Significado de "Paarreim" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PAARREIM EM ALEMÃO

Paarreim  Pa̲a̲rreim [ˈpaːɐ̯ra͜im]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAARREIM

Paarreim e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAARREIM EM ALEMÃO

rima

Reim

A rima é, em um sentido amplo, uma combinação de palavras com som semelhante. No sentido mais estreito, a rima é a consonância de uma vogal estressada e os sons que a seguem. Este som pode ser no início da palavra, no meio ou no final, dependendo da tradição de vedação. Exemplo: run-up; para beber; Correndo - Saufender. Na teoria linguística linguisticamente orientada, as rimas são interpretadas como overstructures fonológicas. A borda da palavra alemã de meio-alto é emprestada do francês: o nome da rima representa uma reconstrução do verbo rimer para "ordem em linhas, rimas". A rima de ortografia em inglês é baseada no fato de que no momento da introdução do inglês moderno, O ritmo rítmico foi adotado.

Der Reim ist im weiteren Sinne eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang. Im engeren Sinne ist der Reim der Gleichklang eines betonten Vokals und der ihm folgenden Laute. Dieser Laut kann je nach Dichtungstradition am Anfang des Wortes, in der Mitte oder am Ende stehen. Beispiel: lauf – sauf; laufen – saufen; Laufender – Saufender. In der linguistisch orientierten Lyriktheorie werden Reime als phonologische Überstrukturierung aufgefasst. Das mittelhochdeutsche Wort rim ist entlehnt aus dem Französischen: Das Substantiv rime für Reim stellt eine Rückbildung des Verbs rimer für „in Reihen ordnen, reimen“ dar. Die englische Schreibweise rhyme beruht darauf, dass zu Zeiten der Einführung des Modernen Englisch fälschlicherweise eine Verbindung zum griechischen rhythmos angenommen wurde.

definição de Paarreim no dicionário alemão

Forma Rhyming, em que rima cada dois versos consecutivos.

Reimform, bei der sich jeweils zwei aufeinanderfolgende Verse reimen.

TRADUÇÃO DE PAARREIM

Conheça a tradução de Paarreim a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Paarreim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Paarreim» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 对跨系统
• Tradutor português - espanhol: Sistema Cruz Par
• Tradutor português - inglês: Pair Cross System
• Tradutor português - hindi: जोड़ी क्रॉस सिस्टम
• Tradutor português - arabe: نظام الصليب زوج
• Tradutor português - russo: Система пара Cross
• Tradutor português - português: Par Sistema Cruz
• Tradutor português - bengali: জুড়ি ক্রস সিস্টেম
• Tradutor português - francês: Paire système Cross
• Tradutor português - malaio: Sistem pasangan Cross
• alemão: Paarreim
• Tradutor português - japonês: ペアクロスシステム
• Tradutor português - coreano: 페어 크로스 시스템
• Tradutor português - javanês: Cross System pasangan
• Tradutor português - vietnamita: Hệ thống cặp chéo
• Tradutor português - tâmil: ஜோடி கிராஸ் அமைப்பு
• Tradutor português - marata: जोडी क्रॉस प्रणाली
• Tradutor português - turco: Çifti Çapraz Sistemi
• Tradutor português - italiano: Sistema Coppia Croce
• Tradutor português - polonês: Para Krzyż systemu
• Tradutor português - ucraniano: Система пара Cross
• Tradutor português - romeno: Sistemul Cross Pair
• Tradutor português - grego: Σύστημα Ζεύγος Σταυρού
• Tradutor português - africâner: Paar Cross System
• Tradutor português - sueco: Par Cross System
• Tradutor português - norueguês: Pair Cross System

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PAARREIM»

Descubra o uso de Paarreim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Paarreim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber

S. 237) 5689 - 5714 5hebig, jambisch (Reim: Paarreim, außer 5709 - 5712: Kreuzreim) 5715 - 5758 4hebig, jambisch, Paarreim (davon 21 lyrische [= eingerückte] Sprechverse; vgl. S. 237) 5759 - 5760 2hebig, jambisch, Paarreim 5761 - 5766 ...

Wilfried Barner, 1994

"Goethereif!": die bulgarischen Faust-Übersetzungen

Metrum in PETROV 2001 jambischer Versgang, variierende Verslänge, freie Reimstellung fünffüßiger Jambus, Paarreim Metrum in ILIEV 1999 vierfüßiger Amphibrachys, Paarreim sechsfüßiger Jambus, Mittelzäsur, Paarreim Metrum in ...

Katerina Kroucheva, 2009

Reimmöglichkeiten:

5.1 Paarreim (Plattreim) Der Paarreim ist das einfachste, aber nicht das häufigste Reimschema [rm'∫mɐ]. Bei Vierzeilern ist der Paarreim ungleich seltener als der Kreuzreim, weil Paarreime als Zweizeiler in der Regel sind angenehmer ...

Peter Norman, 2010

66-mal selber dichten: Frei nach Busch, Brecht und Co. (2. ...

Der Paarreim Viele Gedichte reimen sich am Ende der Zeilen. Bei diesem Gedicht findest du einen Paarreim. Georg Bydlinski Die Dinge reden „Ich reime mich auf Zuckerbäcker", sagt der alte Rasselwecker. „Ich reime mich auf Nasenflügel" ...

Edmund Wild, 2005

77-mal selber dichten: Frei nach Goethe, Grönemeyer & Co. ...

DER PAARREIM (aa bb) Christian Morgenstern 1871 - 1914 Viele Gedichte reimen sich am Ende der Zeile. Es gibt unterschiedliche Endreime. Beispiel: der Paarreim Christian Morgenstern Der Lattenzaun Es war einmal ein Lattenzaun, mit ...

Edmund Wild, 2004

Das Dichtergebet in der deutschen Literatur des Mittelalters

Makkabäer (hg. von HELM) 14391-408: die ersten vier und die letzten zwei Gebetsverse zeigen Paarreim, der durchlaufende Reim der übrigen Verse ist ungewöhnlich kompliziert: 14391-404 Endreim -ich, Binnenreim -ende, 14405f.

Christian Thelen, 1989

Neue Versschule: Versrhythmus & Reim

Der Erwartungsstau löst sich erst auf, nachdem sich in Zeile 2 und 5 ein Paarreim (b b) dazwischen geschoben hat, und zwar in der folgenden vierten Zeile (a). Die Zeilen 1 und 4 umarmen oder umschlie— ße_n den Paarreim der Zeilen 2 ...

Christoph Hönig, 2008

Literarische Diversität: Abweichungen, Lizenzen und ...

Leo Armenius Catharina Carolus Stuardus Cardenio und Celinde Papinian Zwischenaktchor I pindarisch, jambisch pindarisch, dreifacher 13 Quatrainstrophen, 1 1-strophig, jambisch trochäisch— pindarischer Vers commun (Paarreim, ...

Jörg Wesche, 2004

Schreiben nach Plan - Klasse 9-10: Methodentraining für die ...

Strophe: drei Verse, erster und zweiter Vers reimen sich, Paarreim: Unendlichkeit – ewig Zeit; erster und dritter Vers Wortwiederholung am Versende: Unendlichkeit 4. Strophe: sechs Verse, erster und dritter, zweiter und vierter Vers reimen ...

Katja Allani, 2012

Topik des Sonetts: Gattungstheorie und Gattungsgeschichte

[116] Für die Sonettbehandlung der Italiener war es keineswegs so, dass › plussouvent‹ ein Paarreim das Sextett eröffne, für die französische Epigrammtradition gilt dies allerdings durchweg. Zur Begründung wurde immer wieder über die ...

Thomas Borgstedt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAARREIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Paarreim no contexto das seguintes notícias.

Poetry-Slam – Die Schlacht der Wort-Akrobaten

Poetry-Slam: Zwischen Daktylen und Paarreimen. Die Meister ihres Fachs versammelten sich im Gymnasium Bad Königshofen. 300 Freunde der modernen ... «Main-Post, nov 16»

O´gschunkelt is - Ubstadt startet in die 5. Jahreszeit

Zu den schmissigen Sounds der Hardtseegugga marschiert dann der Elferrat ein und verkündet in Paarreimen den Beginn der fünften Jahreszeit. Unterstützt ... «Hügelhelden.de, nov 16»

Rap trifft Gstanzl beim Red Bull Gstanzl Battle

Unter Gstanzln versteht man den alpinen Spottgesang, meist als Paarreim oder Kreuzreim im Dreivierteltakt vorgetragen. Michael Töpfer ist das Urgestein beim ... «SalzburgerLand Magazin, nov 16»

Kunst am Bau: Ringelnatz am Giebel

... unbedingt kindgerechten Paarreimen, während sich heute zahlreiche Illustratoren an der als Kinderbuch nach wie vor populären Geschichte versucht haben. «Tagesspiegel, nov 16»

Karneval: Prinz schmiedet sich seine Verse

Stattdessen griff er zum Mikrofon und trällerte Paarreime. „Im Rheinland, das ist klar, da feiern wir das ganze Jahr. Jung und Alt machen hier mit, denn Karneval, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»

Schlüsselübergabe mit leichter Verspätung

Einige Helaus und Büttenreden später steht dann Finanzbürgermeister Sven Schulze am Mikro und gibt die letzten Paarreime des Tages zum Besten. Es folgt ... «Freie Presse, nov 16»

Unterhaltung Rätselerfinder denkt sich Bodensee-Quiz aus: Wie gut ...

Testen Sie Ihr Wissen, wenn in kniffligen Paarreimen nach Sehenswürdigkeiten, Promis oder Orten gefragt wird. Das Rätsel in Reimform zum Bodensee ... «SÜDKURIER Online, nov 16»

Dana Herzberger aus Werben veröffentlicht ihre gereimte ...

Dana Herzberger verwendet dafür Paarreime – aabb – und möchte „dass es so klingt, als wenn es sich zufällig reimt.“ Straßen-rasen, Kilometer-Damenräder, ... «Leipziger Volkszeitung, out 16»

Interview mit dem Dichter Jan Wagner: „Alle Kleinigkeiten können ...

... eine Pointe, etwa als Paarreim, mit der das Gedicht sich dann sozusagen erledigt hat. Ein Gedicht muss schon etwas dauerhaft Verstörendes haben, es muss ... «Tagesspiegel, jun 16»

Geschichte nachgedichtet

Heraus kamen Strophen, die rhythmisch die Geschichte Heiligenzells abhandeln, in 17 Strophen, acht Versen und am Versende mit Paarreimen versehen. «Badische Zeitung, jun 16»