Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Notfallplan" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTFALLPLAN EM ALEMÃO

Notfallplan  [No̲tfallplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTFALLPLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Notfallplan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOTFALLPLAN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Notfallplan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Notfallplan no dicionário alemão

Planeje lidar com uma emergência. Plan, nach dem bei einem Notfall verfahren werden soll.

Clique para ver a definição original de «Notfallplan» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NOTFALLPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Flugplan
Flu̲gplan [ˈfluːkplaːn]
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Lateralplan
Latera̲lplan
Marshallplan
[ˈmarʃal…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Masterplan
Ma̲sterplan
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sozialplan
Sozia̲lplan [zoˈt͜si̯aːlplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Wochenspielplan
Wọchenspielplan [ˈvɔxn̩ʃpiːlplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NOTFALLPLAN

Notfall
Notfallambulanz
Notfallarzt
Notfallärztin
Notfallausweis
Notfalldienst
Notfallkoffer
Notfallmedizin
Notfallmediziner
Notfallmedizinerin
Notfallpatient
Notfallpatientin
Notfallpraxis
Notfallrucksack
notfalls
Notfallstation
Notfeuer
Notfrequenz
Notfrist
Notgebiet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NOTFALLPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Arbeitsplan
Bauplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Reiseplan
Schaltplan
Speiseplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinônimos e antônimos de Notfallplan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NOTFALLPLAN»

Notfallplan notfallplan stromausfall aushang alarm download Wörterbuch schule beispiel arztpraxis unternehmen muster Werkzeug plötzlich eintretende Notfälle verursacht durch Feuer Unglücksfälle Betriebsstörungen Musternotfallplan vorliegende Leitfaden zugleich dauerhafte soll anderen aber auch allem Dokumentation Nachweis Krisen für stiftung depressionshilfe Hamburg Sehr geehrte Damen sehr Herren eine strukturierte Hilfe Menschen seelischen sein sicherheitswiki Katalog Handlungsanweisungen Maßnahmen Falle eintretenden Notfällen oder Ereignissen Schäden Wann nach welchen vorschriften benötigt einen Frage welches Gesetz regelt dies Gibt gewisse Vorgaben einem stehen müssen sorgen wäre wenn zeitblüten Sollte beispielsweise Unfall längere Zeit ausfallen deshalb nicht ansprechbar weiß meine Frau findet Elno elektronischer krankenhäuser elno Grund Regelversorgung ELNO Maximal Elektronische Krankenhäuser Maximalversorgung Groß Unikliniken asthma

Tradutor on-line com a tradução de Notfallplan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTFALLPLAN

Conheça a tradução de Notfallplan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Notfallplan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Notfallplan» em alemão.

Tradutor português - chinês

应急预案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plan de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency plan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन योजना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطة طوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чрезвычайный план
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plano de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা পরিকল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plan d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelan kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Notfallplan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急時計画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비상 계획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rencana darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kế hoạch khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர திட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपत्कालीन योजना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil durum planı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piano di emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plan awaryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надзвичайний план
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planul de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodplan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beredskapsplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kriseplan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Notfallplan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTFALLPLAN»

O termo «Notfallplan» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Notfallplan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Notfallplan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Notfallplan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOTFALLPLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Notfallplan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Notfallplan» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Notfallplan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NOTFALLPLAN»

