias.
1
Ministrul Educației: Nota la examene, după contestație, se ...
examen nota Ministrul Educației, Mircea Dumitru, a anunțat joi, 1 septembrie, că în cazul examenelor naționale a fost eliminată prevederea conform căreia ... «Ziarul Unirea, set 16»
2
DU to introduce NOTA in student union polls
For the first time, Delhi University has decided to introduce the NOTA option in the student union polls scheduled on September 9. The decision to introduce the ... «The Hindu, ago 16»
3
Rezultatele profesorilor in Timis: patru note de 10 si una de 1 la ...
În Timiș, din cei 690 de candidați care au fost evaluați la Titularizare, la examenul scris, patru au luat nota 10, la Matematică, și unul dintre aceștia nota 1 – la ... «Tion, jul 16»
4
"Dragi profesori, am si eu o nelamurire." Mesajul unei eleve care s-a ...
O eleva din Oradea care a avut neplacuta surpriza sa i se micsoreze nota la examenul de bacalaureat dupa contestatie le-a transmis un mesaj pe Facebook ... «stirileprotv.ro, jul 16»
5
WOW! Nota de plata pentru o gasca de suporteri englezi intr-un bar ...
Au baut... aproape 400 si au lasat la final 2300 de euro pentru nota de plata. A fost doar o mica parte din ce s-a consumat in ziua respectiva in bar. Patronul a ... «Sport.ro, jun 16»
6
Adela Popescu a născut un băieţel de nota 10
Adela a nascut natural in dimineata zilei de 11 iunie, în jurul orei 11:00. Atat ea, cat si copilul, se simt foarte bine, iar proaspatul tatic este foarte emotionat si ... «Revista VIVA!, jun 16»
7
Elevii care iau nota 10 la Bac primesc intrare liberă la Untold
Organizatorii Untold au vești bune pentru elevii de liceu. Cei care vor promova examenul de bacalaureat cu nota 10 vor primi un abonament gratuit la toate cele ... «Romania Libera, jun 16»
8
The NOTA effect in 2016 Assembly polls
At least 25 second-placed candidates in Tamil Nadu may have not been happy to see that the number of NOTA votes in their constituencies exceeding the ... «The Hindu, mai 16»
9
When NOTA becomes the deciding factor
They couldn't have made it without the NOTA (None of the Above) votes that in a way became the deciding factor in these constituencies. Here, NOTA votes ... «Times of India, mai 16»
10
'NOTA', trending in pop songs and social media among Chennai ...
CHENNAI: As more youngsters voice their dissent and dissatisfaction with the current political system, NOTA can be seen featuring in pop songs, talk shows and ... «Economic Times, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nota>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z