Significado de "Preußen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREUSSEN

Ende 15. Jahrhundert, mittelhochdeutsch Prūʒen, zu: Prūʒe  < mittellateinisch Pruzzi  = Pruzzen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREUSSEN EM ALEMÃO

Preußen  [Pre̲u̲ßen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREUSSEN

Preußen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREUSSEN EM ALEMÃO

Prússia

Preußen

A Prússia era um país entre o Mar Báltico, a Pomerânia, a Polônia e a Lituânia, que existia desde o final da Idade Média até o final da Segunda Guerra Mundial. Após 1701, o nome foi aplicado a um estado muito maior do eleitorado de Brandemburgo. Originalmente, a "Prússia" significava apenas o núcleo da Ordem Alemã e as áreas de dominação que emergiam dela fora do Sacro Império Romano. Depois que os duques da Prússia e Margraves de Brandenburgo adotaram o título real da Casa de Hohenzollern em 1701, toda a designação do Reino da Prússia foi proclamada por todas as suas posses dentro e fora do Reich. Em 1918, emergiu o Estado Livre da Prússia, que o Conselho de Controle Aliado declarou em 1947 para ser dissolvido. A capital do ducado da Prússia era Königsberg, a do reino e, mais tarde, a Freistaat Prussia, Berlim.

Preußen war ein vom Spätmittelalter bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges bestehendes Land zwischen Ostsee, Pommern, Polen und Litauen, dessen Name nach 1701 auf ein weit größeres, aus dem Kurfürstentum Brandenburg hervorgegangenes Staatswesen angewandt wurde, das am Ende fast ganz Norddeutschland einschloss. Ursprünglich war mit „Preußen“ nur der Kern des Deutschordensstaats und die aus ihm hervorgegangenen Herrschaftsgebiete außerhalb des Heiligen Römischen Reiches gemeint. Nachdem die Herzöge von Preußen und Markgrafen von Brandenburg aus dem Haus Hohenzollern 1701 den Königstitel angenommen hatten, bürgerte sich für alle ihre Besitzungen inner- und außerhalb des Reichs die Gesamtbezeichnung Königreich Preußen ein. Aus ihm ging 1918 der Freistaat Preußen hervor, den der Alliierte Kontrollrat 1947 für aufgelöst erklärt hat. Die Hauptstadt des Herzogtums Preußen war Königsberg, die des Königreichs und späteren Freistaats Preußen Berlin.

definição de Preußen no dicionário alemão

Reino e país do Reich alemão.

Königreich und Land des Deutschen Reiches.

TRADUÇÃO DE PREUSSEN

Conheça a tradução de Preußen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Preußen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Preußen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 普鲁士
• Tradutor português - espanhol: Prusia
• Tradutor português - inglês: Prussia
• Tradutor português - hindi: प्रशिया
• Tradutor português - arabe: بروسيا
• Tradutor português - russo: Пруссия
• Tradutor português - português: Prússia
• Tradutor português - bengali: প্রুশিয়ার
• Tradutor português - francês: Prusse
• Tradutor português - malaio: Prussia
• alemão: Preußen
• Tradutor português - japonês: プロイセン
• Tradutor português - coreano: 프로이센
• Tradutor português - javanês: Prusia
• Tradutor português - vietnamita: Phổ
• Tradutor português - tâmil: ப்ருஸ்ஸிய
• Tradutor português - marata: प्रशिया
• Tradutor português - turco: Prusya
• Tradutor português - italiano: Prussia
• Tradutor português - polonês: Prusy
• Tradutor português - ucraniano: Пруссія
• Tradutor português - romeno: Prusia
• Tradutor português - grego: Πρωσία
• Tradutor português - africâner: Pruise
• Tradutor português - sueco: Preussen
• Tradutor português - norueguês: Preussen

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PREUSSEN»

Citações e frases célebres com a palavra Preußen.

1

Arthur Wellington

Ich wollte, es würde Nacht oder die Preußen kämen.

2

August Krawany

Affenartige Geschwindigkeit. (Eigentlich: Die Preußen entwickeln überhaupt eine affenähnliche Beweglichkeit.)

3

Elard von Oldenburg-Januschau

Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!

4

Friedrich Wilhelm IV.

Preußen geht fortan in Deutschland auf.

5

Herzog von Wellington

Ich wollte, es würde Nacht oder die Preußen kämen!

6

Honoré Gabriel de Mirabeau

Andere Staaten besitzen eine Armee, Preußen ist eine Armee, die einen Staat besitzt.

7

Günther Beckstein

Es gibt drei Gemeinsamkeiten zwischen einem Storch und einem Preußen: großer Schnabel, kleines Hirn und der Drang nach Süden.

8

Henrik Ibsen

Preußen ist ein Staat von Duckmäusern, und Duckmäuser sind die besten Soldaten

9

Konrad Adenauer

Wer Berlin zur neuen Hauptstadt macht, schafft geistig ein neues Preußen.

10

Otto von Bismarck

Ich bin weder Reaktionär noch Absolutist, ich halte den Absolutismus für eine unmögliche Sache; aber ich halte mich an unsere geschriebenen Verfassungen, die wir in Deutschland und in Preußen besitzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PREUSSEN»

Descubra o uso de Preußen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Preußen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...

M. von Ihnen eingereichte erste Lieferung der Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes in Preußen mit Beifall aufgenommen, und werde fortdauernd Antheil daran nehmen, wenn die Bemühungen des Vereins in ihren  ...

Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1822

Eisenbahnrecht im Deutschen Reich und in Preußen

Georg Eger, Dozent an der Handelshochschule Berlin, bietet im vorliegenden Band eine umfassende Darstellung des preu ischen Eisenbahnrechts.

Georg Eger, 2012

Religiöse Toleranz unter Friedrich II. von Preußen

Da er jedoch der uberwiegenden Masse seiner Untertanen nicht zutraute, fur die Ideen der Aufklarung zuganglich zu sein, erachtete er die Religion zur Aufrechterhaltung von Moral und Ordnung fur unabdingbar.

Andreas von Bezold, 2007

Das "musische Preußen" Sophie Charlottes - Kunst und Politik ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Clemens Götze, 2008

Das tolerante Brandenburg / Preußen? Toleranzpolitik am ...

Wenn heute im Bundesland Brandenburg – das geografisch nicht mit dem Kurfürstentum Brandenburg identisch ist, oder genauer gesagt nur Teile dessen umfasst – Rechtsextreme aus politischen oder rassistischen Motiven Gewalttaten begehen, ...

Thomas Keller, 2007

Öffentlichkeit in Preußen

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Janine Rischke, 2007

Das Königreich Preußen im 18. Jahrhundert: Verwaltung, ...

Jahrhundert für Brandenburg-Preußen als eine Phase der Stärke, bis weit in die zweite Hälfte des Jahrhunderts hinein. Mussten die brandenburgischen Kurfürsten noch im 17. Jahrhundert mit ansehen, wie fremde Armeen durch ihr Land ...

Dennis Schneider, 2009

Ernst Niekisch und Preußen - das definitorische Element ...

[...] Im ersten Kapitel wird die Grundlage – der Hintergrund – dieser Verbundenheit mit Preußen dargestellt.

Robert Gersdorf, 2005

Reformabsolutismus in Preußen und Österreich - und im Alten ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christian Spernbauer, 2008

Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...

SV Preußen 07 Lünen Borussia 07 Münster SpVgg Preußen Hameln 07 SV Viktoria Preußen 07 Frankfurt (Main) SC Preußen Insterburg [1907, Ostpreußen] VtSuS Borussia 1908 Brand [Aachen] SV Borussia 08 Neuenhaus [bei Nordhorn] SV ...

Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREUSSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Preußen no contexto das seguintes notícias.

„Warschewski, oho!“ – Preußen Münster stürmt ins Mittelfeld der 3 ...

Münster – Und wieder hat es der Youngster getan: Tobias Warschewski hat die Siegesserie von Preußen Münster um den vierten Erfolg erweitert. Mit 1:0 (0:0) ... «westline, dez 16»

Abpfiff in Zwickau : Preußen Münster gewinnt Kellerduell 1:0

Das Spiel ist aus, Preußen Münster sichert sich den dritten Sieg in Folge und trennt sich 1:0 von FSV Zwickau. Der ganze Spielverlauf hier noch einmal zum ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Machtkampf bei Preußen Münster : Fabian Roberg und Walther ...

Der SC Preußen Münster steht vor einer Zerreißprobe, vielleicht auch einer fürchterlichen Schlammschlacht. Nichts geht mehr zwischen Fabian Roberg, ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Fußball: 3. Liga : Glatter Heimsieg: Preußen Münster schlägt Erfurt ...

Na, bitte: Die Preußen haben sich am 15. Spieltag in der 3. Liga ihren Saisonfrust so richtig von der Seele geschossen. Mit 4:0 wurde RW Erfurt aus dem ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Preußen-Coach Möhlmann setzt auf das Kollektiv

Am Samstag wurde Benno Möhlmann als neuer Coach des SC Preußen Münster vorgestellt. Drei Tage später leitete er seine erste Trainingseinheit und begann ... «kicker, out 16»

Möhlmann wird neuer Trainer von Preußen Münster

Unmittelbar nach dem 2:2 gegen den SV Wehen Wiesbaden hat Preußen Münster seinen neuen Trainer präsentiert. Mit Benno Möhlmann verpflichtete der ... «kicker, out 16»

Die Zukunft des SC Preußen Münster : So reagiert Münsters Politik ...

Auf der Sensations-Pressekonferenz des SC Preußen am Donnerstag wurde unter anderem bekannt, dass SPD-Politiker Christoph Strässer neuer ... «Westfälische Nachrichten, out 16»

Preußen Münster stellt Trainer Horst Steffen frei

Münster – Im Fußball zählt das "vorhin" und "gestern" nichts - und so passt diese Meldung: Preußen Münster hat am Dienstagnachmittag seinen Trainer Horst ... «westline, out 16»

Zum Nachlesen: Preußen Münster verliert 0:1 gegen Hansa Rostock

Oder kommt der SC Preußen Münster schnell wieder in die Spur? Heute Abend gilt's. Gastgeber FC Hansa Rostock erwartet den SC Preußen. Und wir sind mit ... «westline, ago 16»

Liveticker 3. Liga-Derby: SC Preußen Münster - VfL Osnabrück

Liga-Derby: SC Preußen Münster - VfL Osnabrück. Liveticker : 3. Liga-Derby: SC ... Herzlich Willkommen zum Preußen-Auftakt der Saison. Zu Gast ist um 14 Uhr ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»