Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orakeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORAKELN EM ALEMÃO

orakeln  [ora̲keln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORAKELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
orakeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo orakeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ORAKELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «orakeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orakeln no dicionário alemão

fala à maneira de um oráculo em suposições escuras e sugestões de algo; Eles profetizaram que eles ... oráculo de que ele ... oráculo sobre o futuro. in der Art eines Orakels in dunklen Vermutungen und Andeutungen von etwas sprechen; weissagenBeispielesie orakelten, dass …er orakelte über die Zukunft.

Clique para ver a definição original de «orakeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ORAKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orakle
du orakelst
er/sie/es orakelt
wir orakeln
ihr orakelt
sie/Sie orakeln
Präteritum
ich orakelte
du orakeltest
er/sie/es orakelte
wir orakelten
ihr orakeltet
sie/Sie orakelten
Futur I
ich werde orakeln
du wirst orakeln
er/sie/es wird orakeln
wir werden orakeln
ihr werdet orakeln
sie/Sie werden orakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe georakelt
du hast georakelt
er/sie/es hat georakelt
wir haben georakelt
ihr habt georakelt
sie/Sie haben georakelt
Plusquamperfekt
ich hatte georakelt
du hattest georakelt
er/sie/es hatte georakelt
wir hatten georakelt
ihr hattet georakelt
sie/Sie hatten georakelt
conjugation
Futur II
ich werde georakelt haben
du wirst georakelt haben
er/sie/es wird georakelt haben
wir werden georakelt haben
ihr werdet georakelt haben
sie/Sie werden georakelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich orakle
du oraklest
er/sie/es orakle
wir oraklen
ihr oraklet
sie/Sie oraklen
conjugation
Futur I
ich werde orakeln
du werdest orakeln
er/sie/es werde orakeln
wir werden orakeln
ihr werdet orakeln
sie/Sie werden orakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe georakelt
du habest georakelt
er/sie/es habe georakelt
wir haben georakelt
ihr habet georakelt
sie/Sie haben georakelt
conjugation
Futur II
ich werde georakelt haben
du werdest georakelt haben
er/sie/es werde georakelt haben
wir werden georakelt haben
ihr werdet georakelt haben
sie/Sie werden georakelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich orakelte
du orakeltest
er/sie/es orakelte
wir orakelten
ihr orakeltet
sie/Sie orakelten
conjugation
Futur I
ich würde orakeln
du würdest orakeln
er/sie/es würde orakeln
wir würden orakeln
ihr würdet orakeln
sie/Sie würden orakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte georakelt
du hättest georakelt
er/sie/es hätte georakelt
wir hätten georakelt
ihr hättet georakelt
sie/Sie hätten georakelt
conjugation
Futur II
ich würde georakelt haben
du würdest georakelt haben
er/sie/es würde georakelt haben
wir würden georakelt haben
ihr würdet georakelt haben
sie/Sie würden georakelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
orakeln
Infinitiv Perfekt
georakelt haben
Partizip Präsens
orakelnd
Partizip Perfekt
georakelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ORAKELN


Fingerhakeln
Fịngerhakeln
abtakeln
ạbtakeln
auftakeln
a̲u̲ftakeln
aushakeln
a̲u̲shakeln
bekakeln
beka̲keln
bemakeln
bema̲keln
betakeln
beta̲keln
entwickeln
entwịckeln 
hakeln
ha̲keln
kakeln
ka̲keln
krakeln
kra̲keln
makeln
ma̲keln
quakeln
qua̲keln
ruckeln
rụckeln
spektakeln
spekta̲keln
takeln
ta̲keln
verhakeln
verha̲keln
vermakeln
verma̲keln
wickeln
wịckeln 
übertakeln
überta̲keln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ORAKELN

ora et labora
ora pro nobis
Oradour-sur-Glane
Orakel
orakelhaft
Orakelspruch
Orakelstätte
oral
Oral History
Oral Poetry
oral-genital
Oralchirurgie
Orale
Oralerotik
Oralität
Oralsex
Oralverkehr
Orang-Utan
orange

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ORAKELN

abwickeln
aufwickeln
bröckeln
deckeln
dunkeln
einwickeln
fackeln
funkeln
häkeln
nuckeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schaukeln
umwickeln
verdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
winkeln

