Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Potenzstörung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTENZSTÖRUNG EM ALEMÃO

Potenzstörung  Potẹnzstörung [poˈtɛnt͜sʃtøːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTENZSTÖRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potenzstörung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTENZSTÖRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Potenzstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Potenzstörung

Disfunção erétil

Erektile Dysfunktion

Uma disfunção erétil - abreviatura ED, também disfunção erétil, transtorno de potência, obsoleto: Impotentia coeundi, também impotência na boca das pessoas - é uma desordem sexual em que um homem durante um certo período de tempo na maioria das tentativas não consegue um suficiente para uma vida sexual satisfatória Disfunção eréctil do pénis. A disfunção erétil de curto prazo, no entanto, não conta como ED. Eine erektile Dysfunktion – Abkürzung ED, auch Erektionsstörung, Potenzstörung, veraltet: Impotentia coeundi, im Volksmund auch Impotenz – ist eine Sexualstörung, bei der es einem Mann über einen gewissen Zeitraum hinweg in der Mehrzahl der Versuche nicht gelingt, eine für ein befriedigendes Sexualleben ausreichende Erektion des Penis zu erzielen oder beizubehalten. Kurzfristige Erektionsstörungen gelten hingegen nicht als ED.

definição de Potenzstörung no dicionário alemão

Disfunção que afeta a potência. Funktionsstörung, die die Potenz beeinträchtigt.
Clique para ver a definição original de «Potenzstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POTENZSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POTENZSTÖRUNG

Potenzialausgleich
Potenzialdifferenz
Potenzialgefälle
Potenzialis
Potenzialität
potenziell
potenzieren
Potenzierung
Potenziometer
Potenziometrie
potenziometrisch
Potenzmenge
Potenzpille
Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche
Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd
Poterie
Poterne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POTENZSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinônimos e antônimos de Potenzstörung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POTENZSTÖRUNG»

Potenzstörung psychische potenzstörung hausmittel durch betablocker medikamente ursachen jungen männern partnerschaft Eine erektile Dysfunktion Abkürzung auch Erektionsstörung veraltet Impotentia coeundi Volksmund dysfunktion erektionsstörung impotenz Juni Dysfunktion heißt umgangssprachlich Impotenz letztere Begriff früher Medizin gebräuchlich Umgang selbsthilfe Erektionsstörung sehr förderlich Gesundheit habe beschlossen therapie gesundheit guter klappt wieder Bett Wenn Mann kann leidet Frau schließlich Beziehung finden beide sind Interesse Thema Sexualität riesig doch Potenzstörungen angeht herrscht große Sprachlosigkeit Aller Aufgeklärtheit Trotz Betroffenden schwer sein klären nennen gegen doccheck flexikon unscharfer Sammelbegriff männliche Sexualstörungen einer verminderten Libido Erektionsproblemen netdoktor Imptentia Verzweifelter Frust Faktoren onmeda Febr Lebensjahr

Tradutor on-line com a tradução de Potenzstörung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTENZSTÖRUNG

Conheça a tradução de Potenzstörung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Potenzstörung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Potenzstörung» em alemão.

Tradutor português - chinês

勃起功能障碍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La disfunción eréctil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Erectile dysfunction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इरेक्टाइल डिसफंक्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم القدرة على الانتصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эректильная дисфункция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disfunção eréctil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইরেক্টিল ডিসফাংসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La dysfonction érectile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mati pucuk
190 milhões de falantes

alemão

Potenzstörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勃起不全
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발기 부전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawat erectile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rối loạn cương dương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைப்புத் தன்மைக்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थापना बिघडलेले कार्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erektil disfonksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La disfunzione erettile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaburzenia erekcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еректильна дисфункція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disfuncţia erectilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυτική δυσλειτουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

erektiele disfunksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erektil dysfunktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erektil dysfunksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Potenzstörung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTENZSTÖRUNG»

O termo «Potenzstörung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Potenzstörung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Potenzstörung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Potenzstörung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTENZSTÖRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Potenzstörung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Potenzstörung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Potenzstörung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POTENZSTÖRUNG»

