Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Plüsch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLÜSCH

französisch pluche, peluche, zu altfranzösisch pelucher = auszupfen, über das Galloromanische < lateinisch pilare = enthaaren, zu: pilus = Haar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLÜSCH EM ALEMÃO

Plüsch  [plʏʃ]  , auch: [plyːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÜSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plüsch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLÜSCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Plüsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Plüsch

pelúcia

Plüsch

Plush é um tecido ou tecido de malha com uma sensação muito suave. Como tecido, o luxuoso é feito semelhante ao veludo. Em contraste com isso, o luxuoso tem uma pilha de fibras muito maior, mas menos densa. No caso de um tricotado tricotado ou um níquel, um fio extra é encadernado em malhas de malha normal, que forma pequenos laços na superfície do tecido. Quando as armadilhas são cortadas, uma superfície aveludada é criada por muitos filamentos pequenos pendurados no pano. O segmento adicional pode ser integrado em toda a área ou padronizado. Plüsch ist ein Gewebe oder ein Gewirk mit einem sehr weichen Griff. Als Gewebe wird Plüsch ähnlich hergestellt wie Samt. Im Gegensatz zu diesem hat Plüsch einen wesentlich höheren, dafür aber weniger dichten Faserflor. Bei gewirktem Scherplüsch oder Nickiplüsch wird in normale Strickware ein extra Faden eingebunden, der an der Warenoberfläche kleine Schlingen bildet. Werden die Schlingen zerschnitten, entsteht durch die vielen kleinen, aus dem Stoff hängenden Fädchen eine samtartige Oberfläche. Der zusätzliche Faden kann ganzflächig oder gemustert eingebunden sein.

definição de Plüsch no dicionário alemão

tecido de malha de alta costura, tecido de malha ou tecido de malha com pequenos laços salientes nas costas. pilha alta, exemplo de tecido de veludo com móveis estofados estofados. hochfloriger, samtähnlicher Stoff gestrickter oder gewirkter Stoff mit kleinen hervorstehenden Schlaufen auf der Rückseite. hochfloriger, samtähnlicher StoffBeispielmit Plüsch bezogene Polstermöbel.
Clique para ver a definição original de «Plüsch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLÜSCH


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Gebüsch
Gebụ̈sch 
Grüsch
Grụ̈sch
Latschengebüsch
Latschengebüsch
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
krüsch
krü̲sch
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLÜSCH

Pluralwahlrecht
plurienn
pluriform
plurilingual
plurilingue
Pluripara
pluripotent
plus
Plus
Plusbetrag
Plüschaugen
Plüschbär
plüschen
plüschig
Plüschohr
Plüschsessel
Plüschsofa
Plüschtier
Plusgrad
Plusminuszeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLÜSCH

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Kinderwunsch
Mensch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
praktisch

Sinônimos e antônimos de Plüsch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLÜSCH»

Plüsch plüsch charr morgenroth heimweh text Wörterbuch heunec bakterien glücksbärchis Gewebe oder Gewirk einem sehr weichen Griff wird ähnlich hergestellt Samt Gegensatz diesem einen wesentlich höheren Amazon spielzeug Produktliste mitPaulchen tease Hahn Hunde Spielzeug Squeaker Paulchen Ente startseite official pluesch site März erschts grosses MERCI öich allne Leider isch Eile Weile Tour schowider verbii einisch unvergässlechs stoffe stoff bestellen onlineshop Tausende Stoffe preiswert kaufen Zanderino bietet riesige Auswahl Stoffen Nähzubehör kuscheliges für groß klein toysrus Shop ToysRUs gibt große Thema Einfach reinstöbern Groß Klein Lieblingsfigur cafe Nach erfolgreichen Jahren Monreal schließen gesundheitlichen Gründen Café suchen geeigneten Nachfolger Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Plüsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLÜSCH

Conheça a tradução de Plüsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Plüsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Plüsch» em alemão.

Tradutor português - chinês

长毛绒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलीशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плюш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelúcia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্লাশ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peluche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plush
190 milhões de falantes

alemão

Plüsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラシ天
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플러시 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barang paling apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sang trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

felpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плюш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pluș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βελούδινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plysch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plysj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Plüsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÜSCH»

O termo «Plüsch» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Plüsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Plüsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Plüsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLÜSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Plüsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Plüsch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Plüsch

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PLÜSCH»

Citações e frases célebres com a palavra Plüsch.
1
Hans Kasper
Der Räuber ist Bürger im Herzen. Seine Seele sehnt sich nach Plüsch und Kristall.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLÜSCH»

Descubra o uso de Plüsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Plüsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Balduin Brummsel und Andere Tiergeschichten
schrie Peter Plüsch, und Plüschs fuhren alle zusammen auf den knusprigen Magister los. Magister Pankratius Plötzlich aber sprang mit einem gewaltigen Satz über Peter Plüsch, Frau Plüsch und die kleinen Plüschs weg, sodass Plüschs ...
Manfred Kyber, 2013
2
Träume aus Plüsch: Roman
Ein älterer Homosexueller verliebt sich in einen revolutionären Studenten und wird so in ein Attentat auf Pinochet hineingezogen; reiz- und stimmungsvolles Aufeinandertreffen zweier Welten im Chile der 1980er Jahre.
Pedro Lemebel, Matthias Strobel, 2004
3
Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...
Plüsch , Pflüschsammet , ein sammetartiger , dicker Zeug, der in England und den Niederlanden zuerst ver- fertiget worden , jetzt aber auch in Deutschland, beson- ders zu Frankfurt, Magdeburg, Berlin, Gera, Sto- pe, Borna, Oschatz, tangen- ...
Johann Christian Schedel, 1791
4
Der Zauberschleier: romantisch-komisches Feenspiel mit ...
Plüsch. Schöne Wlrthin fahr mit mir In die Stadt hinein, Dort verschwind!' — ich sag es dir, Jede Herzenspeln. ... Plüsch. Da« größte Vergnügen gibt d'Stabt nur allein, Drum, liebliche Wirthin , fahr ma hinein ...
Eugène Scribe, 1842
5
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Erläuterungen, für Kaufleute, ... und andere Geschäftsleute]. M - Z Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann. den. Wollener Plüsch wird ebenfalls nach Art des Sammets gewebt un» sowohl glalt, als fa, ßonmrt gemacht .
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
6
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Plüsch. Podolischcr Rakitzer INi) gangbare Art unterscheidet sich von der dritten nnr daii», daß die Trame von Naumwollengar» ist nnd daß sie eigentlich wie ein langhaariger Manchester ausfällt. — Ganz wo llcn er Plü sch wild ebenfalls nach  ...
Johann Christian Schedel, 1851
7
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
3. Kameelhaarne Zeuge. §. 24. Appretur der Zeuge. 5- 25. Zunft. Wesen der Zeugmacher. ») Sprengel rechnet auch die Welpe, ben Caffa und Plüsch hieher , aber nur blos um ihnen «inen Platz anzuweisen , auch Herr von Justi und Herr von ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1780
8
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Marken- Plüsch, vorge- i anfeuchter, Filz, zeichnet . . . M. . • I vor, fertig gestickt M. 1 .£5 ' I No. 7562. Feder- No. 7563. Feder- No. 7574. ifeuchter, Filz, r\ cn Wischer, mit Filz- Wischer, mit Filz- kasten, Plüsch, r\ oc I m. Markenanfi rgezeichnet.
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
9
Waarenlager, oder, Wörterbuch der Produkten- und ...
Wollener Plüsch wird ebenfalls nach Art des Sammets gewebt und sowohl glatt , als fa, , ßonnirt gemacht. Die Güte die? ser Gcweb« besteht darinn, daß sie dicht geschlagen sind, so daß der Boden nicht zu sehen ist, uyd daß sie «in kurzes ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1806
10
Schmuse-Tiere selber nähen: kreative Ideen aus Stoff und ...
Mithilfe eines Grundkurses Nähen, genauen Arbeitsanleitungen und detaillierten Materialangaben können 41 Schmusetiere aus hautsympatischen Stoffen gut nachgearbeitet werden.
Hermann Mareth, Jutta Wörmeyer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLÜSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Plüsch no contexto das seguintes notícias.
1
Plüsch, Glitter und ein wenig Politik: MTV-Gala in Rotterdam
Ein großes Staraufgebot hatte der Musiksender MTV versprochen. Es wurde dann eine Show mit einigen Stars, viel Technik und Glamour – und vielen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Pitbull oder Plüsch-Pony?
Es war ein großes Stoffpony“, schreibt sie. Auch andere Nutzer sind sicher: „Das da auf dem Foto ist ein Plüschtier.“ Annerose Gaida postet: „Ich habe es auch ... «Dewezet.de, out 16»
3
Rollendes Gewächshaus Oasis: Rinspeed - zwischen Radieschen ...
Rollendes Gewächshaus Oasis : Rinspeed - zwischen Radieschen und Plüsch. Auto. Im Januar 2017 will Rinspeed die Studie Oasis auf der Computermesse ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
4
Verwaistes Koala-Baby wächst mit Ersatzmama aus Plüsch auf
Das Koala-Baby Shayne wird im Tierkrankenhaus des Australia Zoo in Sydney mit einem Plüschtier als Mutterersatz aufgezogen. Foto: Ben Beaden / dpa. «Berliner Morgenpost, set 16»
5
Verwaistes Koala-Baby bekommt Ersatzmama aus Plüsch
Sydney – Ein verwaistes Koala-Baby hat in einem australischen Zoo Trost bei einer Ersatzmama aus Plüsch gefunden. Die Mutter des neun Monate alten ... «derStandard.at, set 16»
6
Heilige Mutter Teresa aus Plüsch
Heilige Mutter Teresa aus Plüsch. Mutter Teresa wurde in die Gemeinschaft der Heiligen aufgenommen. Hermann-Spielwaren würdigt dies mit der wertvollen ... «inFranken.de, set 16»
7
Plüsch im Polizeiwagen | Huch, ein Hauch von Handschellen!
Mit voller Zärte des Gesetzes? Diesen rosaroten Hauch von Handschellen entdeckte ein BILD-Leser-Reporter in einem Einsatzwagen der Polizei ... «BILD, jul 16»
8
Das Sommerhaus der Stars 2016: René Weller verirrt sich im Plüsch ...
Nachdem die Posth'schen Baby-News im "Sommerhaus der Stars" den nächsten Auszug mit sich gebracht haben, geht es für die übrigen WG-Bewohner weiter ... «RTL Online, jul 16»
9
Zum «Schnäppchenpreis»: Zwillinge schlafen mit Plüsch-Helden ...
2. Die Schwestern hatten eine geniale Geschäftsidee, wie sie mit wenig Aufwand zu viel Geld kommen können: mit diesen Plüsch-Helden! «Blick am Abend, mai 16»
10
"Don Pasquale": Fest in der Plüsch-Bar
Ansonsten schafft er mit Eleganz und Elan die Grundlage für inspirierte Stimmen in jener Bar, die Bühnenbildnerin Noëlle Ginefri-Corbel mit Plüsch- und ... «derStandard.at, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plüsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plusch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z