Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "postieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSTIEREN

französisch poster, zu: poste = Posten < italienisch posto, ↑Posten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POSTIEREN EM ALEMÃO

postieren  [posti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
postieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo postieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA POSTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «postieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de postieren no dicionário alemão

coloque-o em um determinado lugar, coloque-o em um determinado lugar, coloque-o em um determinado lugar, configure-o em um determinado lugar, construa-o, construa-o. Coloque-os em um determinado lugar, coloque-os em um determinado local. Por exemplo, em cada postagem, coloque pastas em cada entrada. Snipers foram postados no telhado, os atiradores foram postados. an einen bestimmten Platz stellen, an einem bestimmten Platz aufstellen an eine bestimmte Stelle stellen, an einer bestimmten Stelle aufstellen, aufbauen, errichten. an einen bestimmten Platz stellen, an einem bestimmten Platz aufstellenBeispielean jedem, an jeden Eingang Ordner postierenauf dem Dach hatten sich Scharfschützen postiert, waren Scharfschützen postiert.

Clique para ver a definição original de «postieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO POSTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich postiere
du postierst
er/sie/es postiert
wir postieren
ihr postiert
sie/Sie postieren
Präteritum
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
Futur I
ich werde postieren
du wirst postieren
er/sie/es wird postieren
wir werden postieren
ihr werdet postieren
sie/Sie werden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe postiert
du hast postiert
er/sie/es hat postiert
wir haben postiert
ihr habt postiert
sie/Sie haben postiert
Plusquamperfekt
ich hatte postiert
du hattest postiert
er/sie/es hatte postiert
wir hatten postiert
ihr hattet postiert
sie/Sie hatten postiert
conjugation
Futur II
ich werde postiert haben
du wirst postiert haben
er/sie/es wird postiert haben
wir werden postiert haben
ihr werdet postiert haben
sie/Sie werden postiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich postiere
du postierest
er/sie/es postiere
wir postieren
ihr postieret
sie/Sie postieren
conjugation
Futur I
ich werde postieren
du werdest postieren
er/sie/es werde postieren
wir werden postieren
ihr werdet postieren
sie/Sie werden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe postiert
du habest postiert
er/sie/es habe postiert
wir haben postiert
ihr habet postiert
sie/Sie haben postiert
conjugation
Futur II
ich werde postiert haben
du werdest postiert haben
er/sie/es werde postiert haben
wir werden postiert haben
ihr werdet postiert haben
sie/Sie werden postiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
conjugation
Futur I
ich würde postieren
du würdest postieren
er/sie/es würde postieren
wir würden postieren
ihr würdet postieren
sie/Sie würden postieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte postiert
du hättest postiert
er/sie/es hätte postiert
wir hätten postiert
ihr hättet postiert
sie/Sie hätten postiert
conjugation
Futur II
ich würde postiert haben
du würdest postiert haben
er/sie/es würde postiert haben
wir würden postiert haben
ihr würdet postiert haben
sie/Sie würden postiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
postieren
Infinitiv Perfekt
postiert haben
Partizip Präsens
postierend
Partizip Perfekt
postiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POSTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POSTIEREN

posthum
Posthumus
Postiche
Posticheur
Posticheuse
Postierung
Postille
Postillion
Postillon d´Amour
postindustriell
Postinspektor
Postinspektorin
postkapitalistisch
postkarbonisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POSTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de postieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «postieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de postieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POSTIEREN»

postieren aufbauen aufstellen errichten hinstellen platzieren stationieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Postieren woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil bedeutet fremdwörter http jmdn sich eine einer Stelle Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict folgende Dwds suchergebnisse konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugator reverso Reverso Konjugation Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais pons PONS irgendwo kölsch dialekt lexikon deacademic Aufstellung nehmen lassen hinsetzen ⇨ aufstellen postierte postiert deutsches verb verben Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen

Tradutor on-line com a tradução de postieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSTIEREN

Conheça a tradução de postieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de postieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

岗位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatan
190 milhões de falantes

alemão

postieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poczta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

post
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTIEREN»

O termo «postieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «postieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «postieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «postieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «postieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre postieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POSTIEREN»

