Baixe o aplicativo
educalingo
Patriarch

Significado de "Patriarch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATRIARCH

mittelhochdeutsch patriarc < kirchenlateinisch patriarcha < griechisch patriárchēs, eigentlich = Sippenoberhaupt, zu: patḗr  = Vater und árchein = der Erste sein, Führer sein, herrschen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PATRIARCH EM ALEMÃO

Patriạrch


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIARCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patriarch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATRIARCH EM ALEMÃO

definição de Patriarch no dicionário alemão

Patriarca \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Título oficial ou honorário de um bispo bispo, que tem este título e, sem plural e gt; Título do clérigo mais alto do clero e dos bispos seniores, bispo com o título de membro do sexo masculino mais velho do sexo masculino ou membro de uma associação familiar que possui a autoridade mais alta como chefe da família.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PATRIARCH

Action-Research · Demarch · Deskresearch · Eparch · Ethnarch · Exarch · Field-Research · Gymnasiarch · Hierarch · Hipparch · Häresiarch · March · Marketing-Research · Monarch · Oligarch · Plutarch · Research · Search · Tetrarch · anarch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PATRIARCH

Patres · Patriarchade · patriarchal · patriarchalisch · Patriarchalismus · Patriarchalkirche · Patriarchat · Patriarchin · patriarchisch · Patricia · Patrick · patrilineal · patrilinear · patrimonial · Patrimonialgerichtsbarkeit · Patrimonialstaat · Patrimonium · Patrimonium Petri · Patriot · Patriotin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PATRIARCH

Broad Church · High Church · Klapperstorch · Low Church · Lurch · Nauarch · Operationsresearch · Scholarch · Schwarzstorch · Storch · Weißstorch · dadurch · durch · durch und durch · hiedurch · hierdurch · hindurch · wodurch · zwischendurch · überzwerch

Sinônimos e antônimos de Patriarch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATRIARCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Patriarch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PATRIARCH»

Patriarch · Altvater · Erzvater · Familienoberhaupt · Familienvorstand · Hausherr · Pascha · Stammvater · Tyrann · Unterdrücker · Wörterbuch · patriarch · wiktionary · charakterisierung · duden · kirill · eisenkiefer · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · sterne · hotel · dorf · tirol · meran · Ambiente · faszinierenden · Ausblick · Dann · sind · Hotel · Dorf · Tirol · Nähe · Meran · genau · richtig · schicken · Ihre · Anfrage · Daserste · letzte · Konrad · Hansen · leitet · Imperium · Firma · Marzipan · Doch · Produktpiraten · geheime · Rezeptur · stehlen · steht · für · restaurant · grill · cafe · südtirol · Restaurant · Cafe · Südtirol · Berlin · empfängt · bartholomaios · deutschland · trifft · dabei · Bundespräsident · Gauck · Bundestagspräsident · Lammert · ruft · Frieden · Umweltschutz · amazon · mario · adorf · hannelore · elsner · Amazon · Kaufen · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · einer · Ecumenical · patriarchate · constantinople · invitation · Holiness · Bartholomew · Primates · Orthodox · Autocephalous · Churches · will · gather ·

Tradutor on-line com a tradução de Patriarch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATRIARCH

Conheça a tradução de Patriarch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Patriarch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Patriarch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

家长
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patriarca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

patriarch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुलपति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطريرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

патриарх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

patriarca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুলপতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

patriarche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bapa
190 milhões de falantes
de

alemão

Patriarch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家長
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patriark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tộc trưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலபதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुरुष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patrik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

patriarca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

patriarcha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

патріарх
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patriarh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατριάρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patriarg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patriarken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patriarken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Patriarch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRIARCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Patriarch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Patriarch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Patriarch

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PATRIARCH»

Citações e frases célebres com a palavra Patriarch.
1
Gordon A. Craig
Konrad Adenauer war eine Art Moses, der das deutsche Volk in die Demokratie führte, ein Patriarch, der in vielem älteren Modellen autoritärer Figuren glich.
2
Anonym
Max Grundig, einer der erfolgreichsten deutschen Nachkriegsunternehmer, wurde einmal gefragt: 'Sagen Sie bitte, Herr Grundig, nach welchen Kriterien treffen Sie eigentlich Ihre Entscheidungen?' Da lehnte sich der Patriarch zurück, tippte zunächst mit dem Finger an die Stirn und deutete dann auf seinen Solarplexus: 'Ich überlege. Mein Bauch entscheidet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PATRIARCH»

