Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paränetisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARÄNETISCH

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARÄNETISCH EM ALEMÃO

paränetisch  [paräne̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARÄNETISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
paränetisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARÄNETISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «paränetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paränetisch no dicionário alemão

sobre a paranóia, admoestando a maneira de uma paranóia. die Paränese betreffend, in der Art einer Paränese ermahnend.

Clique para ver a definição original de «paränetisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARÄNETISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARÄNETISCH

paramilitärisch
Paramimie
Paramnesie
Paramo
Paramythie
Paramyxovirus
Paraná
Paränese
Parang
Paranoia
paranoid
Paranoiker
Paranoikerin
paranoisch
Paranoismus
Paranomie
paranormal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARÄNETISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de paränetisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARÄNETISCH»

paränetisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache begriffes worterklärung tisch Steig eine Paränese mahnend griechisch Mahnrede allem ermahnenden Paränetisch universal lexikon deacademic bildungsspr betreffend einer ermahnend enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http auch Adjektiv Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS parenetyczny linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Deutschen bibelwissenschaft weiteren Sinn können Texte gelten

Tradutor on-line com a tradução de paränetisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARÄNETISCH

Conheça a tradução de paränetisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de paränetisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paränetisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

paränetisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paränetisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paränetisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paränetisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paränetisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paränetisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paränetisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paränetisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paränetisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paränetisch
190 milhões de falantes

alemão

paränetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paränetisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paränetisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paränetisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paränetisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paränetisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paränetisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paränetisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paränetisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paränetisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paränetisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paränetisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paränetisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paränetisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paränetisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paränetisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paränetisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARÄNETISCH»

O termo «paränetisch» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paränetisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paränetisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «paränetisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARÄNETISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paränetisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paränetisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre paränetisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARÄNETISCH»

Descubra o uso de paränetisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paränetisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
B. der paränetische Theil der Rede. Wenn aber ein Redner selbst paränetisch heißt, so denkt man an die gewaltige Kraft seiner Red«, die Zuhörer mit sich fortzureißen; was dann ebensowohl im bösen als im guten Sinne der Fall sein kann.
Wilhelm Traugott Krug, 1833
2
Das Neue Testament und seine Welt: Eine realgeschichtliche ...
1,1—5 Prolog 1,6—2,18 theologisch Die Überlegenheit des Sohnes über die Engel 3,174,16 paränetisch Aufforderung zum Festhalten an der Verheißung 5,1 —5,10 theologisch Christus der wahre Hohepriester 5,11—6,20 paränetisch ...
Peter Pilhofer, 2010
3
Verhärtet eure Herzen nicht: der Hebräer, eine ...
der Hebräer, eine Synagogenhomilie zu Tischa be-Aw Gabriella Gelardini. Paragraph, Paragraphen, Paragra- phierung (s.u. Gliederung) Parallelismus, parallel (s.u. Stilmittel) Paränese, paränetisch, 14, 15, 18a, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 30, 33, ...
Gabriella Gelardini, 2007
4
Die Kultur des Buches Jesus Sirach
2. paränetisch: Kap. 2 Furcht des Herrn 3, 1 - 4, 10 Eltern - Demut - Almosen - soziales Verhalten 4, 20 - 5, 16 Richtige Rede und richtiges Verhalten 6 Freundschaft - Weisheitssuqhe 7 Richtiges Verhalten in der Offentlichkeit und im Haus 8 ...
Oda Wischmeyer, 1995
5
Die Rezeption des Matthäusevangeliums im 1. Petrusbrief: ...
S. 21 Anm. 25; S 34 Anm. 49) die Offenheit für eine paränetisch-didaktische Deutung zu. Er verweist auf die Katechese von l Kor 10,1-10 (S. 21 Anm. 25). Paulus deutet typologisch die Versuchungen der Wüstengeneration als warnendes ...
Rainer Metzner, 1995
6
Das eschatologische Mass im Neuen Testament
Die Reflexion über den Zeitraum hat kein Eigengewicht, sondern steht im Dienst der Paränese. Die Gemeinde deutet das Gleichnis paränetisch ad hominem. Das Tun des Bauern veranschaulicht nun das richtige Tun in der durch 0stern und ...
Rainer Stuhlmann, 1983
7
System der christlich kirchlichen Katechetik: ¬Bd. ¬2, ¬Die ...
tischen Lebensbesitze und Gebrauche des Wortes als Einzelwort vorarbeitet, bildet das paränetisch-teleologische Moment des Unterrichtes in diesem Zweige. Der Einfluß der paränetisch-teleol. Lehrart auf den Katechismusstoff bietet ...
Karl Adolf Gerhard ¬von Zezschwitz, 1869
8
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
(egal ob er den realen motivischen Hintergrund für 1Thess 2,7 bildet oder nicht) für die These, 1Thess 2,1–12 mçglichst nicht paränetisch zu lesen, gar nichts aus , da gerade in diesem Text die Funktion der Amme ja eben mit der des Lehrers ...
Eckart David Schmidt, 2010
9
Die Wolke der Zeugen: eine ...
1)4,14 - 16: Paränetisch: Weil wir einen Hohenpriester haben, der uns den Zugang zum Thron Gottes erschlossen hat, darum haltet am Bekenntnis fest und tretet jetzt schon - im Gottesdienst - hinzu! < — Jesus, unser Hoherpriester (2,1 1.17; ...
Christian Rose, 1994
10
Rekonstruktion und Entfaltung: exegetische Untersuchungen zu ...
Es enthält hingegen metaphorische Elemente, die einem grundsätzlich paränetisch ausgerichteten Interesse dienen. Dann aber gibt es von formgeschichtlicher Seite her keinen Grund mehr, die V. l -8 von V.9f. in starker Weise abzuheben.
Konrad Haldimann, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARÄNETISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paränetisch no contexto das seguintes notícias.
1
Traum und Traumdeutung in Talmud
Auch wurde von ihnen der ebenso troststiftende wie paränetisch wirksame Gedanke akzentuiert, dass böse Träume und ihre Erfüllung durch Gebet zum Gott ... «haGalil onLine, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. paränetisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/paranetisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z