Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rackeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RACKELN

lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RACKELN EM ALEMÃO

rackeln  [rạckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACKELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rackeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rackeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA RACKELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rackeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rackeln no dicionário alemão

no namoro, emite sons mais escuros e ligeiramente ásperos. in der Balz dunklere, etwas raue Laute ausstoßen.

Clique para ver a definição original de «rackeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RACKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rackle
du rackelst
er/sie/es rackelt
wir rackeln
ihr rackelt
sie/Sie rackeln
Präteritum
ich rackelte
du rackeltest
er/sie/es rackelte
wir rackelten
ihr rackeltet
sie/Sie rackelten
Futur I
ich werde rackeln
du wirst rackeln
er/sie/es wird rackeln
wir werden rackeln
ihr werdet rackeln
sie/Sie werden rackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerackelt
du hast gerackelt
er/sie/es hat gerackelt
wir haben gerackelt
ihr habt gerackelt
sie/Sie haben gerackelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerackelt
du hattest gerackelt
er/sie/es hatte gerackelt
wir hatten gerackelt
ihr hattet gerackelt
sie/Sie hatten gerackelt
conjugation
Futur II
ich werde gerackelt haben
du wirst gerackelt haben
er/sie/es wird gerackelt haben
wir werden gerackelt haben
ihr werdet gerackelt haben
sie/Sie werden gerackelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rackle
du racklest
er/sie/es rackle
wir racklen
ihr racklet
sie/Sie racklen
conjugation
Futur I
ich werde rackeln
du werdest rackeln
er/sie/es werde rackeln
wir werden rackeln
ihr werdet rackeln
sie/Sie werden rackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerackelt
du habest gerackelt
er/sie/es habe gerackelt
wir haben gerackelt
ihr habet gerackelt
sie/Sie haben gerackelt
conjugation
Futur II
ich werde gerackelt haben
du werdest gerackelt haben
er/sie/es werde gerackelt haben
wir werden gerackelt haben
ihr werdet gerackelt haben
sie/Sie werden gerackelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rackelte
du rackeltest
er/sie/es rackelte
wir rackelten
ihr rackeltet
sie/Sie rackelten
conjugation
Futur I
ich würde rackeln
du würdest rackeln
er/sie/es würde rackeln
wir würden rackeln
ihr würdet rackeln
sie/Sie würden rackeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerackelt
du hättest gerackelt
er/sie/es hätte gerackelt
wir hätten gerackelt
ihr hättet gerackelt
sie/Sie hätten gerackelt
conjugation
Futur II
ich würde gerackelt haben
du würdest gerackelt haben
er/sie/es würde gerackelt haben
wir würden gerackelt haben
ihr würdet gerackelt haben
sie/Sie würden gerackelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rackeln
Infinitiv Perfekt
gerackelt haben
Partizip Präsens
rackelnd
Partizip Perfekt
gerackelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RACKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RACKELN

rachgierig
Rachitis
rachitisch
Rachmaninow
Rachsucht
rachsüchtig
Racine
Racing
Racingreifen
Racingteam
Rack
Racke
Rackelhuhn
Rackelwild
Rackenvogel
Racker
Rackerei
rackern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RACKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
säckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinônimos e antônimos de rackeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RACKELN»

rackeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rackeln wörterbuchnetz rheinisches abarbeiten rackern Artikelverweis vereinzelt gehen weiter zwar Altk Reckelb Sieg Ägid ODollend oberfläche stuckmarmor baufachinformation muß Material richtige Konsistenz haben weil sonst Fläche rupft heißt sich feine Rippen aufstellt feinen Einschnitte woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Jagdlexikon interaktive jagdliche nachschlagewerk Jagdschulatlas umfangreiche Lexikon Nachschlagewerk Fachbegriffe interaktiv erweitert werden kann

Tradutor on-line com a tradução de rackeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACKELN

Conheça a tradução de rackeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rackeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rackeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

刮刀涂布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recubrimiento con cuchilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blade coating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लेड कोटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلاء شفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лезвие покрытия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revestimento da lina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলক লেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêtement lame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salutan bilah
190 milhões de falantes

alemão

rackeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレードコーティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블레이드 코팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutupi agul-agul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn lưỡi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தி பூச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लेड लेप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bıçak kaplama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rivestimento lama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powłoka ostrza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лезо покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperire lamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμα επικάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lem laag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bladbeläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knivbestrykning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rackeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACKELN»

O termo «rackeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rackeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rackeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rackeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rackeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RACKELN»

Descubra o uso de rackeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rackeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Zeugdruckerei
Die stählernen Abstreichmesser, auch Rackeln, von den Engländern Doctor genannt, werden zu Sheffield in England am vorzüglichsten verfertiget; ihre Ausfuhr ist aber streng verboten. Auf dem Continent werden die besten aus dem Canton ...
Wilhelm H. von Kurrer, Karl J. Kreutzberg, 1840
2
Geschichte der zeugdruckerei der dazu gehörigen maschinen ...
Für mehrere Tafelfarben, in welchen Kupfer und Zinnverbindungen häufig vorwalten, taugen der Einwirkungen desElek- trochemismus wegen stählerne Rackeln hingegen nicht, weil sie leicht angegriffen werden. Für den Druck solcher ...
Wilhelm Heinrich von Kurrer, 1844
3
Herrn Christian Thomasens ... Höchst-nöthige cautelen: ...
i4. Luaßrlus, ist mit vielen Fabeln/falschen Mi, rackeln/zc.angefüllek. zi.§. i«. Lvsngeüa^ Emhlung der falschen Evange. lien und Warnung davor/ 150.5.6. l? ulebiu5, ist mit vielen Fabeln/ falschen Mi. (Hh) rackeln rackeln cer. angeftiK^ let- zr. §.
Christian Thomasius, 1713
4
Görlitzer Rathsannalen: (1509 - 1520)
jn seinem hawsze seines abwesens gelasszen, mit sich brocht, doruff vorzceicheut fewest, was vielleicht der bawer von Quolsdorff zw antwort hinaus den Rackeln brocht hat, wie jme vortrostung ge- 55 sehe hen, guten willen der ocht vnd ...
Johannes Hasse, Theodor Neumann, 1852
5
Lucas, Oder Erklärung Der Evangelischen Beschreibung Lucæ, ...
rum auch rackeln , und miraculosen Begebenhei- z««,.,o.^oAllnes dahin begleitet, und weilen er ten, so da immer sich m der Christen- jünger und krafftiger dann ?«rus wa- heit ereignen. ?errus muß in das Grab re , dem ?erro vorgeloffen, und ...
Franciscus Peikhart, Joseph Anton “von” Hack, Viertes Bl.
6
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Verfahren zum Entlaugen der Gewebe beim Mercerisieren, darin bestehend, daß das Gewebe zwischen einer Anzahl von Rackeln oder sonstige Abstreicher führt wird, wodurch die Flüssigkeit gezwungen wird, das - webe zu durchdringen, ...
P. Gardner
7
Chemisches Zentralblatt: Vollständiges Repertorium für alle ...
Wismuth 10,15 Zinn 57,23 Blei 31,15 98,58 Von einein Dresdener Hause wird eine besondere Art von Compositions-Rackeln iii den Handel gebracht, welche sich durch eine bedeutende Elaaticität auszeichnen, auch beim Rouleaudruck ...
8
Sitzungsberichte
Rahlen, Ofenkrücke, stromento da eavar le brace dal forno. Rack, m., Moos, Baummoos , musco, muschio, fegatella, liehen islandicum. rackeln , schreien wie der Esel , rag- ghiare, asineggiare. Wildo hörn 'in esel rackeln, laz' en g£n auz von ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1855
9
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Kack , m. , Moos , Baummoos , musco, muschio, fegatella, liehen islandicum. rackeln , schreien wie der Esel , rag- ghiare, asineggiare. Wildo hörn 'in esel rackeln, laz'en gen auz von lacke n. (Rad) rat, in-, Raden, Unkraut, nigella; a u z r a t e n ...
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Itnhien, Ofenkrücke, stromento da cavar le brace dal forno. Hack, m. , Moos, Baummoos, musco, musehio, fegatella, liehen islandicum. rackeln , schreien wie der Esel , rag- ghiare, asineggiare. Wildo hör n 'in esel rackeln, laz'en ge*n auz von ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rackeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rackeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z