Descubra o uso de Patriarch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Patriarch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Patriarch von Antiochien 5.1.1 Patriarch von Antiochien der Griechisch- Orthodoxen Kirche (Sieben Konzilien), genauer Titel: „seligster und heiligster Patriarch der großen Gottesstadt Antiochien und des ganzen Orients", auch: „und von ganz ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
2
Photius, Patriarch von Constantinopel
Auffallend ift, daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem , den 869 Elias vertrat. Sergius heißt, wiihrend es Theodofius war. Statt der in dem Briefe an Photios enthaltenen Angabe vom Tode des Legaten Jafeph wird hier erzählt, daß ihn ...
J. Hergenr?ther
3
Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...
Auffallend ift. daß in diefem Briefe der Patriarch von Jerufalem. den 869 Elias vertrat. Sergius heißt. während es Theodofius war, Statt der in dem Briefe an Photius enthaltenen Angabe vom-Tode des Legaten Jofeph wird hier erzählt. daß ihn ...
‎1867
4
Photius, Patriarch Von Constantinopel
Die griechifchen Hiftoriker berichten insgefammt, er fei der Magie und Wahrfagerei ergeben gewefen. auch noch als Patriarch; dazu wird er grober Ansfchweifungen befchnldigt. Er war von Conftantinopel gebürtig, entfproffen aus dem edlen ...
J.A. Hergenr?ther
5
Ignatius der große Patriarch ...: ein göttliches ...
Ia unfer grofi'e Patriarch [Zn-nine ware mt allein bereit zulei. den F.und durch einen peynlich-und fchmerizlichifien Tod fich felbfi als einen achten Gefellen ZESU zuerzeigeng fonderen er wolce auch „ daß feine Gefellicllafi't immer durch  ...
Franz J. von Hausen, 1762
6
Photius, Patriarch von Constantinopel: sein Leben, seine ...
Joseph Adam G. Hergenröther (card.) der treulose Nitephorus, der an Otto Gesandte wegen des Heirathsver trage» abgeordnet, mehrere Leute des Letzteren durch Verratb überfallen,^Viele tödten, Andere gefangen nehmen lassen , wofür ...
Joseph Adam G. Hergenröther (card.), 1869
7
Ignatius Der Grosse Patriarch Und Stiffter der Gesellschafft ...
Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola). "SS-kW 9 Preiß-würdiger/ in welchem allein die Himmlifche Weißheit gelehrt p und die Affter-Weißheit der-Welt zufchanden gemacht wird. lgnacjus fcheinet warhafftig in der Holle von Maurefain den ...
Franz J. ¬von Hausen, Ignacio (de Loyola), 1762
8
TRE
La Polemique antijulianiste, ed. et trad. par Robert Hespel, 1964 (CSCO 244.245 [S 104.105]. 2. Sonstige Quellen: Athanasius v. Antiochien: The Conflict of Severus Patriarch of Antioch. 4s Ethiopic Text ed. and transl. by Edgar J. Goodspeed, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
9
Patriarch Tichon – ein Beschützer des orthodoxen Glaubens ...
Der heilige Patriarch Tichon hat einen besonderen Platz in der russischen Kirchengeschichte eingenommen.
Nadja Schmidt, 2011
10
Gegenwärtiger Bestand der römisch-katholischen Kirche auf ...
Die übrigen sind: 1) Der Patriarch von Eonstatttinopel. 3) Der Patriarch von Alerandrien. 3) Der Patriarch von Antiochien. 4) Der Patriarch von Jerusalem. 5) Der Patriarch von Venedig. 6) Der Patriarch von West-Indien. 7) Der Patriarch von ...
Julius Vincenz von Paula Hoeninghaus, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRIARCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Patriarch no contexto das seguintes notícias.
1
Patriarch Kyrill und die Queen – eine inspirierende Zusammenkunft ...
Der russische Patriarch Kyrill und die britische Königin Elisabeth II. haben bei ihrem Treffen im Buckingham Palace am Dienstag die Lage der Christen in ... «Sputnik Deutschland, out 16»
2
Benedikt XVI. würdigt Ökumenischen Patriarchen
(Archivfoto) hat den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. gewürdigt. Der emeritierte Papst verfasste einen Beitrag für eine Festschrift zum 25-jährigen ... «Kath.Net, out 16»
3
Türkische Zeitung: Patriarch an Putsch beteiligt
Erstmals werden in der Türkei direkte Vorwürfe gegen den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. laut. Die Zeitung "Aksam" veröffentlichte dazu einen ... «katholisch.de, ago 16»
4
Patriarch Bartholomaios I. nach Putschversuch in Sicherheit
Das Ehrenoberhaupt der orthodoxen Christen, der Ökumenische Patriarch Bartholomaios I., hat die Türkei nur wenige Stunden vor dem militärischen ... «Kath.Net, jul 16»
5
Mut zur Veränderung Europas
Dabei erinnerte er an seinen Vorgänger Patriarch Athenagoras. Dieser habe bei Schwierigkeiten immer dazu geraten: "Komm, schauen wir einander in die ... «domradio.de, jul 16»
6
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Seit mehr als Tausend Jahren warten die orthodoxen Christen auf ein Konzil ihrer Kirchen. Allein die Planung dauerte 55 Jahre. Doch im letzten Moment sprang ... «DIE WELT, jun 16»
7
Papst trifft russisch-orthodoxen Patriarchen in Kuba
Zum ersten Mal seit rund tausend Jahren haben sich ein Papst und ein Patriarch der russisch-orthodoxen Kirche die Hand geschüttelt. Auch Kubas Präsident ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Vatikan: Papst trifft erstmals russisch-orthodoxen Patriarchen
Februar erstmals mit dem russisch-orthodoxen Patriarchen Kirill zusammen. Die beiden Kirchenoberhäupter werden sich auf Kuba treffen, teilte der Vatikan mit. «ZEIT ONLINE, fev 16»
9
Serbien: Patriarch will Kosovo mit Gewalt verteidigen
Das Oberhaupt der Serbisch-Orthodoxen Kirche, Patriarch Irinej, will im Kosovo die Interessen seines Landes auch mit Gewalt verteidigen. "Die Wahrheit" ... «DiePresse.com, dez 15»
10
Patriarch aus dem Nahen Osten im Dom
01.12.2015 Bei seinem Besuch in Frankfurt forderte Patriarch Béchara Pierre Kardinal Rai, Oberhaupt der syrisch-maronitischen Christen im Libanon, stabile ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patriarch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/patriarch>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT