Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verhakeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERHAKELN EM ALEMÃO

verhakeln  [verha̲keln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHAKELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verhakeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verhakeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERHAKELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verhakeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verhakeln no dicionário alemão

\u0026 lt; interlock \u0026 gt; entrelaçam, entrem de perto. <sich verhakeln> verhaken verflechten , eng miteinander verbinden.

Clique para ver a definição original de «verhakeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERHAKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verhakle
du verhakelst
er/sie/es verhakelt
wir verhakeln
ihr verhakelt
sie/Sie verhakeln
Präteritum
ich verhakelte
du verhakeltest
er/sie/es verhakelte
wir verhakelten
ihr verhakeltet
sie/Sie verhakelten
Futur I
ich werde verhakeln
du wirst verhakeln
er/sie/es wird verhakeln
wir werden verhakeln
ihr werdet verhakeln
sie/Sie werden verhakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verhakelt
du hast verhakelt
er/sie/es hat verhakelt
wir haben verhakelt
ihr habt verhakelt
sie/Sie haben verhakelt
Plusquamperfekt
ich hatte verhakelt
du hattest verhakelt
er/sie/es hatte verhakelt
wir hatten verhakelt
ihr hattet verhakelt
sie/Sie hatten verhakelt
conjugation
Futur II
ich werde verhakelt haben
du wirst verhakelt haben
er/sie/es wird verhakelt haben
wir werden verhakelt haben
ihr werdet verhakelt haben
sie/Sie werden verhakelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verhakle
du verhaklest
er/sie/es verhakle
wir verhaklen
ihr verhaklet
sie/Sie verhaklen
conjugation
Futur I
ich werde verhakeln
du werdest verhakeln
er/sie/es werde verhakeln
wir werden verhakeln
ihr werdet verhakeln
sie/Sie werden verhakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verhakelt
du habest verhakelt
er/sie/es habe verhakelt
wir haben verhakelt
ihr habet verhakelt
sie/Sie haben verhakelt
conjugation
Futur II
ich werde verhakelt haben
du werdest verhakelt haben
er/sie/es werde verhakelt haben
wir werden verhakelt haben
ihr werdet verhakelt haben
sie/Sie werden verhakelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verhakelte
du verhakeltest
er/sie/es verhakelte
wir verhakelten
ihr verhakeltet
sie/Sie verhakelten
conjugation
Futur I
ich würde verhakeln
du würdest verhakeln
er/sie/es würde verhakeln
wir würden verhakeln
ihr würdet verhakeln
sie/Sie würden verhakeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verhakelt
du hättest verhakelt
er/sie/es hätte verhakelt
wir hätten verhakelt
ihr hättet verhakelt
sie/Sie hätten verhakelt
conjugation
Futur II
ich würde verhakelt haben
du würdest verhakelt haben
er/sie/es würde verhakelt haben
wir würden verhakelt haben
ihr würdet verhakelt haben
sie/Sie würden verhakelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verhakeln
Infinitiv Perfekt
verhakelt haben
Partizip Präsens
verhakelnd
Partizip Perfekt
verhakelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERHAKELN


Fingerhakeln
Fịngerhakeln
abtakeln
ạbtakeln
auftakeln
a̲u̲ftakeln
aushakeln
a̲u̲shakeln
bekakeln
beka̲keln
bemakeln
bema̲keln
betakeln
beta̲keln
entwickeln
entwịckeln 
hakeln
ha̲keln
kakeln
ka̲keln
krakeln
kra̲keln
makeln
ma̲keln
orakeln
ora̲keln
quakeln
qua̲keln
ruckeln
rụckeln
spektakeln
spekta̲keln
takeln
ta̲keln
vermakeln
verma̲keln
wickeln
wịckeln 
übertakeln
überta̲keln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERHAKELN

verhabern
Verhaberung
Verhackert
verhackstücken
Verhaft
verhaften
verhaftet
Verhaftete
Verhafteter
Verhaftung
Verhaftungswelle
verhageln
verhaken
verhallen
Verhalt
verhalten
Verhalten
Verhaltenheit
Verhaltensänderung
verhaltensauffällig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERHAKELN

abwickeln
aufwickeln
bröckeln
deckeln
dunkeln
einwickeln
fackeln
funkeln
häkeln
nuckeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schaukeln
umwickeln
verdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
winkeln

