Baixe o aplicativo
educalingo
Nudel

Significado de "Nudel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NUDEL

16. Jahrhundert, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NUDEL EM ALEMÃO

Nu̲del 


CATEGORIA GRAMATICAL DE NUDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nudel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUDEL EM ALEMÃO

macarrão

Hoje, o termo macarrão refere-se a qualquer massa em forma que seja cozida antes do consumo. Eles são em relevo, em seguida, moldados e secos. Um processo de fermentação ou cozimento não é utilizado no processo de produção. Isso significa que macarrão a vapor, macarrão e macarrão assado não são macarrão neste sentido estrito. A massa deve ter um teor de água de 13% ou menos. O teor de sal é no máximo um por cento. Os noodles geralmente são feitos de trigo duro, arroz, milho ou batatas e água, mais raramente de milho ou espelta, em parte também com a adição de ovos, ingredientes colorantes, ervas e especiarias. Na Suíça, o termo "macarrão" significa apenas os macarrão de fita plana.

definição de Nudel no dicionário alemão

Macarrão de várias formas cozidas antes do consumo Massa de macarrão com fósseis para engorda, especialmente de gambás, biscoito de pimenta picado, cozido em massa de água ou de padeiro de óleo cozido em pessoa gordo flutuante, o falante em um determinado comportamento ou semelhante caracteriza o pênis. Diferentes tipos de macarrão - © MEV Verlag, AugsburgVarious types of pasta - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikmeist em plural.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NUDEL

Apfelstrudel · Budel · Claudel · Dampfnudel · Feudel · Gedudel · Giftnudel · Hudel · Mohnstrudel · Pudel · Rudel · Schupfnudel · Skandalnudel · Sprudel · Strudel · Sudel · Topfenstrudel · Ulknudel · Wolfsrudel · Zwergpudel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NUDEL

Nuclease · Nuddel · nuddeln · Nudelbrett · nudeldick · Nudelgericht · Nudelholz · nudeln · Nudelsalat · nudelsatt · Nudelsuppe · Nudelteig · Nudelwalker · Nudelzange · nudis verbis · Nudismus · Nudist · Nudistin · nudistisch · Nudität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NUDEL

Bandnudel · Betriebsnudel · Drudel · Eiernudel · Fadennudel · Gehudel · Gesprudel · Gesudel · Glasnudel · Hörnchennudel · Milchrahmstrudel · Mohnnudel · Nussstrudel · Poolnudel · Quarkstrudel · Rohrnudel · Schafpudel · Schneckennudel · Schwimmnudel · Suppennudel

Sinônimos e antônimos de Nudel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NUDEL»

Nudel · nudel · auflauf · thunfisch · selbstgemacht · gerichte · rezepte · loriot · sauce · Begriff · Nudeln · bezeichnet · heute · beliebig · geformte · Teigwaren · Verzehr · gekocht · werden · eingeteigt · dann · geformt · getrocknet · Gärungs · oder · Backverfahren · chefkoch · leckere · Chefkoch · Europas · größter · Kochcommunity · lecker · mehr · weitere · Profi · finden · LECKER · rezept · pastaweb · Dies · keineswegs · eine · vollständige · Auflistung · sondern · soll · Überblick · über · gebräuchlichsten · Nudelsorten · geben · Rezept · spezialitäten · einfach · kaufen · Herzlich · Willkommen · Jetzt · Euro · Versandkostenfrei · Wenn · Hose · kann · mann · sich · einem · Hosenträger · helfen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · längste · Welt · Meter · lang · Deine · Frau · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Knorr · für · schinken · gratin · knorr · KNORR · ​Schinken · Gratin · Genießen · herzhafte · Geschmackserlebnis · Ofen · Ohne · Farbstoffe · Konservierungsstoffe · lange · reise · zeitvertreib · geolino · Reise · Nudeln · erfreuen · weltweit · großer · Beliebtheit · Spaghetti · Penne · jedem · Esstisch ·

Tradutor on-line com a tradução de Nudel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NUDEL

Conheça a tradução de Nudel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nudel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nudel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

面条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fideos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

noodle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعكرونة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лапшой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

macarrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাবাগবা লোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nouille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mi
190 milhões de falantes
de

alemão

Nudel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヌードル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

누들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நூடுல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehriye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tagliatelle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

makaron
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

локшиною
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prostănac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανέστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nudel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noodle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nudel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUDEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nudel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nudel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nudel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NUDEL»

Citações e frases célebres com a palavra Nudel.
1
Stephan Sulke
Ich bin tausendmal lieber eine sentimentale Nudel, als dass ich unter Gefühlskälte leide.
2
Harald Schmidt
Madonna sucht einen italienischen Samenspender. Gastronomisch gesprochen heißt das: Sie will nur die Soße - ohne die Nudel.
3
Harald Schmidt
Neu im Supermarkt: Singletreff. Ein Trend aus den USA. Wie funktioniert so ein Singletreff? Ich glaube, das ist so wie die Fünf-Minuten-Terrine: Aufmachen, heiß machen, Nudel rein, fertig!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUDEL»

