ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREZIÖS
französisch précieux, eigentlich = kostbar, wertvoll < lateinisch pretiosus, ↑Preziosen.
O QUE SIGNIFICA PREZIÖS EM ALEMÃO
preciosismo
Na França, desde meados do século XVII, a vida, o sentimento e a expressão do cultivo extremo ou exagerado eram considerados precoce e precoce; Estes foram previamente atribuídos à cultura de salão parisiense, e a conceitualidade, especialmente no recusar o nome de Preziöse, foi aplicada a um público feminino, o que é dito ter sido altamente visível dessa maneira. No entanto, um movimento ou grupo de certas mulheres e homens, agindo de forma programática, não era precoce e absurdo. Pesquisas recentes, que colocam o conceito de "precessão" em um ambiente emancipatório, entende o "Preziosen" como uma criação travestida da literatura e da crítica literária de seu tempo com a peça de Molière Les Précieuses ridiculariza como pivô. Os debates sociais e culturais das cruzes das mulheres e dos cruzamentos dos antigos e modernos são considerados como o quadro maior em que ocorreu a concepção do conceito.
definição de preziös no dicionário alemão
ornamentado, inventado, não natural, um estilo precioso.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PREZIÖS»
preziös ·
etepetete ·
gekünstelt ·
gemacht ·
geschraubt ·
gespreizt ·
geziert ·
gezwungen ·
hochgestochen ·
künstlich ·
manieriert ·
schwülstig ·
süßlich ·
wörterbuch ·
Grammatik ·
Preziosität ·
galten ·
Frankreich ·
etwa ·
seit ·
Mitte ·
Jahrhunderts ·
Lebens ·
Empfindungs ·
Ausdrucksweisen ·
äußerster ·
oder ·
übersteigerter ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
Preziös ·
fremdwort ·
anderes ·
wort ·
Wort ·
gleiche ·
Bedeutung ·
Lexikon ·
deutscher ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
Dict ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
woxikon ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Fehlerhafte ·
Schreibweisen ·
Suchanfragen ·
openthesaurus ·
Gefundene ·
affektiert ·
Beifall ·
schielend ·
aufgesetzt ·
uuml ·
hnenm ·
auml ·
szlig ·
hnenreif ·
effektheischend ·
nstelt ·
bedeutet ·
fremdwörter ·
http ·
Wissen ·
Adjektiv ·
kostbar ·
pretiös ·
Preziösen ·
Mitglieder ·
literar ·
andere ·
wörter ·
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PREZIÖS»
Descubra o uso de
preziös na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
preziös e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
präferentiell Pre-shave Pressure-group preziös Prime-time Primus inter pares
privatversichert/ privat versichert probefahren probesingen profitbringend/ Profit
bringend Public Relations Pußta Quentchen ich will mich nicht länger querlegen
...
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Praktiken, Praktikum, Praktikus -* praktisch Pranke -* Branche Präsens -*
präsent Präside -* Präses Prater -* Prärie Prätigau -» Prato, Gau Precieuses -*
preziös Precis -* präzis Predigt -* Prädikat, vor Preference -» Präferenz, vor
preisgeben ...
preziös 346 in die Praxis kommen ( Ä'Hfr .i # #f -i ) „ 3) Praktiken A Praktik tttt&ffi*
ttX4(£ttfflXtltt:£rä*{!ti&*& J«a#ll9,*^IM*Ä"¥S,ttflir. teäJfflm», frhdie Praktik einer
Tätigkeit ( — *Ä 4) Praktika S Praktikum W*», «»,BP*»,*flIft«!rtW*»«l,tfeBrffl*«[, ÖQ
:Er ...
4
Dictionary of German Synonyms
Preziös means 'precious' only in the sense of 'arti- ficial'. Teuer corresponds
exactly to 'dear' in reference to the cost of an object.3 Teuerung: a general rise in
prices. Das Reisen ist ein kostspieliges Vergnügen. Es war ein kostspieliges ...
5
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616-1679): Leben ...
Immerhin zeigt sich in seinem späteren poetischen Schaffen ein Einfluß der
preziös-galanten französischen Dichtung, etwa in den poetischen Episteln; das
Schreiben poetischer Briefe war in diesen Kreisen zu einer Modeerscheinung ...