Descubra o uso de Potenzstörung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Potenzstörung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologische Differenzialdiagnostik: Neurologische Symptome ...
Die weitaus häufigste Ursache einer Potenzstörung liegt im psychischen Bereich. Für diese Diagnose sind zu fordern: 0 ein normaler lokaler Untersuchungsbefund an den Ge— nitalien, 0 ein normaler allgemeiner Untersuchungsbefund, ...
Claudio Bassetti, Marco Mumenthaler, 2012
2
Diagnose Multiple Sklerose: Unser gemeinsamer Weg zu ...
Die männliche Potenzstörung gehört zu den gut behandelbaren Symptomen von MS. Es gibt inzwischen eine ganze Reihe von Potenz fördernden Medikamenten im Handel. Für junge Menschen sind diese Mittel auch meist sehr gut ...
Siegrid Fuchs, Franz Fazekas, 2009
3
Potenz Aus Natur und Apotheke
Doch wie stellen Sie überhaupt fest, ob Ihre mögliche Potenzstörung organischer oder psychologischer Natur ist? ... Potenzstörung sind Kräuter gewachsen Nicht nur eine mangelnde Erektionsfähigkeit kann den Sex beeinträchtigen.
Werner Esser, 2002
4
Glauben oder Wissen: Droht der Menschheit eine Gefahr
Potenzstörung wird an sich bemerken, dass er auch andere Unpässlich- keiten seines Körpers wahrnimmt. Die sexuelle Leistungsminderung ist in der Regel nur ein Teilaspekt einer allgemeinen Leistungsschwäche. So finden sich auch ...
Schwingfeld, 2008
5
Mit Diabetes komm' ich klar: Zurück zum inneren ...
Die diabetesbedingte Potenzstörung ist jedoch etwas völlig anderes als die psychisch bedingte PotenzStörung, weil die therapeutischen Konsequenzen unterschiedlich sind. Der Nachweis einer Potenzstörung 156 - Neue medizinische ...
Günther Sachse, Nossrat Peseschkian, 2013
6
Diabetologie kompakt: Grundlagen und Praxis
Die Potenzstörung im Allgemeinen stelle keinen derartigen Zustand dar und bedürfe somit auch nicht der Kostenübernahme, eine Auffassung, die durch ein Gerichtsurteil (Az128C12 261/00, Amts- gericht Dortmund) Bestätigung findet, in dem ...
Helmut Schatz, 2006
7
300 Fragen zum Diabetes
TIPP Hilfe bei Potenzstörung! Das ist die wichtigste Botschaft: Zuerst sollte das Gespräch mit der Partnerin und dem Arzt gesucht werden, um gemeinsam mit der Potenzstörung fertig zu werden. Zudem muss nicht jede sexuelle Betätigung im ...
Matthias Riedl, 2006
8
Lehrbuch der Tuina-Therapie: Die traditionelle chinesische ...
LWD Indikation: Kreuz- und Rückenschmerzen, Potenzstörung, chronische Durchfälle, Zyklusstörungen (Schmerzen) Technik: Gun, An, Rou, Ca LG 5: unter dem 1. LWD Indikation: Kreuz- und Rückenschmerzen, Potenzstörung, chronische ...
Alexander Meng, 2013
9
Kurzlehrbuch Innere Medizin
6.1.3 Zyklus-/Potenzstörung, Hirsutismus, Virilisierung Häufig wird von Frauen ein Ausbleiben der Menstruation bei vorher normalem Zyklus geklagt. In diesen Fällen sollten zunächst eine Schwangerschaft sowie eine vorzeitige Menopause  ...
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010
10
Praxis der Männergesundheit: Prävention, Schulmedizinische ...
Die Zuckerkrankheit vereinigt im Pathomechanismus der sexuellen Potenzstörung die Komponenten der Gefäßerkrankung wie die der generalisierten Nervenbeteiligung (Kapitel 16). Die ED kann als Frühsymptom einer generali- sierten ...
Günther Jacobi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTENZSTÖRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Potenzstörung no contexto das seguintes notícias.
1
Venöses Leck: Unterschätze Ursache bei Potenzstörungen
Fast jeder fünfte Mann auf der Welt zwischen 30 und 80 Jahren leidet unter Erektionsstörungen. Laut wissenschaftlichen Studien liegt die Prävalenzrate allein in ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, mai 16»
2
Potenzstörungen: "Das Paar ist der Patient"
Bei Potenzstörungen sind immer Körper und Geist beteiligt - und der Partner. Gespräche mit einem Sexualtherapeuten können der Intimität in der Partnerschaft ... «Tagesspiegel, mai 16»
3
Auswirkungen Nikotinkonsums auf männliche Potenz
Daher wird häufig das Alter für die Entstehung der Potenzstörung verantwortlich gemacht. Faktum ist, fast ein Drittel der Männer unter 50 Jahren weisen bereits ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
4
Potenzstörungen: Ein wenig Wein und Sport schützen vor Impotenz
Auch wenn Männer nicht gerne darüber reden: Immer mehr von ihnen leiden an sexuellen Funktionsstörungen. Das Problem der Impotenz ist deutlich stärker ... «Heilpraxisnet.de, jan 16»
5
Erektionsstörung - Ursachen und Behandlung
Etwa fünf bis sechs Millionen Männer leiden in Deutschland unter Potenzstörungen, die mit dem Alter zunehmen. Erektile Dysfunktionen (ED) treten parallel mit ... «GesünderNet, out 15»
6
Potenzstörungen lassen sich oft durch Sport beheben
Viele Männer in fortgeschrittenem Alter klagen über Probleme mit der Potenz. Liegen keine organischen Ursachen zugrunde, können die Betroffenen aktiv ... «T-Online, out 15»
7
"Make Love": Potenzstörungen? Lustlosigkeit? Schämt euch!
Genau da kommt der Satz, der die ganze Tragik einer Potenzstörung zusammenfasst. Andreas sagt ihn: "Wenn der nicht mehr funktioniert, dann muss ich ja ... «N24, ago 15»
8
Warum Impotenz ein Alarmsignal ist
"Wer ab einem bestimmten Alter an Potenzstörungen leidet, sollte daher unbedingt Herz und Gefäße checken lassen", rät Dr. Erhard Siegel, Chefarzt am St. «Apotheken Umschau, jul 15»
9
Dokumentation: Die Angst der Männer vor dem Potenzverlust
Auch Männer sollten trainieren, um Potenzstörungen vorzubeugen ... halber Mann“s, erzählt N. und gesteht, schon seit 20 Jahren an Potenzstörungen zu leiden. «DIE WELT, mar 15»
10
Gute Blutzuckereinstellung: Das beste Mittel gegen Impotenz
Diabetes mellitus sei die häufigste Ursache für Potenzstörungen. Jeder zweite männliche Diabetiker leide unter Erektionsproblemen. Betroffene sollten ... «Pharmazeutische Zeitung online, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potenzstörung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/potenzstorung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z