Baixe o aplicativo
educalingo
Paarung

Significado de "Paarung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PAARUNG EM ALEMÃO

Pa̲a̲rung


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAARUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paarung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAARUNG EM ALEMÃO

definição de Paarung no dicionário alemão

emparelhando casais emparelhando emparelhamento, emparelhamento, associação estabelecida, associação, composição; Gepaartsein. Emparelhamento de dois toadstools - © Dr. H. Sauerbier, Lauchringen emparelhamento de dois toadstools - © Dr. H. Sauerbier, LauchringenExemplo das aves canoras de acasalamento.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PAARUNG

Anpaarung · Aussparung · Behaarung · Betriebsvereinbarung · Einsparung · Energieeinsparung · Enthaarung · Gebarung · Know-how-Vereinbarung · Koalitionsvereinbarung · Kooperationsvereinbarung · Kosteneinsparung · Körperbehaarung · Leistungsvereinbarung · Offenbarung · Rahmenvereinbarung · Terminvereinbarung · Vereinbarung · Verlautbarung · Zielvereinbarung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PAARUNG

Paarigkeit · Paarkreuz · Paarkreuzsystem · Paarlauf · paarlaufen · Paarläufer · Paarläuferin · paarmal · Paarreim · Paartanz · Paartherapie · Paarungsaufforderung · paarungsbereit · Paarungstrieb · Paarungsverhalten · paarungswillig · Paarungszeit · Paarvernichtung · paarweise · Paarzeher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PAARUNG

Abrüstungsvereinbarung · Ansparung · Aufsparung · Ausführung · Brustbehaarung · Dienstvereinbarung · Ersparung · Geschäftsgebarung · Globalvereinbarung · Interimsvereinbarung · Knowhowvereinbarung · Materialeinsparung · Personaleinsparung · Prämienvereinbarung · Schambehaarung · Scharung · Stromeinsparung · Tarifvereinbarung · Verklarung · Zeiteinsparung

Sinônimos e antônimos de Paarung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAARUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Paarung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PAARUNG»

Paarung · Begattung · Beschlag · Deckakt · Kopulation · Kreuzung · Verbindung · Zuordnung · Zusammenstellung · hunde · paarungs · videos · paarung · schweine · tiere · affen · kaninchen · bonobos · Wörterbuch · tier · mensch · video · powerracket · myvideo · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Libellen · fortpflanzung · bund · für · umwelt · muss · Männchen · seinen · Begattungsapparat · zunächst · Sperma · füllen · dieser · nicht · männlichen · Genitalöffnung · verbunden · krebsen · herz · Flusskrebse · haben · Zusammenhang · eine · wirkliche · Gemeinsamkeit · vollzieht · sich · Bauch · Ansonsten · gemäß · Vielfalt · Warum · fressen · weibchen · männchen · nach · gibt · Spinnen · denen · Weibchen · verletzten · oder · umbringen · Schwarze · Witwe · auch · Wespenspinne · Libelleninfo · lebenslauf · Nachdem ·

Tradutor on-line com a tradução de Paarung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAARUNG

Conheça a tradução de Paarung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Paarung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paarung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Paarläufer
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Paarläufer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Paarläufer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Paarläufer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paarläufer
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Paarläufer
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Paarläufer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Paarläufer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Paarläufer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paarläufer
190 milhões de falantes
de

alemão

Paarung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Paarläufer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Paarläufer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paarläufer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paarläufer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Paarläufer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Paarläufer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Paarläufer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Paarläufer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Paarläufer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Paarläufer
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Paarläufer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paarläufer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paarläufer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paarläufer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paarläufer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Paarung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAARUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Paarung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Paarung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Paarung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PAARUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Paarung.
1
Wang Schi Tschong
Ja, so geht's alleweil [...] Die dämlichsten Kerle reiten die besten Rösser und schlafen mit den schönsten Weibern. Der Alte im Mond liebt nun mal solche ungleiche Paarung.
2
Leo Tolstoi
Bei uns heiraten die Leute, ohne in der Ehe etwas anderes zu sehen als eine Paarung, und das Ende vom Liede ist Betrug oder Gewalttat. Der Betrug wird noch einigermaßen leicht ertragen. Mann und Frau lügen den Leuten vor, daß sie in der Einehe leben, in Wirklichkeit leben sie jedoch viel Vielweiberei und Vielmännerei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAARUNG»

