Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ohrring" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OHRRING EM ALEMÃO

Ohrring  O̲hrring [ˈoːɐ̯rɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OHRRING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ohrring e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OHRRING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ohrring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ohrring

brinco

Ohrring

Um brinco é uma jóia usada na orelha. É anexado por um orifício na orelha ou como um grampo de orelha para o lobo da orelha. Brincos foram e são usados ​​em muitas culturas do mundo por ambos os sexos, mas mais frequentemente por mulheres. Os brincos são muitas vezes feitos de metal, mas também são utilizados ossos, madeira, plástico e outros materiais duros. As peças podem ser feitas de quase qualquer material, incluindo vidro, jóias e pérolas. As formas dos brincos variam de pequenos anéis ou plugues a grandes cortinados. A capacidade de carga do orifício da orelha, bem como o diâmetro da suspensão, limite o tamanho e o peso. Ein Ohrring ist ein am Ohr getragenes Schmuckstück. Es wird entweder durch ein Ohrloch im Ohr oder als Ohrclip am Ohrläppchen befestigt. Ohrringe wurden und werden in vielen Kulturen der Erde von beiden Geschlechtern getragen, allerdings häufiger von Frauen. Ohrringe sind häufig aus Metall gefertigt, aber auch Knochen, Holz, Kunststoff und andere harte Materialien werden verwendet. Die Teile können aus nahezu beliebigem Material bestehen, einschließlich Glas, Schmucksteinen und Perlen. Die Formen der Ohrringe variieren von kleinen Ringen oder Steckern bis hin zu großen Gehängen. Die Belastbarkeit des Ohrlochs, sowie der Durchmesser der Aufhängung beschränken Größe und Gewicht.

definição de Ohrring no dicionário alemão

Jóia usada na orelha © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Schmuckstück, das am Ohr getragen wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Ohrring» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM OHRRING


Barring
Bạrring
Besucherring
Besu̲cherring [bəˈzuːxɐrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Fingerring
Fịngerring [ˈfɪŋɐrɪŋ]
Fischerring
Fịscherring
Führring
Fü̲hrring
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Menschenhändlerring
Mẹnschenhändlerring
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Mutterring
Mụtterring
Schmugglerring
Schmụgglerring [ˈʃmʊɡlɐrɪŋ]
Simmerring
Sịmmerring
Sparring
Spạrring [ˈʃpa…]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Theaterring
Thea̲terring [teˈaːtɐrɪŋ]
Verteilerring
Verte̲i̲lerring
Zurring
Zụrring
ring
rịng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO OHRRING

Ohrfeige
ohrfeigen
Ohrgehänge
Ohrgeräusch
Ohrhänger
Ohrhörer
Ohrknopf
Ohrläppchen
Ohrmarke
Ohrmuschel
Ohropax
Ohrpfropf
Ohrschmuck
Ohrspeicheldrüse
Ohrspülung
Ohrstecker
Ohrstöpsel
Ohrtrompete
Ohrwaschel
Ohrwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO OHRRING

Authoring
Biomonitoring
Clearing
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Mentoring
Nürburgring
Pairing
Rendering
Schlüsselring
Scoring
Sponsoring
Trauring
gering

Sinônimos e antônimos de Ohrring no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «OHRRING»

Ohrring ohrring rechts traumdeutung stechen lassen shop links entzündet kette getragenes Schmuckstück wird entweder durch Ohrloch oder Ohrclip Ohrläppchen befestigt Ohrringe wurden werden sweets bijou brigitte Material Drei zuckersüße Paare einem Lebkuchenmännchen Stil Ohrhänger strassbesetzten Muffin Ohrstecker Ohrringe hier ohrschmuck günstig kaufen handelt sich Name schon sagt Schmuckstück welches genauer gesagt Ohrläppchen thomas sabo Artikel Quickview Creole Amazon produkte getaggt Original Berlin Jewellery Damen Schwarzvon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bamberg Homepage Selbsthilfegruppe für Schwerhörige Träger Bamberg Konplott noch „Gefällt Angaben lieben verlieren einen Möglichkeit memory alpha star trek wiki Trägers den…Dict wörterbuch dict Willkommen Webpräsenz schleswig holsteinischen Hörmagazins Blinde Sehbehinderte Gernot Hintze Ehrenvorsitzender piece single elle hatte Designer Nicolas Ghesquière seine erste

Tradutor on-line com a tradução de Ohrring em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OHRRING

Conheça a tradução de Ohrring a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ohrring a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ohrring» em alemão.

