Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Oberbauch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBERBAUCH EM ALEMÃO

Oberbauch  O̲berbauch [ˈoːbərba͜ux] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERBAUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oberbauch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBERBAUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Oberbauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

epigástrico

Epigastrium

O epigástrio do homem é a região abdominal entre as costelas das costelas e o abdômen e, portanto, também é referido como um abdômen superior e, de forma mais restritiva, como um estômago. Na parte superior do abdômen, o estômago, a glândula pélvica, o pâncreas, o fígado e a vesícula e o baço na parte inferior do abdômen. Caso contrário, partes do cólon e do intestino delgado também estão localizadas na parte superior do abdômen. No caso de pessoas esbeltas, pelo menos a aorta à esquerda da linha central pode ser pressionada pelo menos acima do umbigo. Esta variedade de estruturas, bem como o fato de que a dor pode ser projetada na parte superior do abdômen quando os órgãos que estão no ambiente circundante estão doentes, deixa claro que o exame das queixas do abdome superior requer um exame cuidadoso. Também no caso de infarto do miocárdio e queixas pectanginosas e sonolência, a dor pode irradiar para a parte superior do abdômen. Os distúrbios de somatização são freqüentemente acompanhados por dor, plenitude ou formigamento raro na parte superior do abdômen. Das Epigastrium des Menschen ist die Bauchregion zwischen Rippenbogen und Bauchnabel und wird daher auch als Oberbauch sowie einschränkender als Magengrube bezeichnet. Im Oberbauch liegen Magen, Zwölffingerdarm, Bauchspeicheldrüse, sowie rechts Leber und Gallenblase, links unter dem Rippenbogen in der Tiefe des Bauches die Milz. Ansonsten sind auch Teile des Dickdarm und Dünndarms im Oberbauch gelegen. Bei schlanken Personen kann zumindest oberhalb des Nabels die Aorta links der Mittellinie getastet werden. Diese Vielfalt an Strukturen sowie die Tatsache, dass auch Schmerzen in den Oberbauch projiziert werden können, wenn in der näheren Umgebung liegende Organe erkrankt sind, macht verständlich, dass die Abklärung von Oberbauchbeschwerden eine sorgfältige Untersuchung erfordert. Auch bei Herzinfarkt und pektanginösen Beschwerden und bei einer Blinddarmentzündung können Schmerzen in den Oberbauch ausstrahlen. Bei Somatisierungsstörungen werden ebenfalls oft Schmerzen, Völlegefühl oder seltener Kribbeln im Oberbauch angegeben.

definição de Oberbauch no dicionário alemão

acima do umbigo localizado parte do abdômen. oberhalb des Nabels gelegener Teil des Bauches.
Clique para ver a definição original de «Oberbauch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBERBAUCH


Babybauch
Babybauch
Bierbauch
Bi̲e̲rbauch [ˈbiːɐ̯ba͜ux]
Blähbauch
Blä̲hbauch [ˈblɛːba͜ux]
Brauch
Bra̲u̲ch 
Dickbauch
Dịckbauch [ˈdɪkba͜ux]
Fettbauch
Fẹttbauch
Gasbauch
Ga̲sbauch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hängebauch
Hạ̈ngebauch
Plattbauch
Plạttbauch
Schiffsbauch
Schịffsbauch
Schmalbauch
Schma̲lbauch
Schmerbauch
Schme̲rbauch
Schweinebauch
Schwe̲i̲nebauch
Speckbauch
Spẹckbauch [ˈʃpɛkba͜ux]
Spitzbauch
Spịtzbauch [ˈʃpɪt͜sba͜ux]
Unterbauch
Ụnterbauch [ˈʊntɐba͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Waschbrettbauch
Wạschbrettbauch
auch
a̲u̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBERBAUCH

Oberärztin
Oberaufsicht
Oberbau
oberbayerisch
Oberbayern
oberbayrisch
Oberbefehl
Oberbefehlshaber
Oberbefehlshaberin
Oberbegriff
Oberbekleidung
Oberbergamt
Oberbett
Oberbewusstsein
Oberbootsmann
Oberbundesanwalt
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterin
Oberbürgermeisterwahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBERBAUCH

Bauch
Energieverbrauch
Gartenschlauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Kindesmissbrauch
Knoblauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
rauch
sowohl … als auch

Sinônimos e antônimos de Oberbauch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBERBAUCH»

Oberbauch dicker oberbauch schmerzen übelkeit linker bauchschmerzen magendrücken rechter aufgeblähter geblähter Epigastrium Menschen Bauchregion zwischen Rippenbogen Bauchnabel wird daher auch sowie einschränkender steckt dahinter harmlos seltenen Fällen deuten allerdings ernsthafte Erkrankungen Lesen hier welche internisten netz Rücken ausgehend strahlen Verdauungsbeschwerden Harndrang Missempfindungen Becken Beinen Aussackung Druck ernährung therapie druck magen Reizmagen Fast Hälfte aller Patienten einen Arzt wegen Magenbeschwerden aufsucht erhält Diagnose oberbauchschmerzen wirksame hilfe Oberbauchschmerzen Viele Menschen leiden

Tradutor on-line com a tradução de Oberbauch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBERBAUCH

Conheça a tradução de Oberbauch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Oberbauch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Oberbauch» em alemão.

Tradutor português - chinês

督察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superintendencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Superintendence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देख-रेख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заведование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superintendência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তদারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surveillance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawasan
190 milhões de falantes

alemão

Oberbauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

superintendence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trông nom
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்பார்வையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देखरेख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözetim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Soprintendenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadzorowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraveghere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίβλεψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uPPSIKT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

superintendence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Oberbauch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBERBAUCH»

O termo «Oberbauch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Oberbauch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Oberbauch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Oberbauch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBERBAUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Oberbauch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Oberbauch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Oberbauch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBERBAUCH»

Descubra o uso de Oberbauch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Oberbauch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Oberbauch. Oberarmrihre, Siebet, in ders. , beim Ellbogen: OlesuS. öder«« , schmerzhafte einzelne Stiche in den Muskeln def. in der Ruhe: Loee. Oberarm , schmerzhaftes Pulsiren im linken , in Pausen : Xk!. Oberarmstechen: ^!um. ^»ur.
Wrelen, 1836
2
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Rigidität und Auftreibung Diagnostische Bedeutung Perakutes Einsetzen der Bauchschmerzen, Rigidität und * Schmerzmaximum im Oberbauch beiderseits der Mittellinie, schnell einsetzende Aufblähung, verminderter distaler Puls, z.
Jürgen Dahmer, 2006
3
Waldeyer – Anatomie des Menschen
12-2. Oberbauch. und. seine. Eingeweide. Abb. 12.9: Lage der Baucheingeweide nach Entlernung der vorderen Bauchwand. darrns verständlich wird. Bleibt beispielsweise das Caecum in der Höhe der Leber stehen, so spricht man vom ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
4
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Vorgehen zunehmendes Druckgefühl im rechten Oberbauch mit Übelkeit und Abgeschlagenheit akute Virus-Hepatitis > Leber- und Gallenwerte (g S. 424) kontrollieren > zu Beginn oft grippeähnlich > Ultraschall > Appetitlosigkeit, Abneigung ...
Hans Reuter, 2010
5
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
Zielstruktur Schmerzlokalisation Cholezystolithiasis rechter Oberbauch Choledocholithiasis rechter Oberbauch, Mittelbauch Nephrolithiasis Flanken Harnstau Flanken Appendizitis rechter Unterbauch Divertikulitis linker Unterbauch > rechter ...
Linus Geisler, 2006
6
Geschichte eines elenden Körpers: Lichtenberg als Patient
Druckgefühl im rechten Oberbauch (Stauungsleber). Bei Lichtenberg gibt es 1789/90 Verdachtsmomente in dieser Richtung: Am 3. Januar 1789: „von der Kälte13 etwas Cholik" (J 10. „Cholik" statt der damals wie heute gebräuchlichen ...
Horst Gravenkamp, 1992
7
Allgemeinmedizin
27.1.2. Schmerzen. im. rechten. Oberbauch. 27.1.2.1 Cholezystolithiasis (Zur Klinik und Diagnostik s. Kap. 31. Chirurgie.) Konservative Therapie: Die extrakorporale Stoßwellenlithotripsie (ESWL) und orale Lyse mit Gallensäuren sind die ...
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
8
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Klinik: - Koliken im rechten Oberbauch. Ausstrahlung in rechte Schulter und Rücken (selten links). — Retrosternales Brennen, - Übelkeit, — Erbrechen, — septische Temperaturen (häufig), - Schüttelfrost, — Leukozytose. Differentialdiagnose: ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
9
Altenpflege
Lokalisation der Beschwerden Erkrankung Schmerzcharakter Übelkeit, Erbrechen Peristaltik Sonstiges Mittelbauch Perforation von Magen, Duodenum, Ösophagus s. rechter Oberbauch akute Pankreatitis s. rechter Oberbauch Ileus s. rechter ...
Ilka Köther, 2011
10
Medizin für Heilpraktiker
Heftige, akut einsetzende Oberbauchschmerzen werden bis zum Vorliegen der definitiven Diagnose als „akutes Abdo— men“ bezeichnet, zumal die Schmerzlokalisation oft nicht eindeutig dem Oberbauch zuzuordnen ist. Im Unterbauch ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBERBAUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Oberbauch no contexto das seguintes notícias.
1
Völlegefühl und Übelkeit: Magenschleimhaut-Entzündung droht
Berlin (dpa/tmn) - Übelkeit, Völlegefühl, Schmerzen im Oberbauch: Das sind mögliche Anzeichen für eine Entzündung der Magenschleimhaut. Auch Aufstoßen ... «Westdeutsche Zeitung, out 16»
2
Schmerzen im Oberbauch - Wenn sich die Bauchspeicheldrüse ...
Schweißausbrüche und starke Schmerzen im Oberbauch: Wenn sich die Bauchspeicheldrüse entzündet, müssen Patienten sofort ins Krankenhaus. «Deutschlandfunk, out 16»
3
Reizmagen: Brennende Schmerzen im Oberbauch
Reizmagen:Brennende Schmerzen im Oberbauch Jeder fünfte Deutsche leidet unter länger andauernden brennenden Schmerzen im Oberbauch. Man spricht ... «Frauenzimmer, set 16»
4
Neue Studie: Herzinfarkte: Betroffene bekommen häufig eine ...
Oft strahlen die Schmerzen in andere Körperregionen aus - zum Beispiel in die Arme, den Oberbauch, zwischen die Schulterblätter in den Rücken oder in den ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Gallensteine: Schmerz-Attacken im Oberbauch
Oberarzt Carsten Metz behandelt im St.-Josefs-Hospital in Cloppenburg viele Patienten, die wegen schwerer Gallensteinbeschwerden operiert werden müssen. «Nordwest-Zeitung, ago 16»
6
Schmerzen, Brechreiz, Völlegefühl
Mediziner erkundigen sich dafür nach dem Ernährungsverhalten und nach den Lebensumständen und untersuchen den Oberbauch per Ultraschall. "Um bei der ... «N24, jul 16»
7
Schmerzen im Oberbauch links und Mitte
seit einigen Montagen habe ich immer mal wieder Schmerzen im Oberbauch links unter dem Rippenbogen (fast ganz an der Seite) und in der Mitte. Ich litt auch ... «LIFELINE, jul 15»
8
Völlegefühl im Oberbauch natürlich lindern
Jeder schlemmt gern. Manchmal so viel, dass es dem Bauch zu schaffen macht. Die Folge sind Völlegefühl im Oberbauch, Blähungen und Unwohlsein. «Praxisvita, mai 15»
9
Bauchschmerzen in der Schwangerschaft Schmerzen im Bauch ...
Besonders, wenn Sie Schmerzen im rechten Oberbauch haben. Ihr Arzt wird Sie dann genauer untersuchen, denn er will ausschließen, dass bei Ihnen das ... «Eltern.de, mai 15»
10
Völlegefühl: Hausmittel gegen das Drücken im Oberbauch
Völlegefühl: Hausmittel gegen das Drücken im Oberbauch. Völlegefühl und Magendrücken ist ein häufiges Symptom, das nach dem übermäßigen Verzehr von ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oberbauch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oberbauch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z