Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Privatinteresse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIVATINTERESSE EM ALEMÃO

Privatinteresse  Priva̲tinteresse [priˈvaːt|ɪntərɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIVATINTERESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Privatinteresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIVATINTERESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Privatinteresse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Privatinteresse no dicionário alemão

privado, não público, interesse público. privates , nicht der Allgemeinheit, Öffentlichkeit geltendes Interesse.

Clique para ver a definição original de «Privatinteresse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PRIVATINTERESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PRIVATINTERESSE

Privathand
Privathaus
Privathaushalt
Privatheit
Privatier
Privatiere
privatim
Privatinitiative
Privatinsolvenz
Privatinvestor
Privatinvestorin
Privation
privatisieren
Privatisierung
Privatisierungserlös
Privatismus
privatissime
Privatissimum
Privatist
Privatistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PRIVATINTERESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinônimos e antônimos de Privatinteresse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PRIVATINTERESSE»

Privatinteresse Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden privatinteresse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Interesse sein zurückstellen Privatinteressen können keine Rücksicht nehmen privates nicht kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS jedermannrecht gegen kölner wochenspiegel Sept Jedermannrecht Befürworter Gegner Wasserskianlage Rather Grafik openpetition Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch suchen fremdwort bedeutet fremdwörter http auch persönliches seine vertreten Brauchtum geht regionen münchner merkur recommendbutton_count Vereine dürfen weiter früh feiern VRONI VOGEL Wörth zwei Anträgen Dict dict unsichtbare hand laissez faire amazon weniger einer Minute Lesen Hand Ihrem Kindle beginnen haben noch dieser partei beigetreten weil Partei verfolgen will

Tradutor on-line com a tradução de Privatinteresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIVATINTERESSE

Conheça a tradução de Privatinteresse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Privatinteresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Privatinteresse» em alemão.

Tradutor português - chinês

私人利益
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el interés privado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private interest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निजी हित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المصلحة الخاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частный интерес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interesse particular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত আগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intérêt privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepentingan peribadi
190 milhões de falantes

alemão

Privatinteresse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民間の関心
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 관심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Privatinteresse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan tâm riêng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட தேவைக்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी व्याज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel ilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interesse privato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interes prywatny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватний інтерес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interes privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιωτικού συμφέροντος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private belang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privata intressen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

private interesser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Privatinteresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIVATINTERESSE»

O termo «Privatinteresse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.510 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Privatinteresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Privatinteresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Privatinteresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIVATINTERESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Privatinteresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Privatinteresse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Privatinteresse

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PRIVATINTERESSE»

Citações e frases célebres com a palavra Privatinteresse.
1
Henry Louis Mencken
Eine echte Frau wird nie Gesetze beachten, die ihrem Privatinteresse im Weg stehen. Sie ist wesentlich gesetzlos.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PRIVATINTERESSE»

Descubra o uso de Privatinteresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Privatinteresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Privatinteresse, unsichtbare Hand und laissez faire: Zum ...
Die Arbeit legt einen Großteil der Ideen von Adam Smith dar, beschreibt seine Auffassung des Menschenbildes, der Forderung des „Laissez-Faire“ und der Rolle des Staates in der Gesellschaft.
Christian Pfeiffer, 2003
2
Deutsche vierteljahrs Schrift
Dennoch predigt man die Weisheit von den Dächern, daß das Privatinteresse im Sinn des Egoismus Alles von selbst zum Besten lenke, und diese sehr bequeme und unverantwortliche Politik, welche die Staatskunst auf das Nichtsthun setzt, ...
3
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Jedes Individuum sey für sich der beste Richter, wenn es sich darum handle, den vortheil- haftesten Industriezweig ausfindig zu machen, und das Privatinteresse sei das beste Stimulationsmittel zur Reichthumsvcrmehrung der Bürger.
4
La science mise à la portée de toutes les intelligences. Le ...
Dennoch predigt man die Weisheit von den Dächern, daß das Privatinteresse im Sinn des Egoisnms Alles von selbst zum Besten lenke, und diese sehr bequeme und unverantwortliche Politik, welche die Staatskunst auf das Nichtsthun setzt, ...
Michel Chevalier, 1831
5
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Weil aber in diesem Staat Gemeingeist und Privatinteresse sich in jedes einzelnen Bewußtsein unmittelbar und immer berühren, wird der Gegensaz zwischen beiden nur schwach aus einander treten, eben deshalb aber auch beides sich ...
Friedrich Schleiermacher, 1838
6
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Im ursprünglichen Staat sind die Er- treme Eh rbegierde , welche das Privatinteresse vernachlässigt, und politische Apathie, welche die obrigkeitlichen Functionen nicht ausüben will. Im aristokratischen Uebergangszustand kann eintreten ...
Friedrich Schleiermacher, 1845
7
Sammtliche werke: 1e abth. Ier-VIIer, XIer-XIIIer bd; 2e, 3e ...
Weil aber in diesem Staat Gemeingeist und Privatinteresse sich in jedes einzelnen Bewußtsein unmittelbar und immer berühren, wird der Gegensaz zwischen beiden nur schwach aus einander treten, eben deshalb aber auch beides sich ...
Friedrich Schleiermacher, 1838
8
Vorlesungen über die Lehre vom Staat
Im ursprünglichen Staat sind die Extreme Ehrbegierde welche das Privatinteresse vernachlässigt und politische Apathie welche die obrigkeitlichen Functionen nicht ausüben will[.] Im aristokrat/sc/7en Ueber- gangszwstand kann eintreten ...
Friedrich Schleiermacher, Walter Jaeschke, 1998
9
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es giebt Gesetze, in denen ein alleiniges öffentliches, oder ein alleiniges Privatinteresse gleich einleuchtet, und die daher ohne Anstand gleich richtig classisicirt werden können; dahingegen giebt es andere, in denen ein öffentliches und ein ...
10
Teutsche staatskanzley von d. Johann August Reuss ...
seilte zwar in den ersten zwei Jahren unter der Oberaufsicht der Regierung und der Landschaft sieh,«, und von ihnen bewacht werden ; aber die innere Administration wird ganz gewiß am besten geführt, wenn Privatinteresse mitarbeitet, und ...
Johann August Reuss, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIVATINTERESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Privatinteresse no contexto das seguintes notícias.
1
Aldi und Rewe halten an Plänen zum Ausbau ihrer Gebäude fest
... betonte aber, dass zwischen öffentlichem Interesse auf der einen und dem Privatinteresse der Anwohner abgewogen werden müsse. „Stadtplanung bedeutet ... «HNA.de, nov 16»
2
Verfassungsgerichtshof lehnt Jagdfreistellungsantrag ab!
Während in Bayern die Jagd nur ein Privatinteresse und Hobby sei, wäre es in Kärnten im öffentlichen Interesse und ökologisch notwendig – Rekurs zum EGMR ... «APA OTS, nov 16»
3
Das Geschäftsmodell "Republik Moldau"
... sie als Quelle persönlicher Bereicherung und sie sind der Meinung, dass das Interesse des Gemeinwohls hinter ihrem eigenen Privatinteresse zu stehen hat. «MDR, out 16»
4
Gespräch über über Carmen Sylva und rumänische Monarchie
... Historikerin Dr. Edda Binder-Iijima von der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg zu dem Thema „Zwischen Staatsräson und Privatinteresse: Die Sicherung ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, out 16»
5
Dienstaufsichtsbeschwerde gegen Bürgermeister Götz
Darüber hinaus seien durch die Klagen keine öffentlichen Interessen der Stadt berührt gewesen, sondern lediglich das Privatinteresse der Darstellung seiner ... «Südwest Presse, out 16»
6
Vorträge zu Carmen Sylva im Roentgen-Museum
Die Wissenschaftlerin Dr. Edda Binder-Iijima von der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg referiert zu dem Thema: Zwischen Staatsräson und Privatinteresse: ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, out 16»
7
Huberwiese: Das rät SPD beim Ickinger Bürgerentscheid
Verabschiedet wurde in der Versammlung ein Flyer, der mit dem Titel „Gemeinwohl geht vor Privatinteresse“ überschrieben ist, in dem die SPD ihren ... «Merkur.de, jun 16»
8
Geisterflug MH370: Trümmer-Jäger findet Wrackteile!
Blaine sucht nach eigenen Angaben aus Privatinteresse auf eigene Faust nach möglichen Trümmerteilen von Flug MH370. Die Maschine verschwand mit 239 ... «oe24.at, jun 16»
9
Airbnb & Co In Berlin bleiben Ferienwohnungen illegal
Nach dem Grundsatz „Gemeinwohl vor Privatinteresse“ will der Berliner Senat mit diesem Mittel Ferienwohnungen wieder in normale Mietwohnungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
10
Privater Trümmersucher meldet MH370-Ermittlern Fund von ...
Blaine sucht nach eigenen Angaben aus Privatinteresse auf eigene Faust nach möglichen Trümmerteilen von Flug MH370. Die Maschine verschwand mit 239 ... «Web.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Privatinteresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/privatinteresse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z