Descubra o uso de Paarung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paarung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Algorithmen in C
Abbildung 34.1 Eine maximale Paarung (schattierte Kanten). Von besonderem Interesse ist eine maximale Paarung, welche so viele Kanten wie möglich enthält , oder, was dazu äquivalent ist, welche die Anzahl der ungepaarten Knoten ...
Robert Sedgewick, 1992
2
Diskrete Mathematik
q~s Der Satz von Hall Der Satz von Philip Hall (1904-1982) ermittelt die Mächtigkeit einer vollständigen Paarung in einem bipartiten Graphen. Sei G 1 E) ein bipartiter Graph mit 2—Partition {V1, Eine Paarung P in G heißt vollständig, wenn ...
Karl-Heinz Zimmermann, 2006
3
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
S. I a h r ö z , i t der Paarung. Kleber die schicklichste Jahrszeit jiir Paarung stim- wen die Schafwirthe gleichfalls nicht überein. Ei° «ige wollen behaupten/ man müsse sich hierbei ttach den Futtervorräthen richten. Wenn also diese groß sind,  ...
4
Frankfurter Jahrbücher: eine Zeitschr. für d. Erörterung ...
Bei diesen beginnt die Ehe bekanntlich mit der Paarung und endiget entweder mit der vollbrachten Erziehung der Kinder, oder sie dauert in seltneren Fällen lebenslänglich, von welchem Gesetz die Polygamenvögel jedoch eine Ausnahme ...
5
Sophisticated Rationality im Centipede-Spiel
Die Hypothese H6a beschreibt den Unterschied des Abbruchszeitpunkts der Runde 2 zwischen der ersten und zweiten Paarung. Da die Rundenvariablen RUNDE 2P bzw. RUNDE 3P paarungsunabhängig definiert sind, eignen sich diese ...
Tim Thiele, 2012
6
Genetik: 42 Tabellen
Man unterscheidet das Leptotän, in dem die homologen Chromosomen meist noch ungepaart vorliegen, vom darauf folgenden Zygotän, in dem die Paarung der Homologen erfolgt. Der synaptonemale Komplex, ein für die Meiose spezifischer ...
Katharina Munk, 2010
7
Luhmann und Husserl: Systemtheorie im Verhältnis zur ...
234 Im weiteren Verlauf seiner Ausführungen sieht Husserl nun die analogisierende Apperzeption des fremden Leibes als einen Fall von „Paarung" an.235 Diese „Paarung" ist für Husserl dann eine „assoziative konstitutive Komponente der ...
Sven-Eric Knudsen, 2006
8
Autodeskc Inventor 2014
... Getriebebaugruppe 2, 204 Stirnrad-Paarung automatisch montiert, „Pack and Go“ 204 Getriebe-Baugruppe 2, die entstandene Ordnerstruktur 204 Getriebe- Baugruppe 3, Stirnrad-Paarung, manuell montieren 206 Baugruppe bereitstellen  ...
Hans-J. Engelke, 2013
9
Graphentheorie: 4. Auflage, korrigierter Nachdruck 2012
Präferenz- listen stabile Paarung [4.4.4] Beweis. Ist G k-regulär, so gilt offenbar |A | = |B|; es reicht also, mit Satz 1.1.2 zu zeigen, dass G eine Paarung von A enthält . Nun gehen von jeder Menge S ⊆ A insgesamt k |S| Kanten nach N(S), und ...
Reinhard Diestel, 2012
10
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Die Hengfte mit den Unvollkommenheiten. welhe den Stuten ihrer Art eigenthümlih find. behaftet. können nur diefe Fehler des Körperbaues vergrößern ; diefe Fehler vergrößern fih in ihren Nachkommen durh unüb erlegte Paarung. ihre guten ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAARUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paarung no contexto das seguintes notícias.
1
Hochzeit mit acht Flügeln
Doch damit nicht genug: Auch während der Paarung können sie, mit den fest aneinander haftenden Körpern das charakteristische Paarungsrad bildend, in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Spinne: Männchen verführen Teenager, um Paarung zu überleben
Für viele Spinnenmännchen endet mit der Paarung auch das Leben. Einige Arten haben ihre ganz eigenen Strategien entwickelt, um nach dem Sex nicht ... «DIE WELT, set 16»
3
Paarung mit Männchen verlängert die Lebensdauer
Die meisten Tiere pflanzen sich durch Paarung von Männchen und Weibchen fort – einige Tierarten haben aber alternative Wege der Reproduktion entwickelt. «Max-Planck-Gesellschaft, fev 16»
4
Zetsche lobt Duo Hamilton/Rosberg: "Perfekte Paarung"
Wie er 'Auto Express' sagt, verfüge Mercedes in der Formel 1 über die "absolut perfekte Paarung". Der Grund dafür ist auch, dass sich der Brite und der ... «Motorsport-Total.com, jan 16»
5
Panda-Paarung: Freie Partnerwahl erhöht Chancen auf Nachwuchs
Pandas suchen sich ihre Partner zu Paarung anscheinend am liebsten selbst: Mit einem Wunschpartner haben die Tiere mehr Sex und zeugen mehr ... «Web.de, dez 15»
6
Sexfrust in Indien: Zu viel Plauze für Paarung? Zoo gibt Jaguar zurück
Er stellte fest: „Es ist so, dass er zu fett für die Paarung ist.“ Deshalb sei entschieden worden, den Jaguar zurückzuschicken. Anzeige. „The Indian Express“ wagt ... «DIE WELT, out 15»
7
Neue Spinnengattung beißt bei Paarung zu - Vier neue ...
Spinnenforscher Dr. Peter Jäger vom Senckenberg Forschungsinstitut in Frankfurt hat eine neue Gattung aus der Familie der Riesenkrabbenspinnen entdeckt. «innovations report, set 15»
8
Schwarze Witwen: Paarungserfolg durch Vandalismus
Ruppige Sitten unter Spinnen: Männchen der Schwarzen Witwe reißen nach der Paarung das Netz des Weibchens ein. Wissenschaftler haben beobachtet ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jul 15»
9
Ein antiquiertes Liebesleben
Paarung von Molchen: Ein antiquiertes Liebesleben .... Dann ziehen die Wale aus wärmeren Zonen zur Paarung an die Küsten im Süden Chiles. Mehr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
10
Ungewöhnliche Paarung: Wenn der Eisbär mit dem Grizzly...
Seit einigen Jahren beobachten Biologen ein interessantes Phänomen in der Arktis: Eisbären paaren sich mit Grizzlybären. Kann der Nachwuchs, Hybridbär ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paarung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paarung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT