Significado de "Partei" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARTEI

mittelhochdeutsch partīe = ↑Abteilung < französisch partie = Teil, ↑Abteilung , Gruppe; Beteiligung, zu älter: partir = teilen < lateinisch partiri, zu: pars  = teil.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARTEI EM ALEMÃO

Partei  [Parte̲i̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTEI

Partei e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARTEI EM ALEMÃO

Partido político

Politische Partei

Um partido político é uma associação organizada de pessoas que se esforçam para conquistar o poder político dentro de uma organização política mais abrangente, a fim de realizar seus objetivos objetivos ou ideais e / ou obter benefícios pessoais. Uma parte importante da conquista ou do poder político é preencher posições de liderança em instituições estatais e outras com membros do partido ou partes próximas do partido. Dentro de um sistema multipartidário, os partidos políticos competem uns com os outros para ocupar cargos de decisão política; contribuem para a formação política da vontade e constituem um importante pilar da constituição política de um estado democrático. Em um sistema de partido único, a estrutura e a função de uma parte necessariamente mudam. Esse tipo de "novo tipo" geralmente recebe um caráter "totalitário".

Eine politische Partei ist ein auf unterschiedliche Weise organisierter Zusammenschluss von Menschen, die innerhalb eines umfassenderen politischen Verbandes danach streben, politische Macht zu erringen, um ihre eigenen sachlichen oder ideellen Ziele zu verwirklichen und/oder persönliche Vorteile zu erlangen. Wesentlicher Teil des Erringens bzw. Ausübens politischer Macht ist es, Führungspositionen in staatlichen und anderen Institutionen mit Parteimitgliedern oder der Partei nahestehenden Menschen zu besetzen. Innerhalb eines Mehrparteiensystems konkurrieren politische Parteien untereinander um die Besetzung der politischen Entscheidungspositionen; sie tragen zur politischen Willensbildung bei und bilden insofern eine wichtige Säule der politischen Verfasstheit eines demokratischen Staates. In einem Einparteiensystem ändern sich notwendigerweise auch Struktur und Funktion einer Partei. Eine derartige Partei „neuen Typs“ bekommt in der Regel „totalitären“ Charakter.

definição de Partei no dicionário alemão

organização política com um programa específico, em que as pessoas uniram forças com as mesmas convicções políticas para realizar certos objetivos, um partido unitário de um dos dois adversários em ação judicial; um dos dois parceiros contratados forma curta para: Mietpartei Gruppe. Organização política com um programa particular em que as pessoas se uniram com as mesmas crenças políticas para realizar certos objetivos. Por exemplo, os partidos políticos escolhem um partido em particular para mudar os lados e deixar a festa para se juntar a uma festa.

politische Organisation mit einem bestimmten Programm, in der sich Menschen mit gleichen politischen Überzeugungen zusammengeschlossen haben, um bestimmte Ziele zu verwirklichen Staats-, Einheitspartei einer der beiden Gegner in einem Rechtsstreit; einer von zwei Vertragspartnern Kurzform für: Mietpartei Gruppe. politische Organisation mit einem bestimmten Programm, in der sich Menschen mit gleichen politischen Überzeugungen zusammengeschlossen haben, um bestimmte Ziele zu verwirklichenBeispieledie politischen Parteieneine bestimmte Partei wählendie Partei wechselnaus einer Partei austretenin eine Partei eintreten.

SINÔNIMOS DE «PARTEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Partei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Partei

Bande · Block · Bund · Bündnis · Clan · Clique · Fraktion · Gruppierung · Kreis · Lager · Liga · Sektion · Union · Vereinigung · Zirkel · Zusammenschluss

TRADUÇÃO DE PARTEI

Conheça a tradução de Partei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Partei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Partei» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 党
• Tradutor português - espanhol: partido
• Tradutor português - inglês: party
• Tradutor português - hindi: पार्टी
• Tradutor português - arabe: حزب
• Tradutor português - russo: партия
• Tradutor português - português: partido
• Tradutor português - bengali: পার্টি
• Tradutor português - francês: partie
• Tradutor português - malaio: pihak
• alemão: Partei
• Tradutor português - japonês: パーティー
• Tradutor português - coreano: 파티
• Tradutor português - javanês: party
• Tradutor português - vietnamita: buổi tiệc
• Tradutor português - tâmil: கட்சி
• Tradutor português - marata: पक्ष
• Tradutor português - turco: parti
• Tradutor português - italiano: partito
• Tradutor português - polonês: strona
• Tradutor português - ucraniano: партія
• Tradutor português - romeno: petrecere
• Tradutor português - grego: κόμμα
• Tradutor português - africâner: partytjie
• Tradutor português - sueco: fest
• Tradutor português - norueguês: selskap

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PARTEI»

Citações e frases célebres com a palavra Partei.

1

Anne Louise Germaine de Staël

Das ist das unterscheidende Merkzeichen des Geistes einer Partei, daß sie keine andere Art zu sehen duldet, außer der ihrigen.

2

Bao Tong

Stabilität beruht nicht darauf, dass immer die gleiche Partei regiert, sondern auf der Zufriedenheit der Menschen.

3

Claudia Roth

Ohne Joschka Fischer wäre die Partei ganz sicher nicht da, wo sie heute ist.

4

Elie Wiesel

Man muss Partei ergreifen. Neutralität hilft dem Unterdrücker, niemals dem Opfer, Stillschweigen bestärkt den Peiniger, niemals den Gepeinigten.

5

Emma Goldman

Im Kampf um die Herrschaft übertrumpfen die verschiedenen politischen Parteien sich gegenzeitig mit ihren Tricks, Betrügereien, Listen und zweifelhaften Machenschaften, da sie darauf vertrauen dürfen, daß die Partei, die Erfolg hat, von der Mehrheit als Sieger bejubelt wird. Das ist der einzige Gott: der Erfolg. Auf welche Kosten, mit welch schrecklicher Schädigung des Charakters, das kommt nicht in Betracht.

6

Franz Müntefering

Die kann Partei.

7

Georges Pompidou

Wenn ich sagen würde, was meine Meinung ist, dann hätte ich das Gefühl, die kommunistische Partei zu beleidigen.

8

Großherzog von Baden Friedrich I.

Die rechte Partei ist nur diejenige, welche sich eine wahrhaft nationale nennen kann, welche alles hingibt, wenn es not tut und nicht danach frägt, was drum und dran hängt, oder wer dabei ist.

9

Guido Westerwelle

Die FDP hat sich oftmals nicht richtig getraut, eindeutig zu sein. Die FDP hat eine Zeitlang geglaubt, sie müsse den anderen Parteien immer ähnlicher werden. Aber eine kleinere Partei darf keine Angst davor haben, unverwechselbar zu sein.

10

Günther Beckstein

Wir als CSU müssen deutlich machen, dass wir eine Partei der Mitte sind. Aber die demokratische Rechte muss sich bei uns aufgehoben fühlen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARTEI»

Descubra o uso de Partei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Partei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Partei, Netz, Netzpartei: Meinungs- Und Willensbildung in ...

Jan Odenbach analysiert, inwieweit sich dieses Versprechen bereits jetzt in der politischen Alltagspraxis der Piratenpartei einlösen lässt und welche Chancen und Risiken dabei deutlich werden.

Jan Odenbach, 2012

„Die schärfste Waffe der Partei“ – Der medienpolitische ...

„Unsere Presse - Die schärfste Waffe der Partei“ lautete der auf Lenin zurückgehende,programmatische Leitspruch der ersten Konferenz des SED-Parteivorstandes im Februar 1950 über die Aufgabe der Presse.

Jonas Kirstein, 2011

Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten Partei - ...

Und doch unterscheiden sich Die Grünen immer noch von den anderen Parteien: in ihrer Streitkultur, ihrer Basis-Orientierung und in ihren Mythen.

Ludger Volmer, 2010

Rechtsextremismus in Frankreich: Der Front National als ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1.0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Rechtextremismus ...

Youssef Fargane, 2007

Partei Rechtsstaatlicher Offensive - Schill. Eine ...

Der Erfolg der Hamburger Schill-Partei hat die deutsche Parteienlandschaft erschüttert.