Tradutor português - chinês

耳环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pendiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Earring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серьга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brinco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boucle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

earring
190 milhões de falantes

alemão

Ohrring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イヤリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anting-anting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küpe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orecchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сережка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cercel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουλαρίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örhänge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øredobb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ohrring

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHRRING»

O termo «Ohrring» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ohrring» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ohrring
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ohrring».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OHRRING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ohrring» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ohrring» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ohrring

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OHRRING»

Citações e frases célebres com a palavra Ohrring.
1
Elmar Kupke
Als sie ihm im Namen seiner Frau etwas ausrichten sollte, blieb sie mit ihrem Ohrring an seinem Bett hängen...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OHRRING»

Descubra o uso de Ohrring na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ohrring e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Ohrring; unter besonderer Berücksichtigung des ...
Der Ohrring gehört zu den meist gut sichtbaren Schmuckstücken, die in vielen Kulturen schon seit langer Zeit eine wichtige Rolle spielen.
Barbara Ostermaier, 2005
2
Islam im Alltag
Dass er einen Ohrring trägt, wüsste in der Familie nur sein Bruder. Die Eltern würden über den Ohrring schimpfen. Haldun rechtfertigt das Tragen des Ohrringes damit, dass auch ein Prophet einen Ohrring getragen habe. „Das ist eigentlich ...
Necla Kelek
3
Der Ohrschmuck Der Griechen Und Etrusker
K. Hadaczek. 82 Fig. 97. Goldener Ohrring im Antiquarium der königl. Museen in Berlin; nach Photographie. _ . » 98. Goldener Ohrring aus Südrußiand; nach Reinach, pl. VII. 21» 99. Henkelfigur eines Gefäßes aus Bisenzio, Mus. Kircher.
K. Hadaczek
4
Bronzeschmuck aus Olympia
Von den verschiedenen Möglichkeiten, einen Ohrring zu befestigen, seien hier einige genannt: Der Ohrring ist so gebogen, daß man ihn auf den Ohrrand oder auf dem Ohrläppchen aufstekken oder aufklemmen kann272. - Der Ohrring ist ein ...
Hanna Philipp, 1981
5
Die Schatzfunde der Iberischen Halbinsel Vom Ende des ...
Ohrring; halbmondförmig, mit rundem 71 Querschnitt; Körper durch feine Strichgruppen verziert. Dm. 1,3 cm; Dm. des 72 Körpers 0,36 cm. MAN 37 065 ( Taf. 53,5). 54. Ohrring; aus einem tordierten, zu den Enden verjüngten Blechstreifen, mit ...
Klaus Raddatz, 1969
6
Lilien im Sommerwind: Roman
Ein einzelner Ohrring befand sich darin, ein einfacher goldener Reif. >>Was können Sie uns darüber sagen?« Tory rührte sich nicht. >>Es ist ein Ohrring.« >> Wir wissen ebenfalls über Sie, dass Sie unter Druck sehr kühl reagieren.« Williams ...
Nora Roberts, 2013
7
Solange der Fluss uns trägt: Roman
