Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Personalitätsprinzip" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSONALITÄTSPRINZIP EM ALEMÃO

Personalitätsprinzip  [Personalitä̲tsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONALITÄTSPRINZIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Personalitätsprinzip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSONALITÄTSPRINZIP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Personalitätsprinzip» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Personalitätsprinzip no dicionário alemão

Princípio do direito penal internacional para condenar certas ofensas de acordo com as leis vigentes na pátria do ofensor. Grundsatz des internationalen Strafrechts, bestimmte Straftaten nach den im Heimatland des Täters gültigen Gesetzen abzuurteilen.

Clique para ver a definição original de «Personalitätsprinzip» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PERSONALITÄTSPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PERSONALITÄTSPRINZIP

Personalia
Personalie
Personalinspiration
personalintensiv
personalisieren
Personalisierung
Personalismus
Personalist
Personalistin
personalistisch
Personalität
personaliter
Personalityshow
Personalkarussell
Personalkontakter
Personalkontakterin
Personalkosten
Personalkredit
Personalleasing
Personalleasingfirma

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PERSONALITÄTSPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

Sinônimos e antônimos de Personalitätsprinzip no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «PERSONALITÄTSPRINZIP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Personalitätsprinzip» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Personalitätsprinzip

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PERSONALITÄTSPRINZIP»

Personalitätsprinzip Territorialitätsprinzip personalitätsprinzip strafrecht christliche soziallehre völkerrecht österreich Wörterbuch Katholische geht davon dass Mensch einmalig individuell geschaffen Daraus ergibt sich Menschen nicht gleich lexexakt deutschen findet gemäß StGB Fälle eingeschränkt Anwendung denen Deutscher bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gabler wirtschaftslexikon Genossenschaftsdemokratie kommt dadurch Ausdruck Entscheidungen durch Mehrheit Mitglieder einer Duden Grammatik nachschlagen

Tradutor on-line com a tradução de Personalitätsprinzip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSONALITÄTSPRINZIP

Conheça a tradução de Personalitätsprinzip a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Personalitätsprinzip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Personalitätsprinzip» em alemão.

Tradutor português - chinês

人格原则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principio de la personalidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Personality principle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तित्व सिद्धांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبدأ شخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принцип Личность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

princípio da personalidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিত্ব নীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principe de la personnalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prinsip personaliti
190 milhões de falantes

alemão

Personalitätsprinzip
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーソナリティ原理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성격 원리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asas pribadine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên tắc cá tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளுமை கொள்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्तिमत्व तत्त्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kişilik ilkesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principio di personalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasada osobowości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцип Особистість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principiul de Personalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχή της προσωπικότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlikheid beginsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

princip personlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personlighet prinsippet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Personalitätsprinzip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONALITÄTSPRINZIP»

O termo «Personalitätsprinzip» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.231 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Personalitätsprinzip» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Personalitätsprinzip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Personalitätsprinzip».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSONALITÄTSPRINZIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Personalitätsprinzip» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Personalitätsprinzip» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Personalitätsprinzip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PERSONALITÄTSPRINZIP»

Descubra o uso de Personalitätsprinzip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Personalitätsprinzip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legalitätsprinzip und Normgeltung
Das aktive Personalitätsprinzip findet sich im gegenwärtigen Strafrecht nur noch vereinzelt, zumeist wird es mit den Gesichtspunkten anderer Strafanwendungs- prinzipien kombiniert85. Im vorliegenden Zusammenhang ist zwischen zwei ...
Mark Deiters, 2006
2
Internationales Strafrecht: Strafanwendungsrecht - ...
Einige Anknüpfungspunkte für deutsches Strafrecht, die auf dem absoluten aktiven Personalitätsprinzip gem. § 5 StGB basieren, sind kombiniert mit dem Domizilprinzip.91 Der Täter der Auslandstat muss nicht nur Deutscher sein, sondern er ...
Christoph Safferling, 2011
3
Jurisdiktionskonflikte bei grenzüberschreitender ...
Zunächst soll das aktive Personalitätsprinzip vorgestellt werden. Das taiwStGB regelt das aktive Personalitätsprinzip in den folgenden zwei Fällen: I. Taiwanesische Amtsträger Werden die folgenden Taten von einem taiwanesischen ...
Arndt Sinn, 2012
4
Terrorismusstrafrecht: ein Handbuch
Aktives Personalitätsprinzip Nach dem aktiven Personalitätsprinzip darf ein Staat auch solche Verhaltensweisen eigener Staatsangehöriger der eigenen Strafgewalt unterwerfen, die im Ausland begangen werden. Im Rahmen des deutschen ...
Mark Alexander Zöller, 2009
5
Embryonenschutz und Stammzellgesetz: Rechtliche Aspekte der ...
Das aktive Personalitätsprinzip beruhe vielmehr auf dem Grundsatz der internationalen Solidarität. Es bezwecke den Schutz ausländischer Rechtsgüter vor Straftaten von Inländern, könne daher aber nur unter der Voraussetzung Geltung ...
Manuela Brewe, 2006
6
Internationales Öffentliches Recht: Verfassungs- und ...
Aktives Personalitätsprinzip: In der Staatenpraxis weit verbreitet ist seit jeher das so genannte aktive Personalitätsprinzip („Nationality Principle")268. In der Gestaltung ist es äußerst vielfältig: häufig betrifft es nur bestimmte Deliktgruppen.
Jörg Menzel, 2011
7
Einleitung; §§ 1-31
233 234 235 236 237 den. Die Anwendung inländischen Strafrechts auf Straftaten von Inländern wurzelt in der Personalhoheit des Staates über seine Angehörigen. Das aktive Personalitätsprinzip ist völkerrechtlich abgesichert, in zahlreichen ...
‎2007
8
Aachener Kongress - Hussar Fall
Das Personalitätsprinzip entspringt der Personalhoheit. Im germanischen Recht galt das Personalitätsprinzip, das auch den römischen Rechtskreis beeinflußt hat , uneingeschränkt in der Weise, daß jeder Stammesangehörige nur dem Recht ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
9
Eigenes Leben?: christliche Sozialethik im Kontext der ...
Ausgehend von den anthropologischen Voraussetzungen der Christlichen Sozialethik, die im Personalitätsprinzip zum Ausdruck kommen, lassen sich die weiteren Sozialprinzipien Solidarität, Subsidiarität und Gemeinwohl formulieren, die ...
Marc-Ansgar Seibel, 2005
10
Kirche in der Netzwerkgesellschaft: Gesellschaftsdiakonie ...
stellen Leitperspektiven dar und verbinden Vorstellungen des guten Lebens mit Fragen nach Gerechtigkeit. 2.2.7.7 Personalitat Das Personalitätsprinzip entfaltet die sozialethisch relevanten Aspekte des Personbegriffs, d.h. die sich aus dem ...
Holger Baumgard, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONALITÄTSPRINZIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Personalitätsprinzip no contexto das seguintes notícias.
1
Udo di Fabios Buch "Schwankender Westen", vorgestellt von Harald ...
Solange dieser das „Personalitätsprinzip“ achte, sei beides vereinbar. Doch manches sei da jüngst in Schieflage geraten, namentlich im Zuge der Genese der ... «DIE WELT, set 15»
2
Strolz: „Die liberale Viertelstunde der ÖVP ist vorbei“
Also ideengeschichtlich, in der Auseinandersetzung der Vergangenheit: ja. Aber weltanschaulich nicht, weil beide ein starkes Personalitätsprinzip haben. «DiePresse.com, ago 15»
3
Gedanken zu einer bürgerlichen Trendwende
Die christlichen Werte zeigen sich im Personalitätsprinzip, indem man aus der Würde des Menschen den Vorrang von dessen individueller Freiheit vor dem ... «Basler Zeitung, mar 15»
4
Andrä Rupprechter: "Für mich war Südtirol nie Ausland"
Dieser Weg macht die Leistung, das Eigentum, die Eigenverantwortung nach dem Personalitätsprinzip, aber auch die Solidarität und die Subsidiarität zu den ... «DiePresse.com, fev 15»
5
Klage gegen Shell vor dem US Supreme Court: Menschenrechte ...
Das Völkerrecht kennt neben Territorialitäts- und Personalitätsprinzip jedoch auch das Universalitätsprinzip als Anknüpfungspunkt für die staatliche ... «Legal Tribune ONLINE, ago 12»
6
Prozess wegen afrikanischer Kriegsverbrechen: Ein Fall für das ...
Der Strafanspruch kann aber auch personenbezogen sein; ein Staat ahndet dann Auslandstaten seiner Staatsangehörigen (aktives Personalitätsprinzip, § 7 ... «Legal Tribune ONLINE, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personalitätsprinzip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/personalitatsprinzip>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z