Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pergamenten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERGAMENTEN

mittelhochdeutsch pergamentīn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERGAMENTEN EM ALEMÃO

pergamenten  [pergamẹnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERGAMENTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
pergamenten e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERGAMENTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «pergamenten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pergamenten no dicionário alemão

feito de pergaminho como pergaminho; como um pergaminho. feito de parchment exemplo de páginas de pergaminho. aus Pergament bestehend wie Pergament beschaffen; pergamentartig. aus Pergament bestehendBeispielpergamentene Seiten.

Clique para ver a definição original de «pergamenten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PERGAMENTEN


Atlanten
Atlạnten
Binomialkoeffizienten
Binomia̲lkoeffizienten
Fisimatenten
Fisimatẹnten
Konten
Kọnten
Kontenten
Kontẹnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Nupturienten
Nupturiẹnten
Penten
Pente̲n
Plenten
Plẹnten
Quanten
Quạnten
Regenten
Regẹnten
berenten
berẹnten
diamanten
diamạnten
ernten
ẹrnten 
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verrenten
verrẹnten
von unten
von ụnten
zementen
zemẹnten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PERGAMENTEN

performativ
performatorisch
performen
Performer
Performerin
perfundieren
Perfusion
Pergamen
pergamenen
pergamenisch
Pergament
pergamentartig
Pergamentband
Pergamenteinband
Pergamenter
Pergamenthandschrift
pergamentieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PERGAMENTEN

Brotkanten
Diskonten
Kontanten
Quinten
Xanten
abernten
abkanten
amaranten
bekanten
brillanten
dahinten
demanten
drunten
einernten
ganten
herunten
shunten
sprinten
verganten
verkanten

Sinônimos e antônimos de pergamenten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PERGAMENTEN»

pergamenten wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pergamenten wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination universal lexikon deacademic mẹn pergamentīn ↑Pergament Seiten Podest stand Tempel Licht Kerzen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS pergamíneo Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles

Tradutor on-line com a tradução de pergamenten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERGAMENTEN

Conheça a tradução de pergamenten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de pergamenten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pergamenten» em alemão.

Tradutor português - chinês

羊皮纸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pergaminos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parchments
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parchments
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пергаменты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pergaminhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parchemins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkamen
190 milhões de falantes

alemão

pergamenten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羊皮紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양피지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

walulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên giấy da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோற்சுருள்களையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर्मपत्राच्या गुंडाळ्या घेऊन ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parşömenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pergamene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pergaminy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пергаменти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pergamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περγαμηνές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perkamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pergament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pergamenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pergamenten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERGAMENTEN»

O termo «pergamenten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pergamenten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pergamenten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «pergamenten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERGAMENTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pergamenten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pergamenten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre pergamenten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERGAMENTEN»

