Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Prostration" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROSTRATION

lateinisch prostratio = das Niederwerfen, -schlagen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROSTRATION EM ALEMÃO

Prostration  [Prostratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSTRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prostration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSTRATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Prostration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Prostration

prostração

Prostratio

Prostratio, também prostração ou prosternação, é entendida nas liturgias católica, anglicana e ortodoxa como a postração de uma pessoa no espaço do altar como sinal de humildade e devoção. Este rito ocorre antes da sexta-feira santa no início da celebração do sofrimento e morte de Cristo. Após a entrada, os sacerdotes e diáconos prosperam, os outros crentes se ajoelham em memória do sofrimento e da morte de Jesus. ▪ Ordenações dos bispos, sacerdotes e diáconos em Weiheliturgien: os candidatos se lançam diante do altar antes da sua consagração, enquanto a Litania do Todo-Santo é cantada. Todos os outros se ajoelham. ▪ igualmente na profissão solene e na consagração da Virgem. Os professores e protagonistas estão prosperando durante a música do All Saints 'Day. Todos os outros se ajoelham. A derrota correspondente na tradição ortodoxa é chamada de metania. Unter Prostratio, auch Prostration oder Prosternation versteht man in der katholischen, der anglikanischen und der orthodoxen Liturgie das ausgestreckte Sich-Niederwerfen einer Person im Altarraum als Zeichen der Demut und Hingabe. Dieser Ritus kommt vor ▪ am Karfreitag zu Beginn der Feier vom Leiden und Sterben Christi. Nach dem Einzug prosternieren sich Priester und Diakone, die übrigen Gläubigen knien im Gedenken an das Leiden und Sterben Jesu. ▪ in Weiheliturgien Bischofs-, Priester- und Diakonweihen: Die Kandidaten werfen sich vor ihrer Weihe vor dem Altar nieder, während die Allerheiligenlitanei gesungen wird. Alle anderen knien. ▪ in gleicher Weise bei der feierlichen Profess und bei der Jungfrauenweihe. Die Professen bzw. Kandidatinnen prosternieren sich während des Gesangs der Allerheiligenlitanei. Alle anderen knien. Die entsprechende Niederwerfung in der orthodoxen Tradition wird Metanie genannt.

definição de Prostration no dicionário alemão

Proskynesis fadiga grave no decurso de uma doença grave. Proskynese hochgradige Erschöpfung im Verlauf einer schweren Krankheit.
Clique para ver a definição original de «Prostration» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROSTRATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROSTRATION

Prostaglandin
Prostata
Prostatahypertrophie
Prostatakrebs
Prostatektomie
Prostatiker
Prostatitis
prosten
prösterchen
Prosternation
prosternieren
Prosthese
Prosthesis
prosthetisch
prostituieren
Prostituierte
Prostituierter
Prostitution
prostitutiv
Prostylos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROSTRATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Prostration no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROSTRATION»

Prostration prostration pavk wörterbuch medizin Unter Prostratio auch oder Prosternation versteht katholischen anglikanischen orthodoxen Liturgie ausgestreckte Sich Niederwerfen einer Person Altarraum Zeichen doccheck flexikon bezeichnet äußerste Erschöpfung Körperkräfte Tags Kraft Körper Fachgebiete Terminologie Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen merriam webster assuming prostrate position state being abasement complete physical mental exhaustion collapse define extreme emotional depression dejection nervous weakness heat Meaning Pronunciation Translations kostenlosen viele weitere französisch pons Französisch

Tradutor on-line com a tradução de Prostration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSTRATION

Conheça a tradução de Prostration a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Prostration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Prostration» em alemão.

Tradutor português - chinês

衰竭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

postración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prostration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साष्टांग प्रणाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прострация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prostração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রণতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prostration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sujud
190 milhões de falantes

alemão

Prostration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衰弱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sujud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng suy nhược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வணக்கமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

secde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prostrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrajne wyczerpanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прострація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culcare de pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάπτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitputting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utmattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utmattelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Prostration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSTRATION»

O termo «Prostration» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Prostration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Prostration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Prostration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSTRATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Prostration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Prostration» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Prostration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROSTRATION»

