Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Plastiksprengstoff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLASTIKSPRENGSTOFF

nach englisch plastic explosive = plastischer, formbarer Sprengstoff.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLASTIKSPRENGSTOFF EM ALEMÃO

Plastiksprengstoff  Plạstiksprengstoff [ˈplastɪkʃprɛŋʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLASTIKSPRENGSTOFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plastiksprengstoff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLASTIKSPRENGSTOFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Plastiksprengstoff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

explosivos plásticos

Plastiksprengstoff

Explosivos plásticos ou explosivos plásticos são definidos como explosivos, que são caracterizados pela sua plasticidade, ou seja, são macios e moldáveis. O termo "explosivo plástico" é uma tradução defeituosa do termo explosivo plástico em inglês. "Plastic", o substantivo para polímeros à base de plástico, é usado como um "plástico". Por outro lado, "plástico" neste contexto seria a tradução correta do plástico como um adjetivo com o significado "facilmente formável". O termo "explosivo plástico" seria, portanto, correto no sentido de seu significado original. Als Plastiksprengstoffe oder plastische Sprengstoffe werden Sprengstoffe bezeichnet, die sich durch ihre Plastizität auszeichnen, also weich und formbar sind. Die Bezeichnung „Plastiksprengstoff“ ist eine fehlerhafte Lehnübersetzung des englischen Ausdrucks plastic explosive. Lautmalend und verkürzend wird „Plastik“, das Nomen für Kunststoffe auf Polymerbasis verwendet. Hingegen wäre „plastisch“ in diesem Kontext die richtige Übersetzung von plastic als Adjektiv mit der Bedeutung „leicht formbar“. Der Begriff „plastischer Sprengstoff“ wäre daher im Sinne der ursprünglichen Bedeutung korrekt.

definição de Plastiksprengstoff no dicionário alemão

plástico explosivo. plastischer Sprengstoff.
Clique para ver a definição original de «Plastiksprengstoff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLASTIKSPRENGSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLASTIKSPRENGSTOFF

Plastik
Plastikabfall
Plastikbecher
Plastikbeutel
Plastikblume
Plastikbombe
Plastikeimer
Plastiker
Plastikerin
Plastikflasche
Plastikfolie
Plastikgeld
Plastikhelm
Plastikkarte
Plastikplane
Plastiksack
Plastiksackerl
Plastiktragetasche
Plastiktüte
Plastilin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLASTIKSPRENGSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinônimos e antônimos de Plastiksprengstoff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLASTIKSPRENGSTOFF»

Plastiksprengstoff plastiksprengstoff tatp kaufen selbermachen next selber herstellen anleitung rezept Plastiksprengstoffe oder plastische Sprengstoffe werden bezeichnet sich durch ihre Plastizität auszeichnen also weich formbar sind Bezeichnung narkive Juli Anschlägen London gilt seit einigen Tagen heißer Kandidat Zutaten können jederNudelkind close Bleichmittel Dieser Sprengstoff Kalium Chlorit Explosivstoff andere selben Komponenten wurden befüllt detoniert video Verrückten RatedRR YouTube haben einfach viereinhalb Kilogramm Gehäuse gestopft themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict wörterbuch Wörterbuch dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Detektionsverfahren archiv deutschlandfunk wahrscheinlich worden jeder Drogerie Plastiksprengstoffe xplosives brauche einen Plastifizierungsmittel Polyisobutylen Weichmacher Motoröl Parafinöl chemie Sprengstoffe zeichnen Plastizität

Tradutor on-line com a tradução de Plastiksprengstoff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLASTIKSPRENGSTOFF

Conheça a tradução de Plastiksprengstoff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Plastiksprengstoff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Plastiksprengstoff» em alemão.

Tradutor português - chinês

塑料炸药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

explosivos plásticos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plastic explosives
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लास्टिक विस्फोटकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفجرات بلاستيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пластические взрывчатые вещества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

explosivos plásticos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাস্টিক বিস্ফোরক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

explosifs plastiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan letupan plastik
190 milhões de falantes

alemão

Plastiksprengstoff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラスチック爆弾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라스틱 폭발물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledosan plastik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc nổ dẻo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளாஸ்டிக் வெடிபொருட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लास्टिक स्फोटके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plastik patlayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esplosivo al plastico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plastycznych materiałów wybuchowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пластичні вибухові речовини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

explozibili plastici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαστικά εκρηκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plastiek plofstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plastiska sprängämnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksplosiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Plastiksprengstoff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLASTIKSPRENGSTOFF»

O termo «Plastiksprengstoff» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Plastiksprengstoff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Plastiksprengstoff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Plastiksprengstoff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLASTIKSPRENGSTOFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Plastiksprengstoff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Plastiksprengstoff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Plastiksprengstoff

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLASTIKSPRENGSTOFF»

Descubra o uso de Plastiksprengstoff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Plastiksprengstoff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Da stimmt die Chemie: Wissenswertes aus dem Reich der Moleküle
Plastiksprengstoff. Bei denunzähligen Terroranschlägen undSelbstmordattentätern, diesichmit Sprengstoff in die Luft jagen, hört und liest man viel über «Plastiksprengstoff» – eine Bezeichnung, die genau genommen irreführend ist. Richtig ...
Andreas Korn-Müller, 2012
2
Oskar versus die Schwiegermutter
nun der neue, aus einer nur angeblich vertrauenswürdigen Quelle stammende Plastiksprengstoff zum Einsatz kommen musste. Die mit der blauen Strähne ließ es darauf ankommen. Sie nickte in Richtung Seitenwand. Direkt dahinter befand  ...
Jörgen Dingler, 2014
3
In geheimer Mission: Was Polizeispezialeinheiten im Kampf ...
Nach dem 133 Kilo Plastiksprengstoff, der vermutlich die gesamte Elektrizität und Energieversorgung Londons lahmgelegt hätte, suchen die Beamten der Polizei tagelang in 7000 verschlossenen Garagen und ähnlichen Gebäuden im Süden ...
Judith Grohmann, 2013
4
Lass sie bluten: Thriller
Plastiksprengstoff Typ: Semtex Fabrikat: Semtin Glassworks Ursprungsland: Tschechien Beurteilung: Die beigefügten Fotos und Fragmente weisen eindeutig darauf hin, dass essichumeine Sprenghandgranate des Modells M52 P3 aus dem ...
Jens Lapidus, 2013
5
Himmlers letztes Aufgebot: die NS-Organisation "Werwolf"
An einem kalten Herbsttag mussten die angehenden Werwölfe zu einer in der Ostsee verankerten Boje schwimmen, dort Plastiksprengstoff anbringen und die 400 Meter lange Zündschnur bis zum Strand abspulen. Nach erfolgreicher ...
Volker Koop, 2008