Sinônimos e antônimos de verhakeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERHAKELN»

verhakeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verhakeln verhakelte verhakelt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict folgende bedeutet keln sich ↑verhaken selbst Monteuren manchmal Eisenkrallen wenn nicht breitbeinig genug canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination sagt noch kostenlosen Deutschen wörter

Tradutor on-line com a tradução de verhakeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERHAKELN

Conheça a tradução de verhakeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verhakeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verhakeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

verhakeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verhakeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verhakeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verhakeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verhakeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verhakeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verhakeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verhakeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verhakeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verhakeln
190 milhões de falantes

alemão

verhakeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verhakeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verhakeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verhakeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verhakeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verhakeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verhakeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verhakeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verhakeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verhakeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verhakeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verhakeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verhakeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhakeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verhakeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verhakeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verhakeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERHAKELN»

O termo «verhakeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verhakeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verhakeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verhakeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verhakeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERHAKELN»

Descubra o uso de verhakeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verhakeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Deutschen: Ethnographische studie
Wie sehr den Natur- Menschen die Neigung charac- terisirt, Alles auf Schrauben zu stellen, zu verhakeln oder zu balanciren und vieldeutig zu machen, sehen wir nicht nur an jedem Bauern *), mit dem wir als Nachbar einen *) Der Teufel im ...
Bogumil Goltz, 1860
2
Die Paschkes Auf Wiedersehen in Werfenweng!
Schneebeladene Tannen sausen rechts und links an einem vorbei und auch das Abbremsen ist weit weniger kompliziert als mit Skiern, die sich schlimmstenfalls dabei überkreuzen, oder sonst wie ineinander verhakeln. So entdeckte ich den ...
Sabine Pires, 2013
3
Patchwork-Reisen in Europa: Frankreich – Italien – Schweiz
... fünf jugendlich—draufgängerische Wildwasserfreaks, die in einem Kanuverein zusammengefunden hatten, waren gut in Form und mussten dennoch unser ganzes Können aufbieten, um uns zwischen den Felsbrocken nicht zu verhakeln.
Jürgen Baur, 2012
4
Praxis Akupressur
„Bayrisches Fingerhakeln“, d.h. Daumen mit Daumen verhakeln, langsam auseinanderziehen, sodass sie sich gegenseitig sanft massieren. Weiter dann mit den Zeigefingern, Mittelfingern, Ringfingern und kleinen Fingern. ○ Die Hände falten ...
Christina Mildt, 2012
5
Der Weg ist das Ziel: Unterwegs in Süddeutschland
Ach, würden meine Gedanken doch dahinziehen wie die Wolken am Himmel, aber nein, sie verhakeln und verknäueln sich zu einem recht herben Urteil. Ist die doof. Auf einmal, keine Ahnung, wie es dazu gekommen ist, befinde 235.
Elisabeth Ippen, 2014
