Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "qualitätsvoll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUALITÄTSVOLL EM ALEMÃO

qualitätsvoll  [qualitä̲tsvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALITÄTSVOLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
qualitätsvoll e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUALITÄTSVOLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «qualitätsvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de qualitätsvoll no dicionário alemão

uma alta qualidade. eine hohe Qualität aufweisend.

Clique para ver a definição original de «qualitätsvoll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUALITÄTSVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
aufopferungsvoll
a̲u̲fopferungsvoll
ausdrucksvoll
a̲u̲sdrucksvoll [ˈa͜usdrʊksfɔl]
aussichtsvoll
a̲u̲ssichtsvoll [ˈa͜uszɪçt͜sfɔl]
bedeutungsvoll
bede̲u̲tungsvoll 
eindrucksvoll
e̲i̲ndrucksvoll [ˈa͜indrʊksfɔl]
erwartungsvoll
erwạrtungsvoll [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfɔl]
geheimnisvoll
gehe̲i̲mnisvoll 
genussvoll
genụssvoll
hingebungsvoll
hịngebungsvoll
hochachtungsvoll
ho̲chachtungsvoll
hoffnungsvoll
họffnungsvoll 
rücksichtsvoll
rụ̈cksichtsvoll 
stimmungsvoll
stịmmungsvoll [ˈʃtɪmʊŋsfɔl]
verantwortungsvoll
verạntwortungsvoll
verheißungsvoll
verhe̲i̲ßungsvoll [fɛɐ̯ˈha͜isʊŋsfɔl]
verständnisvoll
verstạ̈ndnisvoll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
vorwurfsvoll
vo̲rwurfsvoll
wirkungsvoll
wịrkungsvoll 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUALITÄTSVOLL

qualitätsorientiert
Qualitätsprüfung
Qualitätssicherung
Qualitätssiegel
Qualitätsstandard
Qualitätssteigerung
Qualitätsstufe
Qualitätsumschlag
Qualitätsunterschied
Qualitätsverbesserung
Qualitätsverlust
Qualitätsware
Qualitätswein
Qualitätswettbewerb
qualitätvoll
Quall
Qualle
quallig
Qualm
qualmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUALITÄTSVOLL

absichtsvoll
achtungsvoll
ahnungsvoll
anmutsvoll
ehrfurchtsvoll
erbarmungsvoll
hoheitsvoll
inhaltsvoll
lebensvoll
mitleidsvoll
salbungsvoll
schonungsvoll
segensvoll
sehnsuchtsvoll
spannungsvoll
teilnahmsvoll
verachtungsvoll
verhängnisvoll
verzweiflungsvoll
widerspruchsvoll

Sinônimos e antônimos de qualitätsvoll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUALITÄTSVOLL»

qualitätsvoll wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Qualitätsvoll woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter täts voll ↑qualitätvoll tät eine hohe ↑ Qualität aufweisend doch diese Prestigeobjekten wird…Synonyme sagt noch kostenlosen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS fremdwort Wort gleiche Lexikon deutscher Zukunft gestalten chancengerecht Chancengerecht Jeder kann etwas besonders andere damit begeistern Unterschiedliche Berliner kunst frisch energisch kultur diesem

Tradutor on-line com a tradução de qualitätsvoll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUALITÄTSVOLL

Conheça a tradução de qualitätsvoll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de qualitätsvoll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «qualitätsvoll» em alemão.

Tradutor português - chinês

品质的全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calidad total
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quality full
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुणवत्ता पूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجودة الكاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

качество полного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

qualidade total
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানের পূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

qualité complète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kualiti penuh
190 milhões de falantes

alemão

qualitätsvoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

完全な品質
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체 품질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kualitas lengkap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất lượng đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு தரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण गुणवत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam kalite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualità totale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pełnowartosciowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якість пального
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calitate completă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποιότητας πλήρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaliteit volle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvalitet full
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvalitet full
5 milhões de falantes

Tendências de uso de qualitätsvoll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUALITÄTSVOLL»

O termo «qualitätsvoll» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «qualitätsvoll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de qualitätsvoll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «qualitätsvoll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUALITÄTSVOLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «qualitätsvoll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «qualitätsvoll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre qualitätsvoll

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUALITÄTSVOLL»

