Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "querständig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERSTÄNDIG EM ALEMÃO

querständig  [que̲rständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERSTÄNDIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
querständig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUERSTÄNDIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «querständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de querständig no dicionário alemão

sobre a posição transversal, pertencente a ele. den Querstand betreffend, zu ihm gehörend.

Clique para ver a definição original de «querständig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUERSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUERSTÄNDIG

querschnittgelähmt
Querschnittgelähmte
Querschnittgelähmter
Querschnittlähmung
Querschnittsaufgabe
querschnittsgelähmt
Querschnittsgelähmte
Querschnittsgelähmter
Querschnittslähmung
Querschnittszeichnung
querschreiben
Querschuss
Querseite
Querstand
Querstange
querstellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUERSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinônimos e antônimos de querständig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUERSTÄNDIG»

querständig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Querständig quer stän Musik ↑Querstand betreffend gehörend Tintenabdruck glosule diuerse Glosule Gregorius Regula pastoralis Anfang erste Seite vorherige reimen verständig geständig ständig lebendig Klicken für mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert german theological Close Database Filter Turn info Special Characters Return Last Seach Search Result Nächster artikel druckerei appenzeller volksfreund solitär steht Elternhaus Fotografen Weissbadstrasse Appenzell schreibt Agathe Nisple sind manuscripta mediaevalia Besitzgeschichte Liber medicinalis Iohannis Zando altariste domini altera dimidia sexage… Querstand Handschriften Emmeram Regensburg Vorderspiegel Doppelbll köpf Pergament einer Vita sancti Gangulfi darüber

Tradutor on-line com a tradução de querständig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERSTÄNDIG

Conheça a tradução de querständig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de querständig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «querständig» em alemão.

Tradutor português - chinês

有史以来跨越
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a través de alguna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

across ever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कभी भर में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر من أي وقت مضى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

через когда-либо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toda vez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কি জুড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à travers jamais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluruh pernah
190 milhões de falantes

alemão

querständig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

これまでの間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengen tau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua bao giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதும் முழுவதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कधीही ओलांडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiç genelinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraverso sempre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w całej historii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через будь-коли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste tot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε όλη ποτέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor ooit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över någonsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvers noensinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de querständig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERSTÄNDIG»

O termo «querständig» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «querständig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de querständig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «querständig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERSTÄNDIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «querständig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «querständig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre querständig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUERSTÄNDIG»

Descubra o uso de querständig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com querständig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Handschriften aus St. Emmeram in Regensburg
Vorderspiegel: 2 Doppelbll., köpf- und querständig, Pergament, 13. Jh., aus einer Vita sancti Gangulfi; darüber: Streifen aus einer Pergamenths., 13. Jh.; darauf aufgeklebt: Papierschildchen mit Initium und Aicher-Signatur: 6-5. Hinterspiegel: 2 ...
‎2005
2
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Milder tritt das querständige Verhältniss auf, wenn der widersprechende Ton den Schein einer neu eintretenden Stimme annimmt, der Querstand gleichsam verhehlt wird, wie bei a, oder wenn die querständig auf einander treffenden Stimmen ...
Adolf Bernhard Marx, 1863
3
Die Lehre von der musikalischen Komposition, praktisch ...
Verhehlt wird das querständige Verhältniss , wenn der eine widersprechende Ton den Schein einer neu eintretenden Stimme annimmt, 272 fi£Erl-ft=c=: i wie bei a, oder wenn die querständig auf einander treffenden Stimmen verschiedne,  ...
Adolf Bernhard Marx, 1846
4
Die lateinischen Handschriften bis 1600: Fol max, Fol und Oct
1 . ein Doppelbl. querständig als vorderer Spiegel . Pergament . stark beschnitten , 27 Zeilen erhalten . grobe Textura, 15. Jh., 1. Hälfte . rubriziert . Aelius Donatus: Ars minor, spätmittelalterlicher Normaltext, Fragment. 1r 9,10-12,14; 2v 17 ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Betty C. Bushey, 2004
5
Codices graeci Monacenses 1 - 55:
29 Г im äußeren Freirand, querständig: EuXoyEi, . . . офос-да (Psalm 103, 1-2). - d. Hand des 13. Jh. (?): Ergänzung der fehlenden 'HOixá-Siglen. - e. Hand des 13./14. Jh. (?). Eintragung der »liturgischen« Überschriften. - f. Hand des 13./14.
‎2004
6
Fortschrittliche Harmonie- Und Melodielehre
101 als enharmonisch zu b, er's chromatisch—querständig zu c, aber auch d und g von C9 haben rückwärtigen chromatischen Anschluss. Auch in den folgenden Takten finden sich chromatische Fortschreitungen. Das f vor dem Baßschlüssel ...
G. Capellen
7
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
Hinterspiegel: Pergamentfragment, querständig eingebunden; 1 Bl., Breviarium plenum; 12. Jh.; Romanische Minuskel (Schrägovaler Stil); Neumen; rubriziert; Anfangsbuchstaben in Rot. In nat. Conf. [Horn, zu Mt 25, 14ff.; Druck: Migne, PL 76 ...
Sirka Heyne, 2002
8
Die theologischen lateinischen Handschriften in octavo der ...
Nachtrag am linken Rand, querständig. [Versus?]. Servicium secundum exigenciam meritorum, amice, licet. (2r) Nachtrag: Inhaltsverzeichnis und Buchbinder- Vermerk. Nota: sub- scripta in hoc libello ... et est ligatus per Fridericum de Wienna ...
Beate Braun-Niehr, 2007
9
Die Freiheit oder Unfreiheit der T?ne und Intervalle
cis sowie des nachschlagenden “fis, das gegenüber dem vorausgehenden cis = f querständig ist. Der Akkord dieses Taktes ist der Doppelklang Fis + Eo, der hier ebenso wie in Nr. 6 durchaus selbständig verwendet ist. Die bei poco mosso ...
G. Capellen
10
Europa in Weimar: Visionen eines Kontinents
Auffällig ist das Vorherrschen englischer und französischer Autoren in diesen Faszikeln. Bemerkenswert ist ein radierter Eintrag in Faszikel IX auf 169r, der mit bloßem Auge kaum, jedoch unter UV-Licht besser zu erkennen ist. Querständig am ...
Hellmut Seemann, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERSTÄNDIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo querständig no contexto das seguintes notícias.
1
Lang Lang in der Alten Oper - Nahtlose Verbindungen
Die bewegte Faktur der Außenteile wurde fast immer querständig aufgemöbelt, die beruhigten Mittelteile dagegen in milder Statuarik artikuliert. Schöne ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
2
Berliner Philharmoniker: Wird Kirill Petrenko der neue Furtwängler?
Ausgerechnet in einer Zeit, in der sich der Typus des Dirigenten neu definiert, wirkt die Berliner Wahl vom letzten Sonntag so faszinierend querständig: Der ... «DIE WELT, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. querständig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/querstandig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z