Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Oblomowerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBLOMOWEREI

für russisch oblomovščina, nach dem Titelhelden Oblomow eines Romans des russischen Dichters I. A. Gontscharow.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBLOMOWEREI EM ALEMÃO

Oblomowerei  [Oblomowere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLOMOWEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oblomowerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBLOMOWEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Oblomowerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Oblomowerei no dicionário alemão

atitude letárgica; sonhos inativos. lethargische Haltung; tatenloses Träumen.

Clique para ver a definição original de «Oblomowerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OBLOMOWEREI


Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Fischerei
Fischere̲i̲ 
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Gießerei
Gießere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Hexerei
Hexere̲i̲
Imkerei
Imkere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OBLOMOWEREI

Obliegenheit
obligat
Obligation
Obligationär
Obligationärin
Obligationenfonds
Obligationenrecht
obligatorisch
Obligatorium
obligeant
obligieren
Obligo
Obligobuch
oblique
Obliquität
Obliteration
obliterieren
oblong
Oblongtablette
Oblt.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OBLOMOWEREI

Dreherei
Friedhofsgärtnerei
Färberei
Gärtnerei
Kellerei
Käserei
Meierei
Plauderei
Raserei
Sattlerei
Schießerei
Schwarz-Weiß-Malerei
Schweinerei
Schwärmerei
Spielerei
Töpferei
Wandmalerei
Weihnachtsbäckerei
Weinkellerei
Zimmerei

Sinônimos e antônimos de Oblomowerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OBLOMOWEREI»

Oblomowerei Grammatik wörterbuch oblomowerei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eine kurze kulturphänomenologische Fachterminus wurde jedoch erst einer ebenfalls publizierten Arbeit jungen russischen Literaturkritikers Nikolai Dobroljubow spiegel herrenmensch aber guter umfasst Schlummer Trödeln liebenswürdige Apathie Zaudern Entscheidung kindliche Dichters Gontscharow bildungsspr lethargische Haltung tatenloses Träumen diesem Ausdruck Frankfurter gemeine zeitung blog archiv März diesen Begriff über Lebenshaltung seines Freundes erfindet Stolz Rußland sprichwörtlich geworden Für Pjotr enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zeit

Tradutor on-line com a tradução de Oblomowerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLOMOWEREI

Conheça a tradução de Oblomowerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Oblomowerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Oblomowerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Oblomovism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oblomovism
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oblomovism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Oblomovism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oblomovism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обломовщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oblomovism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oblomovism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oblomovism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oblomovism
190 milhões de falantes

alemão

Oblomowerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Oblomovism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Oblomovism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oblomovism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oblomovism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oblomovism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Oblomovism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oblomovism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oblomovism
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oblomovism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обломовщина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oblomovism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oblomovism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oblomovism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oblomovism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oblomovism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Oblomowerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLOMOWEREI»

O termo «Oblomowerei» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Oblomowerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Oblomowerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Oblomowerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBLOMOWEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Oblomowerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Oblomowerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Oblomowerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OBLOMOWEREI»

Descubra o uso de Oblomowerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Oblomowerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kulturgeschichte der Neuzeit: die Krisis der europäischen ...
Er ist der prosaischste, adeligste, trübste, lauterste Mensch unter allen unseren persönlichen Bekannten. Der Zweck des Werkes ist die Bloßstellung der oblomowschtschina, der Oblomowerei: der Dichter will warnen, anprangern, anfeuern, ...
Egon Friedell, 2007
2
Kulturgeschichte der Neuzeit - 4. Buch: Die Krisis der ...
Er ist der prosaischste, adeligste, trübste, lauterste Mensch unter allen unseren persönlichen Bekannten. Der Zweck des Werkes ist die Bloßstellung der oblomowschtschina, der Oblomowerei: der Dichter will warnen, anprangern, anfeuern, ...
Egon Friedell, 2011
3
Kulturgeschichte Der Neuzeit
Er ist der prosaiscl'iste, adeligste, trübste, iauterste Mensch unter allen unseren persönlichen Bekannten. Der Zweck des Werkes ist die Bloßstellung der aälomowrchsehr'na, der Oblomowerei: der Dichter will warnen, anprangern, anfeuern, ...
Eugen Friedell, 2012
4
Weltgeschichte des 20. Jahrhunderts
»Oblomowerei« heißt das im Russischen. Oblo- mowerei ist vielleicht nur das Gegenteil von jenem gnadenlosen und höchst organisierten Aktivismus, den wir aus der Geschichte des Westens kennen. Wir sollten den Zusammenhang zu ...
Hans-Heinrich Nolte, 2009
5
Oblomow
(Stolz fann nah. wie er diefes Leben nennen follte) das ifi . .. eine Oblomowerei!“ fagte er endlich. ..Ob-lo-mowerei!“ wiederholte Ilja Iljitfh langfam. flh über diefes feltfame Wort wundernd und es nah den Silben zerlegend. ..Ob-lo-mo-we-rei!
Ivan Goncharov
6
Oblomow
»Die ländliche Oblomowerei!« sagte Stolz. »Oder durch dein Amt eine Stellung und einen Namen in der Gesellschaft zu erlangen und dann in achtbarem Nichtstun die verdiente Ruhe zu genießen...« »Petersburger Oblomowerei!
Ivan A. Gončarov, 2014
7
Karambolagen: Storys
Oblomowschtschina (Oblomowerei) Oblomow saß wieder im Park. In sich zusammengesackt, sah er vor sich nur einen kleinen Ausschnitt des Bodens vor seiner Bank. Ein Käfer kroch von links nach rechts langsam vorbei, einige Male ...
Wolf Ling, 2010
8
Der Humanismus und der soziale Gedanke im russischen ...
Es muß diesen Typus damals in sehr zahlreicher Ausprägung gegeben haben, denn das im Roman geprägte Schlagwort von der „Oblomowerei" schlug wie eine Bombe ein. Es diente jahrzehntelang als Bezeichnung spezifisch russischer  ...
Gerhard Danzer, 2003
9
Theodor Storm – Neue Dokumente, neue Perspektiven: Mit 35 ...
dass Viedert unter der „Oblomowerei"27 litt und „tagelang auf dem Sopha liegen konnte, ohne das Bedürfnis des Aufstehens oder irgend einer Beschäftigung zu empfinden". Hatte Viedert den Abgabetermin des 24 Viedert hat sich 1852/3 ...
Karl Ernst Laage, 2007
10
Die glücklichen Jahre: Deutschland und Russland
Wo läge der dritte Weg zwischen der »Oblomowerei« und dem »Westlertum«? Gibt es heute überhaupt eine Alternative zur Kopie Westeuropas? Oder könnte Rußland - umgekehrt - im 21 . oder 22. Jahrhundert dem Westen eine neue Idee  ...
Dieter Cycon, 1991

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLOMOWEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Oblomowerei no contexto das seguintes notícias.
1
20 Jahre Oblomow in Stuttgart: Oblomowerei als Lebensideal
Eine der letzten Bastionen der Hingabe zum alkoholischen Ausgehvergnügen ohne Chichi ist das Oblomow in Stuttgart-Mitte. Dort feiern die Wirte Jannis ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
2
333 notiert: 20 Jahre Oblomowerei
Draußen haben sie auf einem Schuld den Kunden mitgeteilt, was man unter „Oblomowerei“ zu verstehen hat. Da steht: Gleichgültig, müßig, untätig, träge, ... «Stuttgarter Nachrichten, ago 16»
3
Monique Schwitter: So googelt man zwölf frühere Lover auf einmal
Monique Schwitters erster, 2008 erschienener Roman „Ohren haben keine Lider“ ist wie eine extended version dieser Oblomowerei. Ein junges Paar bezieht ... «DIE WELT, ago 15»
4
Das Leben in Zeiten der Alternativlosigkeit
Handelt es sich um "Oblomowerei", um einen willensschwachen Charakter, der neurotisch und apathisch ist? Vielleicht ein bisschen. Aber warum ist er das? «Telepolis, ago 13»
5
Aufzeichnungen eines Träumers
Und doch wurde sein Namen prägend für eine ganze Haltung: Die Oblomowerei gilt nicht nur als Krankheitsbild. Wer ein Oblomowist genannt wird, dem ... «ORF.at, mar 12»
6
Kommentar Schläfers Bruder
Das "Oblomow-Syndrom", auch "Oblomowerei" genannt, bezeichnet absolute Antriebslosigkeit, die Unfähigkeit, am Leben teilzunehmen. Einst wollte man darin, ... «WELT ONLINE, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblomowerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/oblomowerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z