CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEMAKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemäkle
du bemäkelst
er/sie/es bemäkelt
wir bemäkeln
ihr bemäkelt
sie/Sie bemäkeln
Präteritum
ich bemäkelte
du bemäkeltest
er/sie/es bemäkelte
wir bemäkelten
ihr bemäkeltet
sie/Sie bemäkelten
Futur I
ich werde bemäkeln
du wirst bemäkeln
er/sie/es wird bemäkeln
wir werden bemäkeln
ihr werdet bemäkeln
sie/Sie werden bemäkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemäkelt
du hast bemäkelt
er/sie/es hat bemäkelt
wir haben bemäkelt
ihr habt bemäkelt
sie/Sie haben bemäkelt
Plusquamperfekt
ich hatte bemäkelt
du hattest bemäkelt
er/sie/es hatte bemäkelt
wir hatten bemäkelt
ihr hattet bemäkelt
sie/Sie hatten bemäkelt
Futur II
ich werde bemäkelt haben
du wirst bemäkelt haben
er/sie/es wird bemäkelt haben
wir werden bemäkelt haben
ihr werdet bemäkelt haben
sie/Sie werden bemäkelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bemäkle
du bemäklest
er/sie/es bemäkle
wir bemäklen
ihr bemäklet
sie/Sie bemäklen
Futur I
ich werde bemäkeln
du werdest bemäkeln
er/sie/es werde bemäkeln
wir werden bemäkeln
ihr werdet bemäkeln
sie/Sie werden bemäkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bemäkelt
du habest bemäkelt
er/sie/es habe bemäkelt
wir haben bemäkelt
ihr habet bemäkelt
sie/Sie haben bemäkelt
Futur II
ich werde bemäkelt haben
du werdest bemäkelt haben
er/sie/es werde bemäkelt haben
wir werden bemäkelt haben
ihr werdet bemäkelt haben
sie/Sie werden bemäkelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bemäkelte
du bemäkeltest
er/sie/es bemäkelte
wir bemäkelten
ihr bemäkeltet
sie/Sie bemäkelten
Futur I
ich würde bemäkeln
du würdest bemäkeln
er/sie/es würde bemäkeln
wir würden bemäkeln
ihr würdet bemäkeln
sie/Sie würden bemäkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bemäkelt
du hättest bemäkelt
er/sie/es hätte bemäkelt
wir hätten bemäkelt
ihr hättet bemäkelt
sie/Sie hätten bemäkelt
Futur II
ich würde bemäkelt haben
du würdest bemäkelt haben
er/sie/es würde bemäkelt haben
wir würden bemäkelt haben
ihr würdet bemäkelt haben
sie/Sie würden bemäkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bemäkeln
Infinitiv Perfekt
bemäkelt haben
Partizip Präsens
bemäkelnd
Partizip Perfekt
bemäkelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEMAKELN»
Descubra o uso de
bemakeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bemakeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bei den Jägern einen Ort bemahlen, bezeichnen. Das Bemahlen. Die Bezahlung
. X Bemakeln, v. tr,. beflecken. Etwas bemakeln. Ein König, de» keine Geschichte
zu bemakeln wagte, von dem/die Geschichte nichts Unrükmliches sagen kann.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bei den Jägern eine» Ort bemahlen, bezeichnen. Das Bemahlen. Die Bmiahlung
. X Bemakeln, v. trs. beflecken. Etwas bemakeln. Sin König, den keine
Geschichte zu bemakeln wagte, von dem die Geschichte nichts Uiuühmliches
sagen kann.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
4) Be« den Jägern bedeutet bemahlen, mit seinem Kolhe besudeln,
beschmeißen, von Vögeln; wo es von bemakeln zusammen gezogen zu seyn
scheinet. Daher die Vemahlung , in der ersten Bedeutung. Bemakeln, verb. reg, «
ct. beflecken.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Hurzgefasztes Lateinisch: deutsches und Deutsch
bekräftigen 02 Bemakeln B e k r ä st i g U N g, »türmstili, con- Bekreuzen,
bekreuzigen, ^iich, Bekriegen, bellumlnkvrre uliui Bekriegung, >>ell„m illawm, B
e k r i lz e l II / das Papiers ilwilcre Bekrönen, s, krönen. Bekümmern, Kummer
verursa° ...
5
Die Autolatrie; Geheimnis der Jung-Hegel'schen Philosophie
'daß die Eifenbahnen -vor dem Iunghegelthum das Licht diefer Welt erblicktenl) „
Wie lächerlich ift es fernery fich der Mathematik „zu widrnen. mit ihren pafiageren
Wahrheiten die unfterbliche „Seele zu bemakeln?“ (Der langen Rede kurzer ...
K. Alex. v Reichlin-Meldegg, 1843
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Unter den angenehmste» Vorstellungen bemächtig« sich der Schlaf meiner
Sinne. So auch die. Nemächtigung. Bemakeln, verl». rezu!. atV. besudeln ,
beflecken. «twas bemakeln. Nieders. bemalen, im Oberdeutschen bemalten,
bemeili- ge».
Johann-Christoph Adelung, 1774
7
Herold des Glaubens: 1840
Daß wir einige» mal Verichti.iungen der Correspondenz-Nachrichtcn des
Herolds aufzunehmen veranlaßt waren, geschah keineswegs höchst be>
reitwillig, um den „Herold" zu bemakeln, sondern nur im Inleresse der Wahrheit
und der gulen ...
8
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Sich im Gesichte bemahlen. die wände mit Landschaften bemahlcn lasse».
Bemakeln, verb. reß. 26t. beflecke». Etwa« bemakeln. E. Makel. DM die
Nemakelung. Bemannen, verb. reß. »tt. »><< Mannschaft besitzen, nur «0« Echiff
«. ^" Schiff ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Geldwäsche (§ 261 StGB) durch Rechtsanwälte und ...
Ein bemakeltes Surrogat kann eigenständig durch eine Anwendung des Abs. 6
auf das Surrogat frei werden. Ein frei gewordenes Surrogat kann selbst keine es
ersetzenden weiteren Surrogate im Sinne von Abs. 2 bemakeln. Die Wirkung des
...
10
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Bemakeln. f. Defudeln.I *1 *1 Bemalen. 1), u. [wine-[ati, ponengacj. jxjnnlalj,
j2pen3i1cj. Bemannen. o. a. (ein Schiff). orale-ti, 0yremjlj. 8yremjij (bl-08).
Bemannung./. optemxmje, orufanje; oprema. Bemänteln. 12. ee. 8alcrjej. polcrilj,
Maxim-lei, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEMAKELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
bemakeln no contexto das seguintes notícias.
Handball: Die Rückkehr arischen Gedankenguts?
Und natürlich ist das Bemakeln eines so viel beachteten Sieges, wie jetzt dem der deutschen Handballnationalmannschaft, wenn es denn gelingt und sei es mit ... «Tichys Einblick, fev 16»
Flug U49525 - Die pervertierte Moral des Mainstream
... nicht in der Öffentlichkeit vorzukommen, gibt es einen recht rüden Umgang bis hin zum Verschweigen oder gar einem menschenverachtenden Bemakeln. «Tichys Einblick, mar 15»
