Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Plumpsack" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLUMPSACK EM ALEMÃO

Plumpsack  [Plụmpsack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUMPSACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plumpsack e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLUMPSACK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Plumpsack» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Plumpsack

captura

Fangen

O Catch ou o rodízio é um jogo de terreno simples no qual um coletor deve tocar outros jogadores através de um toque. Clarificar é muitas vezes chamado de "Você é!" Ou "Eu tenho você!". Como resultado, os participantes mudam os lados, então o coletor se torna caçado e vice-versa. Os nomes alternativos incluem barracking, bofetadas, tique-taque, empacotamento, hashing, batendo, batendo palmas, captura, captura, Fangi, Fangi, Fängi, Fango, Fangsdi, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Fängerles, Fangerlos, Griffen, Wupp, Einriegeszeck, Zeck e guerras. Mit Fangen oder Nachlauf bezeichnet man ein simples Geländespiel, bei dem ein Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss. Zur Verdeutlichung wird dabei oft gerufen: „Du bist!“ oder „Ich hab dich!“. Infolgedessen wechseln Teilnehmer die Seiten, so wird der Fänger zum Gejagten und umgekehrt. Alternativbezeichnung sind Barlaufen, Abklatschen, Ticken, Packen, Hasche, Abschlagen, Klatschen, Fangemanndel, Fange, Fangis, Fangi, Fängi, Fango, Fangsdi, Fangus, Fangsdl, Fangerles, Fängerles, Fangerlos, Greifen, Wupp, Einkriegezeck, Zeck und Kriegen.

definição de Plumpsack no dicionário alemão

Alguém que é desajeitado, gordo na bolsa de poo vai ao redor / rum «. Alguém que é gordo, gordo, está obsoleto. jemand, der plump, dick ist in »der Plumpsack geht um/rum«. jemand, der plump, dick istGebrauchveraltet.
Clique para ver a definição original de «Plumpsack» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLUMPSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Knappsack
Knạppsack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Ruppsack
Rụppsack
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Schnappsack
Schnạppsack
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLUMPSACK

Plug-and-play-Funktion
Plug-in
Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich
Plumula
Plunder
Plunderbrezel
Plünderei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLUMPSACK

Dottersack
Eisack
Fresssack
Futtersack
Geldsack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Wassersack
Windsack

Sinônimos e antônimos de Plumpsack no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLUMPSACK»

Plumpsack plumpsack lied youtube text Wörterbuch geht songtext anleitung dreht euch nicht Fangen oder Nachlauf bezeichnet simples Geländespiel Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen spielewiki einfaches Fangspiel Kreis kann etwa zehn Teilnehmern gespielt werden Besonders gerne singspiel forum Singspiel Dreh denn sich umdreht lacht kriegt Buckel voll gemacht Kinder stellen Laufspiele zzzebra magazin für Dieses Spiel wurde schon über hundert Jahren eines bekanntesten Lauf Fangspiele erstes Amigo spiele amazon spielzeug Amazon Spielzeug Spiele Kinderbücher Kinderbeschäftigung AMIGO kindergeburtstag herum vollgemacht Kind abzählen bestimmt spielwiki Bearbeiten Anzahl Theoretisch braucht drei Leute Gewöhnlicherweise aber einer planen

Tradutor on-line com a tradução de Plumpsack em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUMPSACK

Conheça a tradução de Plumpsack a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Plumpsack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Plumpsack» em alemão.

Tradutor português - chinês

Plumpsack
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Plumpsack
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plumpsack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Plumpsack
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plumpsack
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Plumpsack
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plumpsack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Plumpsack
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plumpsack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plumpsack
190 milhões de falantes

alemão

Plumpsack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Plumpsack
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Plumpsack
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plumpsack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plumpsack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plumpsack
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Plumpsack
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Plumpsack
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plumpsack
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plumpsack
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Plumpsack
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plumpsack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plumpsack
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plumpsack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plumpsack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plumpsack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Plumpsack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUMPSACK»

O termo «Plumpsack» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Plumpsack» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Plumpsack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Plumpsack».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUMPSACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Plumpsack» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Plumpsack» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Plumpsack

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLUMPSACK»

Descubra o uso de Plumpsack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Plumpsack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernwerkstatt: Viele Kulturen - eine Welt: ...
In jeder Grundschule leben und lernen heutzutage Schüler aus unterschiedlichen Kulturen gemeinsam - das ist Fakt.
Kirstin Jebautzke, 2013
2
Martin Luther in der Gemeinde: Ideen, Materialien, ...
D3.3.10 Plumpsack Die Kinder stehen (sitzen) im Kreis mit den Händen auf dem Rücken. Aus einem Tuch wird ein Plumpsack geknotet. Kind 1 läuft um den Kreis herum und spricht währenddessen den Vers: „Der Plumpsack geht um. Drehet ...
Gottfried Orth, 2013
3
Lieder-Buch für Kleinkinder-Schulen und die untern Klassen ...
Ein Kind bekommt einen Plumpsack in die Hand, und ein anderes, welches sich anfangs im Kreise besindet, stellt sich nun vor ein Paar Kinder, so daß dann drei zusammen stehen. Der hinterste von diesen muß nun fortspringen, und sich vor ...
Theodor Fliedner, 1842
4
Oekonomische encyklopädie
Wer nun die an ihn gerichtete Frag« des Kapellmeisters überhört, oder bei der Anklage des zu nennenden Instrumentes das: „Bitte gehorsamst!" vergißt, der muß ein Pfand zur Strafe geben, und drei Schläge mit dem Plumpsack aushalten,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
5
Leitfaden für den Turn-Unterricht in den Preussischen ...
I. Jakob, wo bist Du? Die Spielenden bilden mit Handfassen, Gesicht nach Innen, einen Kreis. In diesen wird einer mit fest verbundenen Augen, mit einem Plumpsack versehen, gestellt, dann noch einer, oder bei großem Kreis zwei, ebenfalls ...
‎1862
6
Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...
Zu Mommsens Position in der Frage vgl. S. 47iff. ROSSMANN 40 liest: » Privatdocenteninfiliation«! Vgl. hierzu Brief Nr. 229. Plumpsack bezeichnet hier wohl nicht den groben, ungeschickten Menschen, sondern das gleichnamige Kinderspiel, ...
Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
5 Die Plumphose, Wz. — n, i« der Schweiz, die Pumphose. Stalder. . ' Die Plumpkeule, s. Plumpen «) 2). Plumps, s. Plump. X Der Plumpsack, — es, Mz. — säcke. 1) Ei» zusammengedrehte« und zusammengeflocytenes Tuch, bei manche» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Molle Plumpsack
Molle ist unglücklich, weil sie so dick ist und die anderen Mädchen aus ihrer Klasse sie deswegen hänseln. Zum Trost futtert sie reichlich Gummibärchen. Erst als der selbstbewusste Robert in die Klasse kommt ändert sich so manches....
Rosemarie Künzler-Behncke, 1996
9
Lieder und Romanzen
Seht Euch nicht um, Der Plumpsack geht 'rum ! Lautlos, die Schädel zusammen, den Rücken Krumm, Sollt Ihr wie Schaafe beim Wetter Euch drücken, Haltet nur immer hübsch offen die Hand, Doch nicht das Auge im Kopfe verwandt.
Freiherr Franz Gaudy, 1837
10
Sportspiele und Aggressivität: Versuch einer ...
Bemerkenswert ist noch, welche Gegenstände in den „Kleinen Spielen“ als Spielgerät namens „Plumpsack“ (damit werden die Schläge ausgeteilt) vorgeschlagen werden: „ein zusammengeknotetes Spielband, Tuch oder ein Turnschuh“ ...
Udo Kroack, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUMPSACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Plumpsack no contexto das seguintes notícias.
1
Trotz Grippe ins Büro?
Wie der Plumpsack gehen derzeit die Viren und Bazillen hinter den Rücken der Mitarbeiter um und niemand weiß, wo sie sich niederlassen. Hat's bereits einen ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, out 16»
2
Der Mehlsack hat jetzt seine eigene Legende
„Irgendwie hatte ich auch gleich das alte Kinderlied vom Plumpsack im Kopf. So ist die Idee entstanden.“ Die Autorin betont, dass die Geschichte ihrer Fantasie ... «Schwäbische Zeitung, abr 16»
3
„Weniger ist mehr“
Luftballon oder Stopptanz machen auch Jungs mit, Kartoffellauf kommt gut an, „Der Plumpsack“ geht nicht grundlos seit Generationen um. Mumien mit Klopapier ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
4
The Vampire Diaries Staffel 7: Promo-Video zu Folge 13, Rayna ...
Eine Runde Plumpsack werden sie da sicherlich nicht spielen... Könnte es sich dabei möglicherweise um die Schamanen handeln, von denen die ... «melty.de, fev 16»
5
Entertainer Stefan Raab weint zum Abschied von „TV Total“
... Elton den Studioboden putzen zu lassen oder dem einstigen Show-Praktikanten noch einmal dessen Plumpsack-Einlagen beim "TV Total"-Turmspringen in ... «Berliner Morgenpost, dez 15»
6
Der syrische Trainer in der Turntalentschule
Wenn Firas Abu Khraish mit den Kindern Plumpsack spielt, wirkt er froh. Als ob nichts wäre. Der Syrer beobachtet die Kleinen lächelnd und er grinst breit, wenn ... «Südwest Presse, dez 15»
7
Schulhofspiele mit der Gesunden Stunde
Osnabrück. Beim Plumpsack täuschen, beim Klammerfangen tricksen oder beim Ochs am Berg einfrieren: Schulhofspiele bieten viele Möglichkeiten, um neue ... «Landkreis Osnabrück, out 15»
8
Stürmische Begrüßung im Surferparadies
Bild: Solveig Müller. Solveig Müller gestaltet für Schüler in Südafrika den Sportunterricht. Große Begeisterung zeigten die Kinder für das Spiel „Plumpsack“. «Nordwest-Zeitung, out 15»
9
Die Wahrheit Helmut gegen Helmut
... Altkanzler gegen Uraltkanzler, Konservativer gegen Reaktionär, Raucher gegen Trinker, Schnösel gegen Plumpsack, Schnauze gegen Birne, Schmidt gegen ... «taz.de, set 15»
10
Vergessene Kinderspiele: Wie der Pflock zur Konsole wurde
Außen herum geht ein Kind mit dem Plumpsack – einem Taschentuch mit Knoten – und sagt: "Dreht euch nicht um, der Plumpsack geht um, er geht um den ... «Kurier, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plumpsack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plumpsack>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z