Descubra o uso de Prostration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Prostration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Welt der Götterbilder
Among Muslims there was the growing conviction, encouraged especially by their encounters with Christians, that prostration was a gesture of worship to be paid to God alone, although there are in the Qur'än and in early Muslim practice ...
Brigitte Groneberg, Hermann Spieckermann, 2007
2
Homöopathie in der Krebstherapie
SCHWÄCHE, Entkräftung, Erschöpfung, Prostration, Hinfälligkeit; morgens; Bett; im: Con. SCHWÄCHE, Entkräftung, Erschöpfung, Prostration, Hinfälligkeit; Durchfall, durch: Sul-ac. SCHWÄCHE, Entkräftung, Erschöpfung, Prostration, ...
Robert Ködel, 2009
3
Die Gebetsgebärden der Völker und das Christentum
auf den Wert der Prostration hin, so al-Gazzäli '). Aber diese Hinweise genügen. Wer einmal gesehen hat, wenn Muhammedaner sich andächtig auf den Boden werfen, wird esniemals mehr vergessen. Die Art und Weise, wie sie die ...
Thomas Ohm, 1948
4
Zeitschrift des Deutschen Chirurgen-Vereins für Medicin, ...
November zeigen sich folgende wesentliche Symptome: Delirium, Prostration, träges Antworten; Puls klein, weich, 88; frequenter Husten, trockene brauubelegte Zunge, flüssige Stühle; Cataplasmen ad abdomen, Mixtur, gum. acldula. — 4.
Deutscher Chirurgen-Verein für Medicin, Chirurgie und Geburtshülfe, 1855
5
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Die Prostration des Thieres kann dagegen erklärt werden und muss entweder durch die Depression der Rückenrharksthätigkeit, oder durch die Unterdrückung der Gehirnfunctionen, oder endlich durch beide M0mente zugleich hervorgebracht ...
6
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Die Prostration des Thieres kann dagegen erklärt werden und muss entweder durch die Depression der Rückenmarksthätigkeit, oder durch die Unterdrückung der Gehirnfunctionen, oder endlich durch beide Моmente zugleich hervorgebracht ...
7
St. Petersburger medizinische Zeitschrift
1. Juni. Patient hat die Nacht etwas geschlafen, die Delirien haben bedeutend nachgelassen, und der Puls ist etwas besser entwickelt, docli dauert der Stupor noch an, und die Antworten des Patienten erfolgen tröge und langsam. Prostration ...
8
Die Typhoiden Krankheiten: Flecktyphus, Recurrirender ...
In der Regel nimmt die Prostration mit dem Fortschreiten der Krankheit bis etwa zum 10. oder 12. Tage zu, wo sie ihren Höhepunkt erreicht ur.-d der Kranke vollkommen hülflos ist. Unter 90 Fällen notirte ich diese äusserste Prostration bei  ...
Charles Murchison, Wilhelm Zuelzer, 1867
9
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
Die Prostration im Chor während der Stundengebete blieb wie in den consuetudines an einigen Festtagen aus, nun zugunsten einer stehend geleisteten Verbeugung.1956 Wie Paulus in Apg. 9, 4 demütig niederfiel, streckten die Religiosen ...
Jörg Sonntag, 2008
10
Die Kabbalah: Einführung - klassische Texte - Erläuterungen
Prostration Schon am Tempelheiligtum zu Jerusalem fielen die Anwesenden zu bestimmten Anlässen anbetend auf ihr Angesicht, vollzogen eine „Prostration". Auch im Synagogengottesdienst war dergleichen zu bestimmten Anlässen üblich  ...
Johann Maier, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Prostration no contexto das seguintes notícias.
1
CM Parsekar Should Apologise for Spineless Behaviour Before ...
This is just spineless prostration. If this is the honour meted out to the people of Goa, what would be the hurt?" Deshprabhu said sarcastically. The ruling ... «News18, nov 16»
2
Pakistan's moral economy
One of the most beautiful and fundamental aspects of Islam is the prostration; when we bow our head down we enter into a partnership with the Almighty in ... «Daily Times, out 16»
3
Social media backlash continues over AirAsia staffer's prostration
Last week, there was a widespread furore after a Thai AirAsia cabin-crew member was forced by a superior to prostrate before an autistic passenger, after the ... «The Nation, set 16»
4
Tibetan youth prostrate in Bengaluru traffic to campaign against ...
DHARAMSHALA, August 1: Three Tibetan youth studying in Bengaluru have carried out a unique political campaign with a religious touch through a prostration ... «Phayul, ago 16»
5
The Holy Faceplant and the Communion of Saints
Prostration is a confession of unworthiness. A document from the Office for the Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff, discussing the prostration of the ... «National Catholic Register, jun 16»
6
Benefits of prostration and grounding
When Muslims pray, 5 times a day, they put their head to the ground in prostration and submission to the only entity worthy of worship, to the One Lord and ... «Saudi Gazette, jun 16»
7
Prostration and Sale!
On Wednesday, April 13, Pussy Riot's Nadezhda Tolokonnikova will introduce a new performance by Moscow-based performer and theater director Viktoria ... «E-Flux, abr 16»
8
Inside the Mosque: What do you need to know?
The Arabic word for mosque, “masjid”, means “place of prostration”. The first mosque was the Prophet Muhammad's home in Medina, Saudi Arabia, ... «BBC News, fev 16»
9
Thai monarchy on verge of dramatic change
... who ruled Thailand like a strongman; in exchange, obsolete practices honoring the royal family, such as prostration before the king, were revived. In the 1980s ... «The Japan Times, jul 15»
10
Syriza: Plunder, Pillage and Prostration: How the 'Hard Left ...
Syriza: Plunder, Pillage and Prostration: How the 'Hard Left' Embraces the Policies of the Hard Right. By Prof. James Petras. Global Research, June 15, 2015. «Center for Research on Globalization, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prostration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prostration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z