Descubra o uso de pergamenten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pergamenten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Herrin der Kathedrale: Roman
Über eine kleineWendeltreppe imInneren des Turmes erreichten sie schließlich die unbeheizte Kammer des Vogtes, derdirektauf einen Tischmit Pergamenten zuschritt,von dem er ein sichtlich abgenutztes Schreiben zog und kurz studierte.
Claudia Beinert, Nadja Beinert, 2013
2
Sämmtliche Schriften
Ich möchte aber doch wörklich wissen , was er init den alten Pergamenten machte — Ich habe mir einmal sagen lassen, die, Menschen hätten einen gewissen Vorzug un« ter sich , der auf alten Pergamenten beruhe« te — Ie älter diese wären ...
Friedrich Justus Riedel, 1787
3
Ein blutig Hauen und Stechen: Folge XII des 17-bändigen ...
älter sein als sechs, hockte auf einem Haufen von Pergamenten. Roç erkannte sofort, dass es sich um die Lagepläne und Skizzen von Rhedae handelte, nach denen er suchte. Der nächste Schreck ließ nicht auf sich warten. Xolua hatte sich  ...
Peter Berling, 2014
4
Liebe unterm Schleier: In tödlicher Mission
Die ersten Worte, die sie auf den Pergamenten entzifferten, seien sehr bedeutsam, erklärte Simon. »Ich werde sein. Ich werde –für dich –für euch da sein. Jederzeit.« Das waren die wichtigsten Worte, die man auf den Pergamenten fand.
Sabine Welsch-Lehmann, 2006
5
Unter dem Räubermond: Roman
Diesen Pergamenten zufolge war der unterlegene Clan, um nicht vollends vernichtet zu werden, aufgebrochen und für immer in die Wüste gezogen. Einen anderen Ausweg hatten die Unglücklichen einfach nicht gehabt. Links und rechts von ...
Jewgeni Lukin, 2013
6
Sämtliche Schriften: Zehn Satyren : nebst drey Anhängen
Ich möchte aber doch würklich wissen , was er mit den alten Pergamenten mach « — Ich habe mir einmal sagen lassen, d« Menschen hätten einen gewissen Vorzug un» ter sich, der auf alten Pergamenten beruhe» te — Je älter diese wären^ ...
Friedrich Just Riedel, 1787
7
Bremer Sonntagsblatt: Organ des Künstlervereins
Aus sehr alten Pergamenten, welche von der Gründung der bremischen Kirche bandeln und ein Verzeichniß aller bisher in dieser Kirche bewahrter Reliquien enthalten, ergiebt sich folgende Stelle: Und der heilige Karl der Große, der Kaiser , ...
8
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Pergamenten. für Pergamentire r. Gliche allein den Häuten von Kälbern, Eseln, Schaa, fen n. s. w. kann man, auf einer kalklchten Gründung einen Qel« Anstrich geben, wodurch man sie zum wieder, auslöschbaren Beschreiben und Bemalen  ...
9
Michel Foucaults Nietzsche-Rezeption - Die genealogischen ...
„Grau ist die Genealogie; ängstlich und geduldig ist sie mit Dokumenten beschäftigt, mit verwischten, zerkratzten, mehrmals überschriebenen Pergamenten.“ In diesen Worten leitet Michel Foucault seinen Beitrag zur Hommage an Jean ...
Paul Trachmann, 2008
10
Ein Tropfen Leben
„Interessante Überlegung, aber ich denke immer noch, dass wir verschwinden sollten. " Kathryn berührte eines der Gefäße und wandte sich dann dem Ausgang zu. Sie verließen den seltsamen Raum mit den Pergamenten und den Gefäßen.
Ireene Schaufuß, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERGAMENTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pergamenten no contexto das seguintes notícias.
1
Digital Humanities
Bei der Analyse von forensischen Beweismaterial, Papyri, Pergamenten, ... angefaulte Pergamente, verkohlte Papyri und ausgebleichte Wasserzeichen in ... «Artikel-Presse, nov 16»
2
Palästinenser wollen Schriftrollen vom Toten Meer
Man geht davon aus, dass die hauptsächlich auf Pergamenten aus Tierhaut verfassten Schriften von Juden aufgeschrieben oder aufbewahrt wurden, die in der ... «Audiatur-Online, nov 16»
3
Tages-Workshop zum Thema „Big Data“ im Gymnasium in Syke
... Anbeginn der Zeit bis zum Jahr 2002 weltweit gespeichert wurden – auf Steintafeln und Pergamenten, in Büchern und Zeitungen, auf Disketten und Kassetten ... «kreiszeitung.de, out 16»
4
Brühbare Blüten im Glas
... die gedanklichen Höhenflüge der griechischen Philosophie wieder aus den Pergamenten zu kratzen. Insbesondere die ketzerischen Ideen der Atomisten, die ... «DiePresse.com, out 16»
5
Die dunklen Geheimnisse in den Archiven des Papstes
Zum Beispiel tauchte die Akte des Templerordens erst nach 700 Jahren wieder auf, eine aus 80 Pergamenten bestehende 56 Meter lange Akte. Die Archivare ... «GMX.AT, set 16»
6
Mysterien der Musikgeschichte: Darmstadt und die Zwölftontechnik
Dabei entdeckten sie dann Fragmente der „Komposition“ Schönbergs unter lauter den Bierdosen, Zigarrenstummeln und Pergamenten für Mettigel. «nmz - neue musikzeitung, ago 16»
7
Wurst-Warnung der WHO: Warum wir weiter sündigen sollten
Fett, Knochen, Knorpel, Sehnen, die pergamenten getrocknete Haut des Schlachtstücks, das alles meint man zu ertasten. Daneben die lederne Geldkatze. «DIE WELT, nov 15»
8
Original der Unesco-Luther-Handschrift in Dresden präsentiert
Im Anschluss an die Präsentation sollte eine neue begehbare Klimakammer zur Restauration von Pergamenten in Betrieb genommen werden. Die Sächsische ... «T-Online, out 15»
9
Uni-Bibliothek: Das gedruckte Gedächtnis Tirols
Ehrfürchtig schlägt Peter Zerlauth einen dicken Band mit reich illustrierten Pergamenten auf: Es ist die älteste Handschrift in Tirol, das „Innicher Evangeliar (Cod. «Tiroler Tageszeitung Online, set 15»
10
Koransidor från profetens tid funna
Kol 14-datering visar att pergamenten som studerats har ungefär 1 400 år på nacken. Det gör att det kan handla om delar av världens äldsta exemplar av ... «Svenska Dagbladet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. pergamenten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pergamenten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z