Descubra o uso de Notfallplan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Notfallplan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alkoholabhängigkeit: ein Leitfaden zur Gruppentherapie
Dem Rückfall vorbeugen • Den Rückfall beenden Thema der elften Gruppensitzung: »Notfallplan« • Notfallplan zum Umgang mit Verlangen nach Alkohol • Notfallplan zum Umgang mit einem Rückfall Thema der zwölften Gruppensitzung: ...
Johannes Lindenmeyer, Andreas Heinz, Martin Lob, 2007
2
Intrusion Detection und Prevention mit Snort 2 & Co: ...
Ein ausgearbeiteter Notfallplan ist bei einem sicherheitsrelevanten Ereignis schnell in der Lage, Organisation in das erstehende Chaos zu bringen. Meist entsteht bei einem sicherheitsrelevanten Ereignis, wie zum Beispiel einem Einbruch auf ...
Ralf Spenneberg, 2005
3
Oracle-10g-Hochverfügbarkeit: effizient konfigurieren, ...
Auf folgende Punkte sollte der Notfallplan geprüft werden: Gibt es mehrere Teammitglieder (möglichst an unterschiedlichen Standorten)? ▻ Ist ein vollständiger Notfallplan für die Anwendung vorhanden? ▻ Ist der Plan für alle Teammitglieder ...
Andrea Held, 2005
4
Prävention von Aggression und Gewalt in der Pflege: ...
Sie haben nun Ihre eigenen Vorstellungen, wie Sie in einer Stress- bzw. Konfliktsituation reagieren, aktualisiert. Nun geht es darum, Ihren persönlichen Notfallplan zu erstellen, mit dem Sie Ihr Verhalten in einer Konfliktsituation in professionell ...
‎2006
5
Kompendium Der Psychotherapie: Für Ärzte und Psychologen
Dieser muss unbedingt schriftlich fixiert und für den Patienten jederzeit griffbereit liegen. Was sollte im Notfallplan enthalten sein? Wichtige Ansprechpartner: Arzt, Therapeut, Familienangehörige, sonstige Vertrauenspersonen jeweils mit ...
Tilo Kircher, 2012
6
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Notfallplan. jeder Patient sollte einen schriftlichen Notfallplan erhalten. Gi'undi' egel: Im Zweifelsfall immer Adrenalin-Autoinjektor anwenden! > Notfallplan: Mäßige allergische Reaktion о Symptome: о generalisierte Urtikae (jucken Lind ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
7
Notfallpläne an Schulen
Gibt es einen Notfallplan an dieser Schule? Wann wurde der Notfallplan eingeführt? Wo befindet sich der Notfallplan? Was steht in dem Notfallplan? Wurde der Notfallplan individualisiert? Wer beschäftigt sich mit dem Plan intensiver?
Janna Stum, 2014
8
Praxisbuch IT-Dokumentation
In der Literatur wird häufig der Begriff Notfallplan verwendet, ohne diesen von Geschäfisfortführungsplan und Wiederanlaufplan abzugrenzen. Vielfach werden die Begriffe Notfallplan und Wiederanlaufplan synonym verwendet.
Manuela Reiss, Georg Reiss, 2009
9
Modulare Therapie von Cannabisstörungen: Das CANDIS-Programm
Patienten in der Lage, verschiedene Situationen nach ihrer Schwierigkeit genauer zu differenzie- ren. In diesem Fall reicht auch eine Unterteilung in schwierige und leichte Situationen. 9.6.4 Der individuelle Notfallplan Was kann der Patient ...
Eva Hoch, Petra Zimmermann, Jana Henker, 2010
10
Tax Fraud & Forensic Accounting: Umgang Mit ...
Bestehen in einem Unternehmen Verdachtsmomente oder werden Fraud-Fälle entdeckt, so dient ein Notfallplan der strukturierten Verfahrensweise, wie bei Bekanntwerden eines Compliance-Falles zu verfahren ist.38 Ziel ist eine schnelle ...
Christian Hlavica, Frank Hülsberg, Uwe Klapproth, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTFALLPLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Notfallplan no contexto das seguintes notícias.
1
Präsidentschaftswahlen in den USA Mexiko bereitet sich mit ...
(Reuters) Die mexikanische Regierung bereitet sich mit einem Notfallplan auf die Präsidentenwahl in den Vereinigten Staaten vor. Die vorsorglichen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Notfallplan gegen das Salzburger Stauchaos
Er verkündete eine Art Notfallplan und kündigte neue Busspuren, neue ... Lob für Schadens Notfallplan und die von Padutsch und der Salzburg AG geplanten ... «derStandard.at, out 16»
3
Asyl-Notfallplan wird konkreter
Prototyp für den Asyl-Notfallplan: Das temporäre Bundesasylzentrum auf dem Waffenplatz in Thun BE. (Archivbild) (Keystone/LUKAS LEHMANN) ... «Luzerner Zeitung, out 16»
4
Im Zoo Leipzig sind zwei Löwen ausgebrochen - Notfallplan in Gang
Ein Notfallplan wurde in Gang gesetzt. Eine Gefahr für Besucher habe nicht bestanden, weil der Tierpark zum Zeitpunkt des Vorfalls gegen neun Uhr noch nicht ... «Berliner Zeitung, set 16»
5
Deutsche Bank: Bundesregierung bereitet Notfallplan für Deutsche ...
Trotz aller Dementi: Beamte arbeiten nach Informationen der ZEIT an einem Notfallplan für das größte deutsche Geldinstitut. Auch Staatshilfen könnten gezahlt ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Atom - China startet Notfallplan und Messung von Radioaktivität
Peking (dpa) - China hat einen Notfallplan und Messungen von Radioaktivität an der Grenze zu Nordkorea gestartet. Das Umweltschutzministerium in Peking ... «Süddeutsche.de, set 16»
7
Fragen und Antworten: Was Sie zum Notfallplan wissen müssen
Der aktuelle Notfallplan für den Schutz der Zivilbevölkerung ist aus dem Jahr 1995. Die Bundesregierung will am Mittwoch eine neue Fassung beschließen. «HNA.de, ago 16»
8
Bundesregierung rät zu Hamsterkäufen - neuer Notfallplan
Erstmals seit Ende des Kalten Krieges ruft die Bundesregierung die Bevölkerung zum Anlegen von Vorräten für den Fall einer Katastrophe oder eines ... «t-online.de, ago 16»
9
Zivilschutzkonzept: Neuer Notfallplan für Katastrophen und Terror
Ob Chemiewaffen-Angriff, Flut oder Erdbeben: Die Bundesregierung will auf jeden Katastrophenfall vorbereitet sein. Jetzt gibt es ein neues Zivilschutzkonzept, ... «Handelsblatt, ago 16»
10
Nach dem Brexit: Italien bastelt am Notfallplan für notleidende Banken
... Unicredit und Intesa Sanpaolo allein am Freitag verloren. Premier Matteo Renzi bastelt schon an einem Notfallplan für die Kreditinstitute. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notfallplan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/notfallplan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z