Marcus Dräger, 2003

Von der Anti-Atomkraft-Bewegung zur Gründung der Partei ‚Die ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Siegen, Veranstaltung: Politikwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll der Frage ...

Jens Goldschmidt, 2011

Aufstieg und Fall der Schill-Partei: Eine Bedingungsanalyse

In der vorliegenden Arbeit zur Magister-Zwischenprüfung beschäftige ich mich mit der Partei Rechtsstaatlicher Offensive,im Folgenden auch Schill-Partei genannt.

Frauke Schulz, 2006

Karl Marx' und Friedrich Engels' Manifest der ...

Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Im Jahr 1847 trafen sich die fuhrenden Kopfe der Kommunistischen Bewegung, um ihre ...

Silvia Knoll, 2011

Ronald Schill - Partei Rechtsstaatlicher Offensive

Ronald Schill, besser bekannt als Richter Gnadenlos, hat mit der Gründung seiner Partei Rechtsstaatlicher Offensive, kurz P.R.O. in allen Bereichen des öffentlichen Lebens für viel Aufregung gesorgt.

Christian Sadrinna, 2003

Von der Bewegung zur Partei: Das Beispiel der Grünen

„Die Grünen sind ein neuartiges Phänomen in der Geschichte des Parteiensystems der Bun-desrepublik.

Maren Reyelt, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARTEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Partei no contexto das seguintes notícias.

CDU: Peter Tauber beklagt sexistische Vorfälle in seiner Partei

Der Fall von Berlins CDU-Senator Frank Henkel ist kein Einzelfall. Immer wieder würde ihm von sexistischen Äußerungen berichtet, sagt CDU-Generalsekretär ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Parlamentswahl in Russland: Putins Partei gewinnt deutlich

In Russland hat Putins Partei "Einiges Russland" wie erwartet die Parlamentswahl für sich entschieden. Nach Auszählung von einem Viertel der Stimmen holte ... «tagesschau.de, set 16»

Berlin-Wahl: SPD trotz Verlusten stärkste Partei, CDU und Grüne ...

Die SPD hat die Abgeordnetenhauswahl in Berlin trotz deutlicher Verluste gewonnen. Der Regierende Bürgermeister Michael Müller (SPD) muss sich aber ... «Berliner Zeitung, set 16»

Wahlen in Südafrika: Wie die Partei Nelson Mandelas ihr Erbe ...

Der African National Congress ist die traditionelle Partei der Schwarzen in Südafrika. Doch die suchen sich nun eine neue politische Heimat. Was wird jetzt aus ... «DIE WELT, ago 16»

Die Linke: Gysi bezeichnet seine Partei als saft- und kraftlos

Kurz vor Beginn des Linken-Parteitags rechnet der Ex-Fraktionsvorsitzende ab: Seine Partei vergraule Stammwähler und vermittele den Eindruck, nicht regieren ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

AfD verkauft sich als Anti-Establishment-Partei

Denn am Samstag hatte sich die Partei zunächst stundenlang mit Geschäftsordnungsanträgen befasst. Das ähnelte den Grünen-Parteitagen aus den ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

AfD-Chef Jörg Meuthen: "Anti-Islam-Partei - wieder so ein Schlagwort"

Dazu werden am Wochenende in Stuttgart rund 2000 Mitglieder der rechtspopulistischen Partei erwartet. Eines der zentralen Themen auf dem Bundesparteitag ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

Alternative für Deutschland: Partei für das Prekariat

Als eurokritische Partei mit neoliberaler Programmatik war die AfD einmal angetreten. Inzwischen hat sich der Wandel zu einer rechtspopulistischen Partei ... «DIE WELT, mar 16»

Front National in Frankreich: Wie faschistisch ist die Partei von ...

Marine Le Pen war mit ihrer Front National die Gewinnerin des ersten Wahlgangs der Regionalwahlen in Frankreich. Wolfgang Schäuble bezeichnete die Partei ... «Handelsblatt, dez 15»

Nach den Wahlen: Was die neue Regierung für Polen bedeutet

In Polen hat die konservative Partei Recht und Gerechtigkeit das beste Ergebnis in ihrer Geschichte erzielt. Für das Land heißt das: mehr Rüstungsindustrie und ... «DIE WELT, out 15»