Descubra o uso de qualitätsvoll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com qualitätsvoll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risikofaktoren für Arbeitsqualität und psychische ...
Fast 70 % stimmen dem zu, dass „zunehmender Zeit- und Leistungsdruck dazu führt, dass nicht mehr qualitätsvoll gearbeitet werden kann“, „ökonomische Kriterien Qualitätsstandards verdrängen“ und zunehmend „Konflikte über ...
‎2012
2
Handbuch Altenpädagogik: Aufgaben und Handlungsfelder der ...
Aufgaben und Handlungsfelder der ganzheitlichen Geragogik Hubert Klingenberger. auf dem Weg dazu. Sie müssen jeweils der Größe, dem Aufbau, den Funktionen einer Organisation und Einrichtung angepaßt werden. Was qualitätsvoll ist ...
Hubert Klingenberger, 1996
3
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Unsere Lebensumgebung ganzheitlich zu gestalten — so, dass sie für die Menschen qualitätsvoll bleibt oder — weil wir global denken müssen — erst qualitätsvoll wird, ist die große Aufgabe des Designs im 21. Jahrhundert. ——— — Mit dem ...
Rat für Formgebung, 2009
4
Handelsmarkenmanagement
Anmutungsdimensionen Werbestil Dominante Wirkung des Werbestils Wert Basar-Stil auffallend, aktivierend Nobel-Slil exklusiv, luxuriös, elegant, perfekt, souverän, traditionell Zeit Traditions-Stil traditionell, zuverlässig, qualitätsvoll, solide ...
Stephan Dumke, 1996
5
Vertrauen in verantwortungsvolle Vielfalt?: Qualität im ...
Dieser Ansatz folgt demnach bei der Bestimmung dessen, ob etwas qualitätsvoll ist oder nicht, einem ausschließenden Verfahren (vgl. ebd., S. 11). 2.2.1.2 Qualität durch Exzellenz Bei einem Qualitätsverständnis, welches durch Exzellenz ...
Stefan Hudak, 2011
6
Die Laborschule im Spiegel ihrer PISA-Ergebnisse: ...
... Deutsch- und Mathematikunterricht - zumindest in Hinblick auf die drei untersuchten Aspekte - als sehr qualitätsvoll empfinden. Dies weist daraufhin, dass das, was in den didaktischen Prinzipien formuliert wurde, erfolgreich umgesetzt wird.
Rainer Watermann, 2005
7
Fremdsprachlicher Literaturunterricht: Theorie und Praxis ...
Während die fachwissenschaftliche Ausbildung der Hochschulabsolventen in der Sicht der Gutachten durchgängig als qualitätsvoll eingeschätzt wird, werden im Bereich des erziehungs- und gesellschaftswissenschaftlichen Studiums, der ...
Werner Delanoy, 2002
8
Kooperation und Schulentwicklung: Wie Lehrkräfte in Gruppen ...
Ausgangspunkt ist die Konzeption eines Inhalts der Fachkonferenz, der als qualitätsvoll bewertet wird. Ohne eine ausführliche Diskussion oder ein Abwägen von Vor— und Nachteilen der eingebrachten Vorgaben wird von Ritt konstatiert,  ...
Elisabeth Baum, 2014
9
In der Freiheit bestehen: Ansprachen
Dasist eineLeistung, die soschnell wie effektiv, so professionellwie individuell, so kostengünstig wie qualitätsvoll erbracht wird, als »vermittelter Dienst«. Dienstleistungsberufe regeln traditionell Grundbedürfnisse des Menschen: dieAmme und ...
Friedrich Schorlemmer, 2010
10
Lern- und Arbeitstechniken für das Studium
So wird Wissen dann als qualitätsvoll angesehen, wenn • es die Form eines ( deterministischen oder probabilistischen) Gesetzes hat (wie z. B. in der Physik), • einer allgemeinen Regel gefolgt wird, wie etwa der Berufung auf das Naturrecht  ...
Friedrich Rost, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUALITÄTSVOLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo qualitätsvoll no contexto das seguintes notícias.
1
Königsweg Serieller Wohnungsbau?
Serielle und standardisierte Lösungen können dabei – verantwortungsbewusst und qualitätsvoll geplant – einen Beitrag zur Senkung von Baukosten leisten. «http://dabonline.de, dez 16»
2
Die Quellen des Genies
Der Leser fragt sich, warum viele dieser früheren Texte (oft literaturhistorisch durchaus interessant und qualitätsvoll) von der Shakespeare-Fassung verdrängt ... «literaturkritik.de, nov 16»
3
Offenbach: Hochhaus weicht Hotel
Die Entwicklung des gesamten Viertels zeige, wie die Stadt qualitätsvoll wachsen könne. Die Expansionsleiterin von Tegut Martina Becker sagte, man freue sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Ulrike Königsberger-Ludwig: Budget stellt qualitätsvolle Pflege sicher
„Bei der Pflege geht es darum, diese qualitätsvoll zu ermöglichen und auch pflegende Angehörige zu unterstützen“, hält Königsberger-Ludwig fest. Auch dafür ... «BIZEPS, nov 16»
5
Offenbach - Abriss und Neubau
Oberbürgermeister Horst Schneider (SPD) sagt, dass die Entwicklung des gesamten Quartiers zeige, wie die Stadt qualitätsvoll wachsen kann. bö. Alles zum ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
6
„Ein Stück weit gelebte Demokratie“
Mit dem durchgesetzten Einwohnerantrag müsse das Thema nun innerhalb von drei Monaten öffentlich und „qualitätsvoll“ im Bebauungsplanverfahren ... «Südwest Presse, nov 16»
7
Österreichische Firmen scheuen Frankreich
... in der Branche nicht leicht: "Die Baukosten hier sind niedriger, wobei manches weniger qualitätsvoll ist." Bei der Heizung etwa haben die Franzosen lange auf ... «derStandard.at, nov 16»
8
Brauchen wir den ORF und Qualitätsmedien?
Aber die Demokratie braucht weiterhin Medien, die reichweitenstark, breit, pluralistisch und qualitätsvoll informieren. Das kostet. Herwig Hösele (Die Presse). «DiePresse.com, out 16»
9
Patienten-Höchstgrenze für Hausärzte
Mit der Einschränkung will die Kasse gewährleisten, dass sich der Arzt genug Zeit für die Patienten nimmt und diese auch qualitätsvoll behandeln kann. «ORF.at, out 16»
10
“Hier ist unsere Entdeckungsreise”
Ihr Programm für diesen Tag gestalten die Symphoniker jeweils abwechslungsreich und qualitätsvoll unterhaltend. In verschiedenen ... «Vorarlberger Nachrichten, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. qualitätsvoll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/qualitatsvoll>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z