Kleinere Krähen kamen nahe an ihn heran, aber Madrid war ein kraftvoller Vogel , und er ließ den Ohrring nicht fallen. Er landete neben einem Hirschkadaver, einer saftigen Beute, die tags zuvor von der Kolonie entdeckt worden war. Ihr dürft ...
Joseph Monninger, 2011
8
Der Einfluß des kulturellen und sozialen Kapitals auf die ...
Lange Haare und Ohrring in der Männerwelt Ein weiteres Thema im Bereich des Outfit stellt natürlich die Frage nach dem Ohrring und den langen Haaren bei den männlichen Bewerbern dar. Interessant war hierbei, ob, wie vor noch gar nicht ...
Jörg U. Puma, 1997
9
Arabische und neupersische Lehnwörter im Tschuwaschischen: ...
Mit tat. alqa 'Ohrring' haben wir wieder ein Beispiel dafür, daß ein altes ar.np. Lehnwort, das in der Umgangssprache längst eingebürgert ist, auch in der heutigen Schriftsprache seinen Platz behauptet und nicht der "korrekten", jüngeren Form ...
Bernd Scherner, 1977
10
Die Kleinfunde
läuft spitz zu. Auf den Ring ist eine 2,5 mm lange, kugelförmige Karneolperle mit 3,5 mm Durchmesser gefadelt. Funktion: Ohrring Schicht: C05a2 [MBZ (AG I-II)] Lage: C2-Fs2026; Raum O; Haus VIII; Grab 66a; Beigabe Einmessung: A 85; N. 7  ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHRRING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ohrring no contexto das seguintes notícias.
1
Ungewöhnlicher Fall aus US-Notaufnahme: Das Baby schreit ...
Bis einer der Ärzte die rettende Beobachtung machte: Die Mutter trug nur einen Ohrring. Eine Röntgenaufnahme bestätigte die Annahme der Ärzte: Das Baby ... «FOCUS Online, out 16»
2
Blutig! Beyoncé reißt sich Ohrring auf der Bühne raus
Das muss schmerzhaft gewesen sein! Bei dem Benefiz-Konzert "Tidal X: 1015" am Samstagabend in New York performten viele Musik-Stars, wie Nicki Minaj ... «Promiflash.de, out 16»
3
Trendthema Asymmetrie
Zwei gleiche Ohrringe – und das noch an zwei Lauschern? Total öde. Heute trägt man asymmetrisch, oder auch nur einen einzelnen Ohrring. «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
4
Zwei Schwestern und ihr Ohrring-Shop
Interview. Ohrringe, Kleider, Tücher – der Shop von SchwesterSchwester läuft. Inspiriert ist die Idee von zwei Schwestern. Geleitet wird das Startup aber von ... «Gründerszene.de, mar 16»
5
Nickel in Ohrringen: Jeder sechste Stecker enthält zu viel
Das Bundesamt für Verbraucherschutz hat 382.000 Produkt-proben getestet. Ergebnis: Lederwaren enthalten zu häufig zu viel Chrom und Ohrringe zu viel ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Schmucktrends 2016/2017: Das sind die Must-haves im neuen Jahr!
Wenn es um Ohrringe geht, wartet im nächsten Jahr sogar ein ganz besonders praktischer Schmucktrend auf uns. Wer mutig ist, verzichtet einfach auf den ... «gofeminin.de, nov 15»
7
"Seitenblicke"-Pferdeshow: Wunderwelt aus dem Ohrring
Dieses Aperçu kann man auf die Schöpfungsgeschichte übertragen: Am Anfang war der Ohrring, und dann kam das Ohrloch, aus welchselbigem der Mensch ... «derStandard.at, ago 15»
8
Twitter-Hipe: Wie trägt man Ohrstecker richtig?
Chelsea Smith kommt zu der Überzeugung, dass sie ihre Ohrringe ihr Leben lang falsch getragen hat. Diese verblüffende Entdecktung teilt sie Anfang August ... «20 Minuten, ago 15»
9
Was soll eigentlich dieses kleine Plastikteil auf der Rückseite?
Ein Foto, darauf zu sehen: Ein Paar Ohrringe, einmal mit Plastikstecker, einmal ohne. Dazu der Kommentar: "Nach neunzehn Jahren Lebenszeit habe ich erst ... «Wunderweib, ago 15»
10
Prozess: Ohrring Auslöser für Tugces Tod?
Auslöser für die letztendlich tödliche Hirnverletzung von Tugce Albayrak war wohl ein etwa drei Zentimeter langer Ohrring. Das sagte ein Gerichtsmediziner am ... «Echo-online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohrring [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ohrring>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z