Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Postillion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSTILLION EM ALEMÃO

Postillion  Postillio̲n  , auch, österreichisch nur: [ˈpɔs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTILLION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Postillion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSTILLION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Postillion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

postillon

Postillon

O Postillon era o co-condutor de uma carruagem de cavalos, que era usado pelos treinadores postais na estação de correios para o transporte de cartas e pessoas. Der Postillon war der Gespannführer eines Pferdefuhrwerks, das mit Postkutsche im Postbetrieb zur Brief- und Personenbeförderung eingesetzt wurde.

definição de Postillion no dicionário alemão

Coachman de borboletas nativas de tamanho médio com asas amarelas e alaranjadas. Kutscher einer Postkutsche mittelgroßer heimischer Tagfalter mit schwarz gesäumten, orangegelben Flügeln.
Clique para ver a definição original de «Postillion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTILLION


Arabellion
Arabellio̲n
Billion
Billio̲n 
Bullion
[ˈbʊljən]
Dreiviertelmillion
Dreiviertelmillio̲n
Galion
Galio̲n
Ganglion
Gạnglion [ˈɡaŋɡliɔn]
Ilion
I̲lion
Kellion
Kẹllion
Million
Millio̲n 
Pelion
Pe̲lion
Pygmalion
Pygma̲lion
Quadrillion
Quadrillio̲n
Quinquillion
Quinquillio̲n
Quintillion
Quintillio̲n
Rebellion
Rebellio̲n 
Sextillion
Sextillio̲n
Talion
Talio̲n
Trillion
Trillio̲n
Viertelmillion
[ˈfɪrtl̩…]
Zillion
Zillio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTILLION

Posthörnchen
Posthornschnecke
posthum
Posthumus
Postiche
Posticheur
Posticheuse
postieren
Postierung
Postille
Postillon d´Amour
postindustriell
Postinspektor
Postinspektorin
postkapitalistisch
postkarbonisch
Postkarte
Postkartengröße
Postkartengruß
Postkartenidyll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTILLION

Action
Addition
Akrostolion
Deukalion
Epistylion
Epitrachelion
Hypomochlion
Hypotrachelion
Information
Location
Nation
PR-Aktion
Promotion
Scholion
Skolion
Solion
Spinalganglion
Tetraevangelion
Union
Version

Sinônimos e antônimos de Postillion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTILLION»

Postillion postillion Grammatik wörterbuch Postillon Gespannführer eines Pferdefuhrwerks Postkutsche Postbetrieb Brief Personenbeförderung eingesetzt wurde Restaurant home Trier Hier Vereinslokal Eintracht finden gemütliche Räumlichkeiten gutes Essen idealen Rahmen für Herzlich willkommen freier gemeinnütziger Träger Kinder Jugendhilfe Rhein Neckar Kreis Mitarbeiter innen Hotel restaurant erzgebirge vogtland klingenthal Erzgebirge Klingenthal Fuße Aschberges zwischen Vogtland Wandern Motorradfahren Urlaub internationale spezialitäten heißen herzlich Unser zentralgelegenes bietet Genuss Entspannung angenehmer Kulmbacher Unsere Seiten sind Wartung Gaststätte Pension Aufgangsstraße Görlitz kassel seit Mitte neue Besitzer Seite

Tradutor on-line com a tradução de Postillion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTILLION

Conheça a tradução de Postillion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Postillion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Postillion» em alemão.

Tradutor português - chinês

Postillion的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postillón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Postillion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Postillion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Postillion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

форейтор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Postillion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি শকটবাহী ঘোড়াগুলির একটিতে চড়িয়া সবগুলিকে চালায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

postillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Postillion
190 milhões de falantes

alemão

Postillion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポスティリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Postillion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Postillion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Postillion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Postillion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Postillion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postilyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Postillion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Postillion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

форейтор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Postillion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postiljon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Postillion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Postillion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Postillion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTILLION»

O termo «Postillion» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Postillion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Postillion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Postillion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTILLION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Postillion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Postillion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Postillion

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POSTILLION»

Citações e frases célebres com a palavra Postillion.
1
Joseph von Eichendorff
Was willst du auf dieser Station so breit dich niederlassen? Wie bald schon bläst der Postillion, du mußt doch alles lassen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTILLION»

Descubra o uso de Postillion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Postillion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Post-Post Postillion: Notenausgabe
Notenausgabe Robert Pappert, Karl Wolfgang Barthel. 20303 GX 20304 GX 20305 GX 2 9009 21201 K 2 9118 2 8993 2 9117 2 9432 2 9220 2 9019 2 9434 2 9010 2 9011 20501 KX 2 9008 2 9428 2 9431 2 90100 2 9307 2 9221 2 9064 2  ...
Robert Pappert, Karl Wolfgang Barthel, 1989
2
Gedichte
Postillion. Lieblich war die Maiennacht, Silberwölklein flogen, Ob der holden Frühlingsvracht Freudig hingezogen. Schlummernd lagen Wies' und Hain, Ieder Pfad verlassen; Niemand als der Mondenschein Wachte auf der Straßen. Leise nur ...
Nikolaus Lenau, 1858
3
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
In Bayern, Steiermark, Kärnthen, ja selbst in einigen Theilen Oester» reichs, wird eine Anhöhe von t2 — 15 Fuß schon eine Steig, ein Stückle genannt; der Postillion steigt ab, geht neben seinen Pserden zu Fuße und gibt sich den Anschein, ...
4
Te [!] nephew as uncle: a comedy in three acts
A POSTILLION. THE SAME. POSTILLION (dnmk). He! Holla! Shall you be ready soon, gentlemen? My horses have stood before the house already an hour, and I did not come here to wait. COLONEL DE DOBSIGNY. What does the fellow want  ...
Louis-Benoît Picard, 1871
5
Theater
Dritter Auftritt. ' Ein Postillion. Vorige. Postillion (betrunken). He! Holla! Wird's bald , ihr Herrn? Meine Pferde stehen schon eine Stunde vor dem Hause, und ich bin nicht des Wartens wegen da. Oberst. Was will der Bursch? Erster Unterofficier.
Friedrich Schiller, 1807
6
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
5Z) I" Erwägung, daß eine Strafe am wirk« samsten zu seyn pflegt, wenn sie auf frischer That erfolgt, werden die PestJnspektoren und die Post» omtSVorfteher hierdurch ermächtigt, in Fällen, wo nach ihrer Überzeugung der Postillion, sey es  ...
Theodor Hartleben, 1827
7
Die Räuber: Abeneuer zweier Frende auf einem Schlosse in Böhmen
dem dicken Gebüsch einige Kerle von wildem Ansehen spran- gen, wovon der eine den Pferden in den Zügel fiel, während ein zweiter sich bemühte, den Postillion herunterzuziehen von seinem Sitz. Indem es aber dem Postillion gelang, sich ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1840
8
C.F. Gellerts sämmtliche Schriften: neue rechtmässige ...
Ich lief geschwind durch den Garten, sprang in den Wagen, und sagte zum Postillion: Fahrt zu, ich gebe euch doppelt Trankgeld. Alle Borposten wollten mich aufhalten. — Wo kommen Sie her? — Wo werde ich herkommen? Von der Tafel des ...
Christian Fürchtegott Gellert, 1840
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Der Postillion, eine Novelle von Wilh. Blumeohagen« Ein St. Simonistisches Leichenbegängniß. — i4. Der Postillion, Forts. Anekdote. Kleine poetische Gaben. — , Is. Der Postillion, Forts. Petersburg und Moskau. Das Mädchen und der Flsch.
10
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
Jeder Posthalter hat seinem eine Estaffette abreitenden Postillion einen sogenannten Lieferschein mitzugeben, in welchem der benachbarte Posthalter die Stunde der Ankunft pflichtmäßig einzuschreiben und diese Einschrift namentlich zu ...
Baden, 1818

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postillion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/postillion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z