Sinônimos e antônimos de orakeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORAKELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «orakeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de orakeln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ORAKELN»

orakeln erwarten hellsehen prognostizieren prophezeien tippen unken vermuten voraussagen vorhersagen weissagen morgenurin ovutest bilder ovulationstest schwanger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Orakeln winnirixis kinderwunschseite Ovulationstests meinem Buch Babyprojekt findest weitere Seiten unzählige Fotobeispiele darüber ovus positive negative testbeispiele baby Hibbellisten wird sehr viel übers diskutiert hoffen hier eine Anlaufstelle schaffen dieses Thema zentral diskutieren Fotoseite kinderwunsch orakel Ganz eindeutig Positiv Eigentlich früh angefangen trotzdem schon aber positives kann dann seite Hallo könnt mich aufklären bedeutet wann Lese weiss nicht kennt sich babycenter Clearblue waren teuer damit weiß allerdings niemandem geklappt ovulationstests babyforum

Tradutor on-line com a tradução de orakeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORAKELN

Conheça a tradução de orakeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de orakeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orakeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

预言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pronosticar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prognosticate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भविष्य बतलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предсказывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prognosticar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বেই অনুমান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pronostiquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meramal
190 milhões de falantes

alemão

orakeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見越します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예지하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prognosticate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருவது உரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाकीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceden haber vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pronosticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapowiadać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передбачати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pronostica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προλέγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyse op
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prognostisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prognosticate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orakeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORAKELN»

O termo «orakeln» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orakeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orakeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «orakeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORAKELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orakeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orakeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre orakeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ORAKELN»

Descubra o uso de orakeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orakeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Streit um Babel in den Büchern Jesaja und Jeremia
... aufzunehmen) stellen eine besondere Gruppe dar und haben - abgesehen vom „Maß um Maß"-Gedanken - folgende Kennzeichen: Die feindliche Großmacht wird getadelt wegen - der Ausrottung der Völker (in unseren Orakeln: Jes 14,6; ...
Miklós Kőszeghy, 2007
2
Herrn Bernhards von Fontenelle ...: auserlesene Schriften ...
künftigen entwendet, und sich hernach in den Orakeln damit breit gemachet hatten ; wie aus der Vertheidigungsschrift Tercullians zu ersehen ist. Diese iehre der Christen hatte die Bequemlichkeit, daß sie den Heyden durch ihre eigene ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1771
3
Auserlesene schriften; nümlich, Von mehr als einer walt, ...
Sie waren fest überredet, daß in ihren Orakeln was gött» liches stecken müßte : und die Christen , die mit ihnen stritten , ließen sie bey diesen Gedanken. Die bösen Geister, die man von beyden Theilen glaubte, mußten dienen, dieses ...
Bernard Fontanelle (le Bevier de), 1751
4
Real-Encyclopädie der class. Alterthumswissenschaften in ...
Bei den fibyllinifchen Orakeln waren es die von den Sibyllen und den Sehern Martii herrührenden Orakelfammlungen. worin man auf Befehl des Senats und im Beifein einer Magifiratsperfon nahfhlug. Hieraus geht zur Genüge hervor. daß bei  ...
August Pauly, 1842
5
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
So enthält Nicolas Eloi Lemaires 141-bändige Bibliotheca classica Latina (Paris 1819-1826) eine Edi— tion der Plethon-Rezension.300 Grundlegend für die wissenschaftliche Ar— beit an den Orakeln im 20. Jh. sollte allerdings Wilhelm ...
Michael Stausberg, 1998
6
Die Sortes Astrampsychi: Problemlösungsstrategien durch ...
Explizite Hinweise auf außereheliche Beziehungen oder Kindererziehung wie in den Sortes Astrampsychi finden sich in den Ticket-Orakeln kaum. Es gilt auch hier der Hinweis wie überall, dass wir nur das wissen können, was wir lesen ...
Franziska Naether, 2010
7
Lust am Lesen: Literarische Anspielungen im Frieden des ...
Wenn die komischen Unterbrechungen durch Trygaios weggedacht werden,788 lassen sich auch typische Strukturelemente von Orakeln wie die Begrüssung in 1063, die Botschaft in 1073 und ihre Begründung in 1075f. feststellen.789 Häufig  ...
Fabian Zogg, 2014
8
Priesterliche Aufgaben im sunnitischen Islam
Orakel und Mittlerfunktion Das Erteilen von Orakeln und die Weissagung ist eng mit altarabischen vorislamischen Priestervorstellungen verbunden, bezeichnet doch die Wurzel k-h-n das "Priestertum" (nicht allerdings christliche Priester, die ...
Anne-Sophie Fröhlich, 1997
9
Vertraute unpartheiische Briefe über Fichtes Aufenthalt in ...
Mit Fabeln, Orakeln und Kupfern Johann Gottlieb Fichte, Johann Gottfried von Herder. ,. .W _. “und eine_ hoigunr, rein Strumpf-.yon .4. .5: *.ue_ .. ' ,ri-*k „ : wi*- War?? WiWi-Konten mixeßhädigrderrdaronyzg 3- , 7.**p-HEnifliehen Mimik keinen ...
Johann Gottlieb Fichte, Johann Gottfried von Herder, 1799
10
Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zum Alten Testament
24, 1. 7.). Auf Veranlassung also jener Schlacht weissagt Jer. Cap. XXV. den Judüern, und nicht nur ihnen, sondern allen Völkern, Verderben ; deutlich auf sie hin Cap. XLVI. den Aegyptern, mit welchen eine Reihe von Orakeln gegen die Cap.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORAKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orakeln no contexto das seguintes notícias.
1
Theaterkastl Neufinsing: Mit Regenwürmern über die Zukunft orakeln
Leute ausschmieren mal anders: Lotti Nassauer (Marianne Huber, M.) will Landwirt Georg (Markus Mayer, r.) mit ihrem „RegnWurmOrakel“ die Zukunft ... «Merkur.de, nov 16»
2
Gockel Konrad "tippt" auf Deutschland
Es ist ja so eine Sache mit den Tier-Orakeln zur Fußball-WM: Im Tierpark Chemnitz hat sich am Dienstag ein Gockel versucht - und ziemlich schwer getan. «MDR, jul 16»
3
EM-Orakel Zella sieht Finale Deutschland gegen Portugal
Ihre zusätzlichen Futterrationen als Belohnung fürs Orakeln bekomme sie trotzdem, versicherte Zoodirektor Thomas Kölpin. Mehr zum Thema; Mehr aus der ... «Südwest Presse, jul 16»
4
Brandenburg orakelt: Schweini und Poldi versuchen ihr Glück
Schweini und Poldi orakeln mit Hilfe von Äpfeln, die auf der Fahne des jeweiligen Landes liegen. „Es ist immer die gleiche Sorte und Größe“, sagt Tierpfleger ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Nach zwei falschen Tipps | Zoo schmeißt Koala als EM-Orakel raus
Als sportlich fairer Verlierer überlässt er das Orakeln ab sofort den Anderen“. Wie gemein! War doch „Oobi-Ooobi“ extra fürs Orakeln mal wach. Immerhin ratzt er ... «BILD, jun 16»
6
Grundschüler orakeln den Europameister
„Deutschland, Deutschland“, hallt es durch das Hallenviereck am Heidacker. Die Sympathien sind klar verteilt. Geht es nach den Grundschülern der ... «Nord24, jun 16»
7
Futtern, wiegen, orakeln – und rumhängen! | Koala sein, das wär' fein
Leipzig – Okay, er hat keinen Sex. Ist ihm aber auch schnurz. Er will nur eines: seine Ruhe. Fressen, saufen, abhängen. Bloß keinen Stress! Und immer Urlaub. «BILD, jun 16»
8
Euro 2016: EM-Orakel sagen Österreich-Sieg gegen Ungarn vorher
Es besteht kein Zweifel. Österreich wird heute gegen Ungarn gewinnen. Zumindest wenn es nach den beiden heimischen Orakeln geht. Denn sowohl ... «NEWS.at, jun 16»
9
EM-Spaß mit tierischen Orakeln
Die Elefantendame aus dem Stuttgarter Zoo soll mit ihren 49 Jahren sehr erfahren sein und ihren Job als Tier-Orakel stets gewissenhaft erledigen. «Lokalkompass.de, jun 16»
10
Theater Laienspieler Theatera Jetzendorf Regenwurm-Orakel
Das beim Orakeln schnell verdiente Geld macht das schlitzohrige ... mit dem erstmals im Ottilinger-Saal aufgeführten Stück „Regenwurm-Orakel“ geerntet – ein ... «Merkur.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. orakeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/orakeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z