6
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... (vgl. preisgeben) Preiselbeere preisen pries preisgeben (ich gebe preis) § 34(
3), §56(2) prekär prellen Prelude Premier Premiere Presbyter preschen Presse
pressen pressieren Prestige Presto pretiös, preziös Pretiosen, Preziosen preziös,
...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung,
2005
7
Handbuch der Phraseologie
Dadurch werden die Wendungen sehr oft preziös bis falsch. Beispiele: sein
Stimmrecht in Gebrauch setzen (Sekundarschule) um Einkäufe zu erledigen (
Sekundarschule, Realschule) Vergnügen / Freude bereiten (Sekundarschule) wir
...
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm,
1982
Sehr preziöS gesagt, und oben drein falsch. §. II.) Bescheidenheit. §. III.) Co»n-
pllinence. Wir zweifeln stark daran, ob, wie hier behauptet wird, ein
rechtschaffener Mensch wegen falscher Complimente zuweilen schier des
Lebens selbst ...
Georg Heinrich Lang,
1781
9
Aktualisierung von Antike und Epochenbewusstsein: erstes ...
In dieser Erklärung sticht eigentlich nur ein Wort als preziös hervor, „charmes";
deswegen die gesamte Tirade mitsamt Hippolyte als preziös abzutun, ist sicher
nicht gerechtfertigt. Im Gegenteil, auch in dieser frem- 57 A.W. Schlegel, CEuvres
(.
Gerhard Lohse, Stiftung Europa-Kolleg Hamburg, Universität Hamburg,
2003
An den zeitgenössischen Zeugnissen, die Mlle de Scudery und ihre Romane -
und allemal die "carte de Tendre" - als preziös qualifizieren, ist nämlich wenig zu
zweifeln, wie die jüngsten Repliken10 auf die skeptische Preziöseninterpretati- ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREZIÖS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
preziös no contexto das seguintes notícias.
Bayerischer Buchpreis: Ruth Klügers Rede - und Eindrücke vom ...
Als Franziska Augstein anmerkte, dass der Stil des Autors doch etwas preziös ausfalle, konterte er: "Das macht eben Weltliteratur aus." Terézia Mora hat diesmal ... «börsenblatt, dez 16»
Herzog Anton Ulrich-Museum: Die Kunst ist zurück
In Braunschweig fühlt sich Kunstgeschichte nun so plastisch und preziös an, dass man den Alltag da draußen umgehend vergisst: Die Gemäldegalerie im ... «ZEIT ONLINE, out 16»
Auf eine Maß mit...: Mark Padmore über Bach, Bier und den Brexit
Ich versuche, nicht zu preziös und geziert zu sein. Es ist gefährlich, wenn alles genau festgelegt ist: Wenn man etwa auf einen speziellen Tee und auf einen ... «Abendzeitung München, set 16»
Das Geheimnis der alten Dame
Martin-Maria Vogel spielt mit weißer Perücke und witzig angedeutetem Barockkostüm das erfahrene Salonkulturgeschöpf. Preziös, aber nicht lächerlich wie in ... «General-Anzeiger, set 16»
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Geht man ins Detail, wird es ein wenig preziös, Feinkost für Design-Gourmets: „Goldfarbene Samtsofas und Bergèren mit goldbestickten Stoffen aus der ... «Tagesspiegel, ago 16»
Jan Snela und seine Erzählsammlung "Milchgesicht": Highnooniös
Sicher, man kann manche von Snelas Worterfindungen eher preziös als präzise finden, andere wirken sehr forciert wie „highnooniös“. Aber das Forcierte ... «Tagesspiegel, jun 16»
Eine kulturelle Blütenlese Galiziens
Jahrhundert, detailliert, aber preziös: Sie bieten dem Leser klare Informationen über die Bewohner, deren Sitten und Bräuche, die Größe des Landes, gepaart ... «DiePresse.com, mar 16»
Film, Familie, Geschichten - Voller Widerhaken
Schon aufgedunsen von der Krankheit, aber auch ungeheuer zart und klein geworden, formulierte er mündlich so liebevoll-preziös wie ein uralter Engel, um ... «Süddeutsche.de, jan 16»
Schmuckdesigner aus Stuttgart: Der Tintenfisch auf dem Gabentisch
... Krauss ins Netz gegangen und in veredelter Gestalt wieder hervorgekommen ist, ringelt sich äußerst preziös in Bronze, Gold und Platin um Finger und Arme. «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»
Mannheimer Kunsthalle zeigt Jugendstil-Ausstellung
Die preziös-dekorative Anmutung gilt als herausragendes Merkmal. Doch auch die Vorliebe für die ornamentale Gestaltung, das auffällige Vermeiden von ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 15»