Descubra o uso de postieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spielend zur Viererkette: Zeitgemäßes Jugendfußballtraining
Jeweils drei Spieler mit je einem Ball an die vier Starthütchen A postieren und jeweils ein Spieler ohne Ball auf die Positionen B. • Die Spieler an den beiden nebeneinander stehenden Starthütchen starten immer gleichzeitig in den Parcours.
Martin Hasenpflug, 2010
2
Die Eroberung Von Damaskus: Quellenkritische Untersuchung ...
A.) los, zwischen zwischen Filastin zwischen um sich D. und D. und D. und zwischen Filastin zu Filastin zu Filastin zu Damaskus postieren postieren postieren und Filastin zu postieren wobei Yazid wobei Yazid wobei Yazid wobei Yazid der ...
Jens J. Scheiner, 2010
3
Das Goldene Lernalter
oordinations-Kreuzen: Die Spieler zu I( gleichen Teilen an den Positionen A bis C postieren. Alle drei vordersten Spieler starten auf Trainerkommando gleichzeitig mit ihren Koordinationsaufgaben. Spieler C hat einen Ball in der Hand. lst ...
Martin Hasenpflug, 2008
4
In 6 Schritten zum perfekten Fußballspiel: Komplette ...
Die Verteidiger postieren sich jeweils zentral hinter einer Seite, zwei Angreifer postieren sich ins Feld und die zwei restlichen Angreifer pausieren. • Ziel der Verteidiger ist es, den Ball von einer Grundlinie (A und B) zur anderen zu spielen .
Martin Hasenpflug, 2011
5
Spielend angreifen lernen: Systematisch mehr Tore erzielen
Je ein Spieler ohne Ball an den vier Hütchen B, C, E und F postieren. Die restlichen Spieler teilen sich mit den Bällen an den beiden Starthütchen A und D auf. • Spieler A beginnt die Übung mit einem Pass zu B. B lässt prallen und A spielt ...
Martin Hasenpflug, 2010
6
Kaltes Fieber: Ein Lucas-Davenport-Roman
Hören Sie zu, postieren Sie einen ihrer Leute an der Straße ... Wie weit ist das Haus von der Straße entfernt?« »Rund sechzig Meter, schätze ich. Altes Farmhaus.« »Also, postieren Sie einen Cop an der Straße, er soll die Nummernschilder ...
John Sandford, 2009
7
Fußballtraining mit Kids: In 12 Wochen zum Spitzenteam
Trainingstag: Im Aufwärmparcours jeweils einen Torwart in den beiden mittleren Hütchenquadraten postieren und die restlichen Spieler mit dem Ball an den Hütchen A bis D aufteilen. Die beiden vorderen Spieler A und B beginnen dieÜbung ...
Martin Hasenpflug, 2009
8
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
11, 187. 2. >jn. räumlich wohin beordern, postieren, stellen, jn. herbescheiden, herbeordern; jn. in eine soziale Ordnung, Position einweisen<; auch: >sich wohin stellen, begeben <. — Bdv.: vgl. beschreiben 10. LAPPENBERG, Fleming. Ged.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
9
Deklaration der untüchtigen unwahrhaften Abfertigung Lucae ...
VIII. Von. der. Jesuiten. postieren. vnd. Verkleiden. ldsiander. ^^VM achten/ Warffvns Oslander in seiner ersten Schlifft ^^vnser postreitten für / als geschehe es / wic auch mit der Rlei- ^^dung/auffaußkundtschafflerischeN)eiß. ?iostnbu<ch.
Christoph Rosenbusch, 1588
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Posten oder Pöstleintragen, Botschaften, Nachrichten, Briefchen zc. hin und her tragen,' (besonders zwischen zwey Verliebten). Pöstltrager, Zwischenträger, ausposten, (Nürnberg), ausforschen, auskundschaften, postieren, mit der Post reisen ...
Johann Andreas Schmeller, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postieren no contexto das seguintes notícias.
1
XXL-Galerie Die schönsten Bilder von Barack Obama in Berlin
Auch am Donnerstagmorgen postieren sich gepanzerte Fahrzeuge vor dem Adlon. Foto: Sergej Glanze. Auf dem Dach des Hotels halten Sicherheitskräfte ... «Berliner Morgenpost, nov 16»
2
Abwehrrekord: Verteidigen wie die Mannschaft
... auf dem Spielfeld nebeneinander postieren. Gerade das Zusammenspiel zwischen diesen Akteuren entscheidet oftmals darüber, wie sicher eine Mannschaft ... «Fussball.de, nov 16»
3
Vaterstetten - Einsatz für Bedürftige
Die jungen Leute postieren sich dazu vormittags vor zahlreichen Einzelhandelsgeschäften in Baldham und Vaterstetten und bitten Kunden, bei ihrem Einkauf ... «Süddeutsche.de, nov 16»
4
Foto-Tableau von Jean-Marc Caimi und Valentina Piccinni An der ...
Jean-Marc Caimi und Valentina Piccinni durften sich an der Heiligen Pforte der Basilika San Giovanni in Laterano postieren und die Eintretenden fotografieren. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
5
Schreie auf der Hauptversammlung
... CSU-Vize Peter Gauweiler - ließ in der Schlussphase zwei Sicherheitsleute vor der Bühne postieren, um tobende Kleinaktionäre auf Distanz zu halten. «ARD.de, nov 16»
6
Was die DFB-Neulinge bringen sollen
Sie agieren dabei meist eher als Außenstürmer denn als -verteidiger und postieren sich an der gegnerischen Abwehrkette. Der offensivstarke Henrichs passt zu ... «11 FREUNDE, nov 16»
7
Die Geheimnisse der Vogel-Fotografie
Einen brauchbaren Ast zum Fotografieren sollte man am besten an einem Ort postieren, an dem sich die Vögel ohnehin gerne aufhalten. Wasservögel mögen ... «c't Fotografie, nov 16»
8
"Willkommen bei den Hartmanns": Film von Simon Verhoeven
Vor der Hartmannschen Villa postieren sich Pegida- und Nazi-Nachbarn. Im Lager agitiert einer der Flüchtlinge so lange als Ideologe des islamistischen Terrors ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
9
Berliner Polizei warnt vor Funksignal-Trick von Autodieben
Autodiebe postieren sich in der Nähe, fangen das Signal ab und können das Auto später problemlos stehlen. Das Landeskriminalamt (LKA) möchte bei einem ... «DIE WELT, out 16»
10
Entwarnung in Leipzig: Jugendliche lösten Bombenalarm aus
Gegen 6.30 Uhr entschloss sich die Einsatzleitung, auch im Außenbereich und den umliegenden Straßen Polizeibeamte zu postieren. Diese trugen zum Teil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. postieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/postieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z