6
Ich habe mich vor nichts im Leben gefürchtet: Die ...
40 Dies um so mehr, wenn sie dazu Reifröcke tragen soll, die sich aufAusflügen im engen Wagen verhakeln. In der Stadt sind der Nymphenburger Kanal und der Biedersteiner See nahe gelegene geeignete Orte, um im Winter mit den 41 ...
Hadumod Bußmann, 2013
7
Kochen für Geeks
Kleine Mehlbläschen sind okay, ihr solltet vermeiden, den Teig zu lang zu rühren , das minimiert die Menge an Fluten, die sich aus zwei Proteinen im Mehl, Glutenin und Gliadin, bildet (sie verhakeln sich miteinander und werden zu einer  ...
Jeff Potter, 2011
8
Immer über die Kimm
Die werden sich mit den Stangen verhakeln, wenn sie zum Schlagen ausholen wollen. Sie werden sich gegenseitig verletzen. Es wird ein Massaker geben. Laß uns einen Schritt zulegen. Dann sind wir gleich unter den Bäumen. Dann möchte  ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
9
Karzinom (Krebs) - Krebserkrankungen vorbeugen mit ...
Die Finger ineinander verhakeln und gegeneinander bewegen. Etwa drei Sekunden lang,mehrfacham Tag wiederholen. Aktiviert das Lymphsystem, Körpergifte werden abtransportiertund das Immunsystem kann besser arbeiten. 5 .) Die Haut ...
Robert Kopf, 2014
10
Interaktionelle Psychotherapie mit Kindern und Jugendlichen
Es entsteht kein Clinch, kein Verhakeln und Ringen darüber, wer gute Lösungen weiß oder Recht hat. Das Gespräch geht weiter, kann zu den wichtigen Gefühlen führen, die tief mit den Sorgen zusammenhängen. Solche Gespräche entfalten ...
Michael Behr, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERHAKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verhakeln no contexto das seguintes notícias.
1
Mozart-Bestseller „Così fan tutte“ in der Deutschen Oper ...
Dazu verhakeln sich die bemitleidenswerten Sänger in den sinnfreien Kostümen des Designers Michael Sontag. Man mag gar nicht mehr hinsehen. Doch eine ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Konrad-Wolf-Preis für Nicola Hümpel
Die Ruhe, die sie wiederfinden will, ist selbst wie ein Zwang. Sarah Aristidou lässt das Stapeln der Emotionen und Verhakeln bis zur Blockade physisch spürbar ... «taz.de, ago 16»
3
"Die Kunst, stilvoll älter zu werden": Als ich alt wurde
... er wurde zum Inbegriff dieses Gefühls der Entfremdung, das sich leider nicht nur in einem älteren Mann verhakeln kann: "Die Jungen / einander in den Armen, ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
4
Erstes Nauener Parkfest wegen Unwetters vorsorglich abgebrochen ...
„Trockenfilzen nennt man das, um die Fäden zu verhakeln“, klärte die Filzerin an ihrem Stand mit allerlei Nützlichem aus Filz am Parkweg auf, als die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 15»
5
Theatertreffen in Berlin Das Fieber, der Wahn, der Sex
Lotz' fintenreiche Sätze dringen wie Pfeile mit kleinen Widerhaken ins Hirn ein, verhakeln sich mit gewohnten Denkrichtungen, zerren daran und stiften ... «taz.de, mai 15»
6
Magdeburg mit blinden Augen sehen
Dann fängt der Stock an, sich immer wieder zu verhakeln, über den Boden gleiten ist hier kaum möglich. "Dieses Pflaster ist nicht nur für Rollstuhlfahrer eine ... «Volksstimme, out 14»
7
Strukturwandel zeigt erste Erfolge: Packt's der Ruhrpott?
Immer noch verhakeln sich zu viele Investoren im Dickicht von 53 konkurrierenden städtischen Wirtschaftsförderungsgesellschaften. Abgehängt von Land und ... «RP ONLINE, nov 13»
8
Kreuzlinger Schüler überwinden die Ländergrenze
Die Sumoringer geben ihr Bestes, sie kommen mit Schwung aufeinander zu und verhakeln sich, bis einer den anderen aus dem Wettkampf-Rund stößt. Lukas ... «suedkurier.de, out 13»
9
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo in Düsseldorf
... kommt wieder ein lustiger Klopper: Sie klappt den Fächer falschrum auf, die beiden verhakeln sich mit den Fingern, er strauchelt beim Hochheben, einer knallt ... «Westfälischer Anzeiger, jul 13»
10
"Béatrice et Bénédict": Eheglück in Pappmaché
Etwa wenn Béatrice ( Ulrika Strömstedt) und Bénédict ( Eric Fennell ) ihr Duett ineinander verhakeln, knöpfen ihre Personifikationen des Unterbewussten (Marie ... «Thüringische Landeszeitung, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verhakeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verhakeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z