Descubra o uso de Nudel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nudel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1 Nudel - 50 Saucen
50 tolle Saucen passend zu allen beliebten Nudelsorten von Bandnudeln bis Makkaroni - einfach, schnell zuzubereiten und unglaublich italienisch.
Tanja Dusy, 2002
2
1 Nudel - 50 Saucen
Ein echtes Traumpaar: Nudeln mit jeder Menge Sauce.
Cornelia Schinharl, 2012
3
Tischgespräche: ...je härter die Nudel, desto weicher das Hirn !
Wer jemals hungrig vor dem Ofen sa, laut Eieruhr aber noch 60 Minuten auf den Auflauf warten musste, wei, dass eine Stunde verdammt lang sein kann ! Es sei denn, man wartet zu zweit - und scheut vor keinem Gespr chsthema zur ck...
Christian Scherer, Ulrike Rose, 2009
4
Tante Nudel, Onkel Ruhe und Herr Schlau: Ein Bilderbuch von ...
Neuausgabe zum 70. Geburtstag von Helme Heine!
Helme Heine, 2011
5
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
Jetzt kommen wahre Wonnen auf die Teller. Mehr als neunzig neue Nudelrezepte mit Glücksfaktor hat Mirko Reeh in seinem neuen Buch "Pasta, Pasta" angerichtet. Alles drin, was das Herz begehrt.
Mirko Reeh, 2011
6
K&G - Nudel-Hits: Tolle Rezepte - einfach, schnell und ...
Schinken-Nudel-Omelett. ZUTATEN FÜR 3–4 PERSONEN • 250–300 g Spaghetti • Salz • Pfeffer • 1 Scheibe (50 g) gekochter Schinken • 1 Packung (300 g) TK-„Balkangemüse“ • 2 EL (30g)Butter/Margarine • 4 Eier • evtl. Petersilie zum  ...
kochen & genießen, 2013
7
Nudel ade!: Satt, schlank und glücklich mit Low Carb
Satt, schlank und glücklich mit Low Carb Daniel Hauser. DANIEL HAUSER NUDEL ADE! SATT, SCHLANKUND GLÜCKLICH MIT LOW CARB Inhalt Schlank mitLowCarb Weniger Kohlenhydrate – schlank durchs Leben Fit.
Daniel Hauser, 2014
8
Das Leben ist eine Nudel: Neues vom Monte Dolciano
Neues vom Monte Dolciano Uli T. Swidler. Pesaro. Oder nimm Luciana. Die hat noch nie in einem Flugzeug gesessen, und wenn sie Urlaub macht, fährt sie nach Portonovo am Monte Conero hinter Ancona, hundert Kilometer von hier.
Uli T. Swidler, 2010
9
1 Nudel - 50 Saucen - neue Rezepte: Pastaglück für jeden Tag
HEUTE MUSS ES NUDELN GEBEN Ein Traum wird wahr - kein Tag mehr ohne Pasta! letzt lassen 50 neue Saucenrezepte die Herzen aller Nudel-Fans höherschlagen: ob schnell gerührt oder lange geschmort, ob italienischer Klassiker oder ...
Martin Kintrup, 2013
10
1 Nudel - 50 Saucen: Pastaglück für jeden Tag
Kennen Sie jemanden, der keine Nudeln mag?
Martin Kintrup, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nudel no contexto das seguintes notícias.
1
Zum Tag der Nudel: Etwas mehr Ehrfurcht!
Die Nudel ist aus unserem Leben und von unserem Teller nicht wegzudenken. Am Welttag der Nudel wird ihrer gedacht. Erik Heinrich bittet mit seiner ... «NDR.de, out 16»
2
Eine Nudel macht noch keine Pasta
Eine Nudel macht noch keine Pasta. Zwei Chamer Experten, die Italiener Riccardo Orlandini und Alessandro Papaccino, verraten, wie die perfekte Nudel sein ... «Mittelbayerische, out 16»
3
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue ...
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue Währung in US- ... Haste mal ne Nudel? statt Haste mal ne Kippe? Chinesische Fertignudeln (auf ... «euronews, ago 16»
4
Ernährung: Ehrenrettung der Nudel
05.07.2016 10:05 Uhr. Ernährung : Ehrenrettung der Nudel. Pasta macht dick? Aber nicht, wenn sie in Maßen genossen wird, mit viel Gemüse und wenig ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Die Nudel zur Wurst: Salate runden das Grillbuffet ab
Nudel- oder Kartoffelsalat sind zwar nichts Neues, aber perfekte Begleiter. Wer es moderner möchte, sollte Varianten mit Bulgur oder Couscous versuchen. «Web.de, jun 16»
6
Der Nudel-Mann vom Bischofsweg
„Wir haben inzwischen eine ganze Reihe Stammkunden, die mehrmals die Woche kommen“, berichtet Nudel-Chef Fred Auerswald. Die Nudeln, die täglich ... «Neustadt-Geflüster, mai 16»
7
Tag der Schwarzen Nudel: Südkorea am „Feiertag für Singles“
Um den "Tag der schwarzen Nudel" zu verstehen, muss man wissen: Südkorea ist ein romantisches Land. Wer durch die Straßen von Seoul läuft, sieht immer ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
8
Nudel-Otto an der Autobahn
Nudel-Otto heißt eigentlich Frank Ebert und führt seit 14 Jahren den Imbiss „Zum Frühaufsteher“ direkt an der Autobahn. Der 48 Jahre alte Hagenower baut den ... «svz.de, mar 16»
9
Pasta aus Konjakknollen Die Schlank-Nudel
Der Grund dafür ist ein Versprechen: Die moderne Nudel, so sagen die Hersteller, mache satt und gleichzeitig schlank. "Während echte Spaghetti auftragen, ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»
10
Neuseeland führt die Nudel-Ehe ein
Lesben und Schwule können in Neuseeland nicht kirchlich heiraten - bislang jedenfalls: Nun haben die Behörden dort die Spaghettimonster-Kirche anerkannt. «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nudel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nudel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT