Baixe o aplicativo
educalingo
offroad

Significado de "offroad" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OFFROAD

englisch off-road = in unwegsamem Gelände, abseits der Straße, zu: road, ↑Roadie.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OFFROAD EM ALEMÃO

[ˈɔfroʊd]


CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFROAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
offroad e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OFFROAD EM ALEMÃO

definição de offroad no dicionário alemão

longe da estrada, especialmente adequado para dirigir através de terreno acidentado no campo; landforms.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OFFROAD

Download · Load · Upload · on the road

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OFFROAD

offiziös · Offiziosität · Offizium · Offkino · Offkommentar · offline · Offlinebetrieb · öffnen · Öffner · Öffnung · Öffnungsklausel · Öffnungswinkel · Öffnungszeit · Offroader · Offroadfahrzeug · Offsetdruck · Offsetdruckmaschine · Offsetdruckverfahren · Offsetpapier · offshore

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OFFROAD

Bad · Bagdad · Beograd · Ciudad · Dad · Fahrrad · Head · Islamabad · Lead · Pad · Quad · Rad · Spread · Thread · Trinidad · ad · blad · grad · iPad · rad

Sinônimos e antônimos de offroad no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OFFROAD»

offroad · fahrzeuge · shop · felgen · magazin · Wörterbuch · trailer · zubehör · forum · gelände · Offroad · film · paramount · pictures · gemany · OFFROAD · Januar · Kino · Einmal · etwas · niemand · erwarten · würde · Für · Meike · Pelzer · Nora · Tschirner · scheint · dieses · Thema · road · Karpaten · Abenteuer · Camp · Tour · Hier · klicken · ROAD · Verlag · Social · Media · index · Deutschlands · größte · markenübergreifende · Allrad · Community · für · Reisen · amazon · nora · tschirner · elyas · barek · pufendorf · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · einer · vielseitigen · reisen · abenteuer · geländewagen · touren · Trekking · organisiert · Training · Urlaub · Geländewagen · Fahrer · Deutschland · Europa ·

Tradutor on-line com a tradução de offroad em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFFROAD

Conheça a tradução de offroad a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de offroad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «offroad» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

越野
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

offroad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

offroad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर की सड़क पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطرق الوعرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

внедорожный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

offroad
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

offroad
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Offroad
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

offroad
190 milhões de falantes
de

alemão

offroad
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オフロード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오프로드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

offroad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

offroad
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Offroad
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

offroad
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

offroad
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

offroad
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

offroad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позашляховий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Offroad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offroad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offroad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offroad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de offroad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFFROAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de offroad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «offroad».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre offroad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OFFROAD»

Descubra o uso de offroad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com offroad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Der Leser wird in eine gänzlich andere Welt geführt, wo die europäischen Denkweisen und ..
Detlev Dr. Henschel, 2011
2
Nordic Skating - Offroad
Johannes Roschinsky, Andreas Körber. 10.1 Grundsätze beim Training Normalerweise wird man sich beim Nordic Skating nicht so schnell überbelasten. Trotzdem sollte man sich von seinem Hausarzt auf eventuelle Herzfehler und seine ...
Johannes Roschinsky, Andreas Körber, 2008
3
Der neue Audi Q5: Entwicklung und Technik
... mit Sondermaß- nahmen reagiert. Sobald der Fahrer aktiv über den ESP-off- Taster den Offroad- Modus anwählt, erfolgt die Situationserkennung noch schneller. Die volle Performance des Offroad-ABS erfolgt nur im ESP-Offroad- Modus.
Oliver Schol, 2009
4
Multisensuale Markenführung: Eine ...
Mit den dazwischen liegenden Werten können Sie lhre Antworten abstufen. sehr schlecht — i• Wir möchten Sie nun zum Bereich „Offroad-Strecke" befragen, sofern Sie diese besucht haben. Falls Sie die Offroad-Strecke nicht besucht haben, ...
Christiane Springer, 2008
5
Markenmanagement in der Motorradindustrie: Grundlagen, ...
Neue Segmente, die Richtung und der Drall Ab 2001 entwickelte sich das BABOONS enduro-net immer mehr zur Referenz- Plattform im Offroad- Infotainment. Bereits zu diesem Zeitpunkt wurden rund 8 000 Besucher pro Monat auf den Seiten ...
Wolfgang Fischer, Georg Blenk, Manuela Eckstein, 2005
6
Namibia
... von November bis Ende Januar werden manchmal Gastflüge angeboten, 60 Min. kosten N$1600. Offroad-Fahrten. Neben den normalen Schotterpisten in Namibia gibt es einige wirklich extreme Allradstrecken, die einem Offroad-Fahrer  ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
7
Auszeit: In 16 Monaten durch Australien
Jedoch mussten wir diesen leider aus unserer Auswahl entfernen, da er nicht genügend Stauraum und nur bedingte Offroad-Eigenschaften aufwies. Schnell war klar, dass nur ein Nissan Patrol oder ein Toyota Landcruiser so wirklich für uns ...
Doran Hannes, 2010
8
Wirtschaftswoche
Offroad-Chef und Gründer Stephen Pelletier hängt seine Aufnahmekriterien wesentlich niedriger. Er hat eine andere Zielgruppe im Visier: Haushalte, die über ein Vermögen von mindestens einer Million Dollar verfügen. Davon gibt es laut ...
9
English language and literature: positions & dispositions
(t, 10). offroad: auch off-road und off road, mit Versal; "abseits der Straße", nicht im DR und DF; "Insgesamt radeln wir offroad doch etwa 30% leichter." (t,18); erscheint in vielen Komposita: Offroad-Sport (b3, 7); Offroad-Reports, Offroad- Velo ...
James Hogg, Karl Hubmayer, Dorothea Steiner, 1990
10
Capital
Platz: „Der Offroad-King unter den SUV glänzt auf und neben der Straße. Sein TD4-Diesel ist ein Traum." 1. Platz: „Diesen -speziell auf Familienfreundlichkeit zugeschnittenen - Vergleich gewinnt der neue Freelander." ^^^^— 1. Platz: „Der  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFFROAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo offroad no contexto das seguintes notícias.
1
Nikola Zero: Offroad-Spass ganz ohne Laerm
Ein weiterer entscheidender Vorteil – abgesehen von der Leistung – ist die extrem niedrige Geräuschkulisse des Zero. Besonders Jäger und Offroad-Freunde, ... «Auto News, out 16»
2
Beliebte Hochstapler: 5x Offroad-Kombis
Seit fast 20 Jahren gibt es Offroad-Kombis. Die Gattung erfreut sich zunehmender Beliebtheit, wie auch die frisch vorgestellten Neuheiten Mercedes All-Terrain ... «DIE WELT, set 16»
3
Seat Ateca X-Perience: Mehr Offroad-Gefuehl fuer SUV-Fahrer
Bereits äußerlich gibt sich der Offroad-Ateca recht martialisch: Zu der olivgrünen Lackierung gesellen sich eine verchromte Dachreling, ein Dachspoiler sowie ... «Auto News, set 16»
4
Seat Ateca X-Perience: Auf Offroad optimiert
Beim Ateca X-Perience verschiebt Seat den Fokus auf Geländetauglichkeit. Er ist für Kunden gedacht, die mit ihrem SUV tatsächlich auch mal ins Gelände ... «auto motor und sport, set 16»
5
Mercedes E-Klasse All Terrain: T-Modell mit Offroad-Ambitionen
Das neue T-Modell der Mercedes E-Klasse kommt auch in einer offroad-orientierten Version. Als All Terrain-Kombi soll die E-Klasse den Spuren eines Audi A6 ... «auto motor und sport, jun 16»
6
Offroad-Smart: Kampfzwerg im Schlammfieber
Wer sagt, dass ein Smart nur für die Parkplatzsuche gut ist? Ein ukrainischer Schrauber hat die City-Knutschkugel zum bösen Offroad-Buggy umgebaut. «auto motor und sport, abr 16»
7
Puristische Kraftpakete: Jeep Trailcat und Jeep Shortcut
Der Jeep Shortcut im Allerheiligsten der nordamerikanischen Offroad-Gemeinde. Sein großer Bruder Trailcat lauert hinten rechts. Quelle: Barry Hathaway. «DIE WELT, abr 16»
8
VW Tiguan Fahrbericht Test onroad offroad
Nach der ersten Betrachtung des neuen VW Tiguan auf Schnee und Eis folgt nun unsere Betrachtung im City-Verkehr und Offroad über Hindernisse. «Autogefühl - Fahren & Erleben, abr 16»
9
Offroad-Kombi zum SUV-Preis: Audi A4 Allroad Quattro
Es muss nicht immer ein SUV sein: Audi bietet den A4 Kombi im Offroad-Stil an. Billiger als ein Q5 ist der aber auch nicht. 0. Zu Preisen ab 44.750 Euro ist ab ... «DIE WELT, mar 16»
10
Fahrbericht Honda CRF 1000 L Africa Twin - Teil 2 Offroad
"Yes, ruts!" Okay, nicht Wurzeln, sondern Rillen, verstanden. Genutzt hat es nichts. Und es gab weitere Überraschungen beim Offroad-Test in Südafrika. «Motorrad Online, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. offroad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/offroad>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT