Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Possenspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSSENSPIEL EM ALEMÃO

Possenspiel  Pọssenspiel [ˈpɔsn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSSENSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Possenspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSSENSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Possenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Possenspiel no dicionário alemão

Posse. Posse.

Clique para ver a definição original de «Possenspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSSENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSSENSPIEL

Posse
Possekel
Possen
possenhaft
Possenhaftigkeit
Possenmacher
Possenmacherin
Possenreißer
Possenreißerin
Possession
possessiv
Possessiva
Possessivkompositum
Possessivpronomen
Possessivum
possessorisch
Possest
possibel
Possibilismus
Possibilist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSSENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Possenspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSSENSPIEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Possenspiel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Possenspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSSENSPIEL»

Possenspiel Farce Gaukelei Komödie Lustspiel Posse Scherz Streich Unfug possenspiel bedeutung sommer sonne sonnenbrand text download kreuzworträtsel Duden suchen Worttrennung Gaukelei Bedeutungen kunstreiche verführerische Vorspiegelung Vortäuschung spaßiger Unfug Substantiv video dompfaff woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hören videos konzerte statistiken bilder Juni Sieh Videos höre kostenlos Korridor mehr außerdem Bild Band Dict wörterbuch Wörterbuch dict lyrics golyr Lyrics Songtext Früh Drei wird gepackt nach Planung ganz genau Trabbi fährt Zweiertakt steht Posse derbes Lustspiel Musikgruppe Diese Seite eine Begriffsklärung Unterscheidung openthesaurus Gefundene Affenkom ouml

Tradutor on-line com a tradução de Possenspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSSENSPIEL

Conheça a tradução de Possenspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Possenspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Possenspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

恶作剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travesuras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pranks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धृष्टतायाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розыгрыши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegadinhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌতুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farces
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pranks
190 milhões de falantes

alemão

Possenspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いたずら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறும்புத்தனமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şakalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scherzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розіграші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pranks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pranks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Possenspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSSENSPIEL»

O termo «Possenspiel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Possenspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Possenspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Possenspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSSENSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Possenspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Possenspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Possenspiel

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POSSENSPIEL»

Citações e frases célebres com a palavra Possenspiel.
1
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Der Stände Gleichheit ist der Liebe Possenspiel.
2
Anatole France
In einer Welt, wo aller Glaube erloschen ist, werden Übel und Leiden jeden Sinnes bar und erscheinen uns nur als widriger Scherz und düsteres Possenspiel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSSENSPIEL»

Descubra o uso de Possenspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Possenspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komisches Theater: Enthält: Die Reise nach Paris, oder ...
Enthält: Die Reise nach Paris, oder Wiesels komische Abenteuer, Lustspiel in drey Acten. Moderne Wirthschaft und Don Juans Streiche, Posse mit Gesang in zwey Acten. Die natürliche Zauberey, Scherz- und Possenspiel mit Gesang in drey ...
Adolf Bäuerle, 1823
2
Die Deutsche Schaubühne
Dritter Auftritt. Apollo, die frcyen Künste, der Eigensinn, das Possenspiel, die Schauspielkunst. Der Eigensinn (im Hereingeben zur Schauspielkunst.) Was ich will, muß geschehe und nicht was billig ist. Das Possenspiel «küßt ihm das Kleid.
Johann Christoph Gottsched, 1745
3
Hans Ferdinand Massmann: altdeutscher Patriotismus im 19. ...
II. 'Demagogenjahre': vom. Pädagogen. zum. Philologen. l . Breslauer. Possenspiel. Mit dem Verlassen Jenas war Hans Ferdinand Maßmanns eigentliche Burschenzeit beendet. Zwar hat er auch weiterhin Vorlesungen besucht und mit ...
Joachim Burkhard Richter, 1992
4
Poetische und Theatralische Schriften
Possenspiel. Du weißt nicht mit Manier etwas an dich zu bringen; Ich weis mit Höflichkeit Geschenke zu erzwingen. Glaub, einem Narren schlägt kein dummerWitz was ab; Ich habe nichts ...
Johann Christian Krüger, Johann Friedrich Löwen, 1763
5
Schriften
Die Dummheit in bürgerlicher übel gewählter Kleidung. Der Unverstand im schwarzen Mantel mit einer grosen Alonsche - Perücke. Die Heuchele^ , als eine Matrone. Das possenspiel, als Arlekin. Gefolge der Tugend, Die verfolgte Comodic.
Johann Friedrich von Cronegk, 1776
6
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: ein Buch für ...
Höllenlmd ! sogar vor mir nicht scheu ? Ich woll!« D,ebstahl, Mord , und waj n,,,n >«,II, begl» hen, Viel «eher, »l« einmal dir in'« «esichte sehen. »ünfter »uftiitt, DieKömödi«, hernach d», Possenspiel, Die Komödie. 0 Deutschland, lebe «»hl !
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1853
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Eine Posse, oder ein Possenspiel; Heyse 1838 Fremdwb. I 409 Farce . . ein Possenspiel . . eine Posse; 1844 Brockhaus V 203 Farce . . nennt man eine dramatische Posse; Schönholz 1844 Traditionen II 129 die Trias dramatischer Formen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Literarischer Nachlass von Friedrich Wilhelm Gotter
Als das Possenspiel mit einem Ballet endigen ? v. Rasch. Ein sehr tragisches Possenspiel! Die Amtshauptm. Sehen Sie sie nur an, und das Lache» . wird Ihnen theurer werden, als unS. Die Landjsgerm. Sie ist in der That zu bedauern. v.
Friedrich Wilhelm Gotter, Friedrich Wilhelm von Schlichtegroll, 1802
9
Die Neue zeit: von einem alten constitutionellen
Possenspiel, der Mantel der Gesetzlichkeit, in welchen sich der Despotismus hüllt. An die Stelle des entehrenden Ausdrucks Unterthan, der keines Com- mentars bedars, lasse man allerorten den Ausdruck Staatsbürger treten. ' » » G Blicken ...
10
Werke
herrliche, soll ich es Possenspiel nennen oder Geschwäz, Weshalb dein Haus armselig, leer und verödet steht, und eifere nicht denen nach, die solche Kleinigkeiten in Ordnung bringen, sondern die sichReichthum erwerben und Ruhm, und ...
Plato, Friedrich Schleiermacher, 1805

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSSENSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Possenspiel no contexto das seguintes notícias.
1
Theater: Ein deftig-heiteres Possenspiel
Wermelskirchen. Nach der Premiere vor einem Jahr spielte jetzt das Theater "Szenenreif" noch zweimal das Stück "Im Nebel" vor jeweils ausverkauftem Haus ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Zwischen sportlicher Krise und peinlichem Possenspiel
Zwischen sportlicher Krise und peinlichem Possenspiel. Hamburger SV kündigt Verpflichtung eines neuen Sportchefs an – Hochstätter Favorit, Hoogma sagt ab ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
3
Historischer Markt und Martinsmarkt in Wissen
Mit Handwerk, Gaukelei, Musik und Possenspiel werden Jung und Alt verzaubert. Bei stimmungsvollem Fackellicht bleiben die Wissener Fachgeschäfte am ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, nov 16»
4
Eurowings-Streik: Die vier wichtigsten Fakten
50.000 Eurowings-Passagiere sind vom Streik betroffen. Die Gründe sind kaum nachvollziehbar. Ein Versuch, Übersichtlichkeit in das Possenspiel zu bringen, ... «WirtschaftsWoche, out 16»
5
Boxen: Tyson Fury wird laut Coach in den Ring zurückkehren
Das Possenspiel um Tyson Fury nimmt - wen wundert's – einmal mehr eine neue Wendung. Geplatzte Fights – Rücktritt - Rücktritt von Rücktritt - boxt er weiter ... «RTL Online, out 16»
6
Maske keilt gegen Fury: "Schadet dem Boxsport"
Fury hatte die Öffentlichkeit durch seine wirren Statements in den letzten Tagen in Atem gehalten. Nach dem Possenspiel um seinen angeblichen Rücktritt ... «sport.de, out 16»
7
Possenspiel um Rücktritt: Box-Weltmeister Fury macht wohl doch ...
Mit einem Possenspiel um einen angeblichen Rücktritt hat Schwergewichts-Weltmeister Tyson Fury am Montag reichlich Verwirrung gestiftet. Der 28 Jahre alte ... «Freie Presse, out 16»
8
AfD scheitert vorerst mit U-Ausschuss: Possenspiele im Parlament
AfD und ABW im baden-württembergischen Landtag verlangen einen Untersuchungsausschuss zum Linksextremismus. Nicht mit uns, sagen die anderen ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
9
Wladimir Klitschko - Tyson Fury wird zum Possenspiel
Was als Fight des Jahres geplant war, wird zum unendlichen Possenspiel: Der mit riesigem Tamtam beworbene Rückkampf zwischen dem früheren ... «RP ONLINE, set 16»
10
RNZ: Verfehlt
Keine Schutzzonen, miserable Bedingungen in den Flüchtlingslagern und ein trauriges Possenspiel der Großmächte. Da reiben sich die IS-Terroristen fleißig ... «FinanzNachrichten.de, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Possenspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/possenspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z