6
Lemmy - White Line Fever: Die Autobiographie
Ich beschäftigte michvielmitmir selbst und hattemeinen Spaß, indem ichdie Küste von Anglesey mit Hilfevon Plastiksprengstoff veränderte. Die gesamte Kanalisation des Ortes musste erneuert werden. Dasie im Sommer nicht fertigwurden, ...
Lemmy Kilmister, 2013
7
Im Auge des Tribuns
2 Plastiksprengstoff; erfunden 1966 von Prof. Auerhahn, einem Chemiker der CHZJD Bratislava Slovak Republic; benannt nach Semtín, einer Vorstadt von Pardubice im Osten von Böhmen; besteht zu großen Teilen aus PETN und Hexogen, ...
Per Matthias Griebler, 2010
8
Der Erste Informant
Aufgrund dieser Informationen wurden die Sicherheitsvorkehrungen erhöht und tatsächlich wurde in einem Koffer Plastiksprengstoff gefunden. Die Geheimdienste fanden später heraus, dass dieses Flugzeug über England gesprengt werden ...
Harald Biel, 2013
9
Shaft und die Geldwäscher
Dann war da noch die Kiste mit Plastiksprengstoff, aber den musste man erst sorgfältig vorbereiten. Wenn man ihn unter einer der Wände eingrub, konnte er das halbe Gebäude zum Einsturz bringen. Aber das würde lange dauern. Und so  ...
Ernest Tidyman, 2011
10
Das Parsifal-Mosaik: Roman
Sie war das tragbare Labor eines Spezialisten, wie der Inhalt zeigte: Dynamitblöcke, weiche Rollen aus Plastiksprengstoff und Zeitzünder; darunter auch solche, die aus flachen, kreisförmigen Bausteinen bestanden und nicht viel größer als ...
Robert Ludlum, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLASTIKSPRENGSTOFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Plastiksprengstoff no contexto das seguintes notícias.
1
Serbiens Polizei stößt auf größtes Waffendepot seit 16 Jahren
Gefunden wurden auch Plastiksprengstoff und TNT mit Zündern. Foto: MUP Serbien. In einer Kiste liegen mehr als 100 Handgranaten. Foto: MUP Serbien. «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Die Goldschmiede mit der Lizenz zum Sprengen
von Simon Ulrich - Wolfgang Schnider und Matthias Hammer bearbeiten Stahl mit gezielten Explosionen von Plastiksprengstoff. Ihre Kunstwerke präsentieren ... «20 Minuten, out 16»
3
17 Menschen bei Bombenanschlag in Türkei getötet
Am Ort der Explosion entdeckte die Polizei Plastiksprengstoff sowie Baustoffe für Bomben. Sicherheitskräfte vermuteten, dass die beiden einen Anschlag in ... «OnVista, out 16»
4
Terrorverdacht in Polen
Es soll sich um den Plastiksprengstoff C4 handeln. Der Inlandsgeheimdienst "ABW" habe den 48-Jährigen festgenommen, er soll sich erst seit einigen Tagen in ... «Telepolis, jul 16»
5
Terrorangriffe gegen das Leben: Paris, Brüssel, Bagdad, Nizza
Sie fielen dem sogenannten C4-Sprengstoff zum Opfer, ein Plastiksprengstoff, von dem die Terroristen bei ihrer Schreckenstat mutmaßlich eine halbe Tonne ... «taz.de, jul 16»
6
"Reicht für Haus" - Illegaler US-Sprengstoff aus Fluss in OÖ gefischt
Es handelt sich um scharfe Waffen und Sprengstoff, vermutlich aus US- Militärbeständen. Der Plastiksprengstoff ist hochgefährlich, nicht einmal das Bundesheer ... «Krone.at, mar 16»
7
Rechtsextremisten in Brandenburg rufen zu "Widerstand" auf ...
Im brandenburgischen Nauen sind Zettel mit Anleitungen zum Bau von Rohrbomben, Molotow-Cocktails und Plastiksprengstoff aufgetaucht. Die Behörden ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, fev 16»
8
Gefährlicher Fund in Ankara: Polizei findet 100 Kilogramm Sprengstoff
Laut „A Haber“ haben die entdeckten Nithromethan-Sprengsätze eine wesentlich stärkere zerstörerische Wirkung als der Plastiksprengstoff C4, der häufig ... «Sputnik Deutschland, nov 15»
9
Sinai-Absturz: Wurde Flugzeug gesprengt?
Der Grund waren 340 bis 450 Gramm Plastiksprengstoff an Bord. Parallelen Die britischen Experten erkennen hier nun Parallelen zum Sinai-Absturz. Auch hier ... «oe24.at, nov 15»
10
Frankreich: Sprengstoff und Zünder aus französischem Militärdepot ...
Paris (AFP) Bei einem Einbruch in ein Militärdepot in Südfrankreich haben Unbekannte Plastiksprengstoff und mindestens 150 Zünder gestohlen. «ZEIT ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plastiksprengstoff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plastiksprengstoff>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z