Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "säckeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÄCKELN EM ALEMÃO

säckeln  [sạ̈ckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÄCKELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
säckeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo säckeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA SÄCKELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «säckeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de säckeln no dicionário alemão

preencha os sacos. in Säcke füllen.

Clique para ver a definição original de «säckeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SÄCKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säckle
du säckelst
er/sie/es säckelt
wir säckeln
ihr säckelt
sie/Sie säckeln
Präteritum
ich säckelte
du säckeltest
er/sie/es säckelte
wir säckelten
ihr säckeltet
sie/Sie säckelten
Futur I
ich werde säckeln
du wirst säckeln
er/sie/es wird säckeln
wir werden säckeln
ihr werdet säckeln
sie/Sie werden säckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesäckelt
du hast gesäckelt
er/sie/es hat gesäckelt
wir haben gesäckelt
ihr habt gesäckelt
sie/Sie haben gesäckelt
Plusquamperfekt
ich hatte gesäckelt
du hattest gesäckelt
er/sie/es hatte gesäckelt
wir hatten gesäckelt
ihr hattet gesäckelt
sie/Sie hatten gesäckelt
conjugation
Futur II
ich werde gesäckelt haben
du wirst gesäckelt haben
er/sie/es wird gesäckelt haben
wir werden gesäckelt haben
ihr werdet gesäckelt haben
sie/Sie werden gesäckelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich säckle
du säcklest
er/sie/es säckle
wir säcklen
ihr säcklet
sie/Sie säcklen
conjugation
Futur I
ich werde säckeln
du werdest säckeln
er/sie/es werde säckeln
wir werden säckeln
ihr werdet säckeln
sie/Sie werden säckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesäckelt
du habest gesäckelt
er/sie/es habe gesäckelt
wir haben gesäckelt
ihr habet gesäckelt
sie/Sie haben gesäckelt
conjugation
Futur II
ich werde gesäckelt haben
du werdest gesäckelt haben
er/sie/es werde gesäckelt haben
wir werden gesäckelt haben
ihr werdet gesäckelt haben
sie/Sie werden gesäckelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säckelte
du säckeltest
er/sie/es säckelte
wir säckelten
ihr säckeltet
sie/Sie säckelten
conjugation
Futur I
ich würde säckeln
du würdest säckeln
er/sie/es würde säckeln
wir würden säckeln
ihr würdet säckeln
sie/Sie würden säckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesäckelt
du hättest gesäckelt
er/sie/es hätte gesäckelt
wir hätten gesäckelt
ihr hättet gesäckelt
sie/Sie hätten gesäckelt
conjugation
Futur II
ich würde gesäckelt haben
du würdest gesäckelt haben
er/sie/es würde gesäckelt haben
wir würden gesäckelt haben
ihr würdet gesäckelt haben
sie/Sie würden gesäckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
säckeln
Infinitiv Perfekt
gesäckelt haben
Partizip Präsens
säckelnd
Partizip Perfekt
gesäckelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SÄCKELN


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SÄCKELN

sackartig
Sackbahnhof
Säckchen
Säckel
Säckelmeister
Säckelmeisterin
Säckelwart
Säckelwartin
sacken
säcken
Sackerl
sackerlot
sackerment
säckeweise
sackförmig
Sackgarn
Sackgasse
Sackgeld
Sackgleis
sackgrob

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SÄCKELN

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
juckeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

Sinônimos e antônimos de säckeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SÄCKELN»

säckeln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Säckeln konjugationstabelle säckelt Indikativ Präteritum Aktiv säckelte säckeltest säckelten säckeltet Sich konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige video myvideo März Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst Konjunktiv würde würdest wörterbuchnetz rheinisches PfWB zęgələ Mosfrk verbr schw einem etwas Spiele besonders Klicker abgewinnen abgesäckelt Febrisan versandapotheke apotheke Versandapotheke Apotheke Internetapotheke Drontal Exspot Beschreibung Präparat enhält drei französisch pons Französisch PONS parallèle intercaler feuille dans livre entre page wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation

Tradutor on-line com a tradução de säckeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÄCKELN

Conheça a tradução de säckeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de säckeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «säckeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

库房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coffers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

казна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cofres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থ-ভাণ্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coffres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabung
190 milhões de falantes

alemão

säckeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財源
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coffers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng công tác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவூலத்திற்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खजिने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kasetony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарбниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuferele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θησαυροφυλάκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koffers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kistor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coffers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de säckeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÄCKELN»

O termo «säckeln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «säckeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de säckeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «säckeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre säckeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SÄCKELN»

Descubra o uso de säckeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com säckeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexikon der österreichischen Finanzgesetze. - Wien, ...
Für die Stärke oder den Haarpuder. welche in bereits gefiämpelten Säckeln oder Rollen aus der Stadt gebracht worden. wird die berichtigte Siegelgebühr in keinem Falle zurück bezahlt. Z. 7. Wenn Stärke oder Haarpuder entweder ohne ...
Moritz Drdacki Ritter von Ostrow, 1836
2
Sammlung der politischen gesetze und verordnungen für das ...
Für die Stärkez oder den Haarpnderz welehe in bereits geftämpelteu Säckeln oder Rollen aus der Stadt gebracht wordenz wird die berichtigte Siegelgebühr in keinem Falle zurück bezahlt. “' z 8. 7. Wenn Stärke oder Haarpuder entweder ...
Illyria (Kingdom), 1849
3
Sammlung der allerhöchsten Patente und Vorschriften in ...
welche in bereits bestämpelten Säckeln oder Rollen aus der Stadt gebracht worden , wird die berichtigte Siegelgebühr in keinem Falle zurück bezahlt. §. 7. Wenn Starke oder Haarpude? entweder ohne Säckeln und Rollen, oder mit ...
Ignaz Dominik Schwarz von Schwarzwald, 1818
4
Auszug aus sämmtlichen k.k. österr. allerhöchsten Patenten ...
Wenn Stärke oder Haarpuder entweder" ohne Säckeln und Rollen. oder mit ungefiempelten Säckeln und Rollen. auf was [immer für eine Art veräußert wird. oder folche Säckeln und Rollen mit Stärke und Haarpuder gefüllt. ungefiempelt in  ...
Josef Franz Xaver von Kaler, 1828
5
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
Für die Starke, oder de» Haarpnd«, i>rlche in bereits gestempelten Säckeln der Rollen aus der Stadt gebracht »or» e», wird die berichtigte SiegelgedKhr <» eine » Falk zuruckbezahlt. ö. 7. Wenn Starke oder Haarpuier entweder h„e Sickel» ...
6
System der politischen Gesetze Böhmens: in XII Theilen : zum ...
Für die Stärke oder den Haarpuder,, welche in bereits gestempelten Säckeln oder Rollen aus der Stadt gebracht werden , wird die berichtigte Siegelgebühr in keinem Falle zurück bezahlt, tz. 6. , Wenn Stärke oder Haarpuder entweder ohne  ...
Dominik Kostetzky, 1820
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Grundbirnen-, Hosen-, Ruck-, Strohsack. säckeln - schw, sekln, kseklt [Lug, Ora, Resch, Stei, Tem, Wer V]; sekla, kseklt [Gai, Ker, Sch, Tscher, Waldn III, Be, Tom IV, Bill, Bog, Bru, Ernst, GJ, Len, Lieb, Mar, Nitz, War, Wis V] G, Z: (beim Spiel:) ...
Hans Gehl, 2005
8
Sammlung der Patente und Vorschriften in Stämpelsachen
Wenn *Stärke oderHaarbuder entweder 'ohne Säckeln und Rollen z oder mit ungeftämpelten 4 Säckeln undNollenz auf was .immer für eine Art beräußert wirdz oder in fo fern folche Säckeln und Rollen mit *Stärke und Haarpuder gefülltz ...
Ignaz Dominik Schwarz Edler von Schwarzwald, 1818
9
Allerhöchst neue Stempelpatente vom 5. und 15. Oktober 1802: ...
l _ Q , , l- _ , , *7 Wenn Stärke oder Hearpudee entweder .dne Säckekn x undRoflenxodn mir ungefiempelten 'Säckeln ... fol- ,' * (be Säckeln und Rollen mit Stärke und:))aeepuder_ ße. füllt. ongefiempelc in Verfehlei'gewdlbem oder eucb in ...
Joseph Mammert von Kopeinekh, Ex. mit alten Signakel ZALT, 1803
10
Sammlung der neuest und merkwürdigsten Churbaierischen ...
Den domredsnäes, welche mit den Schnupftaback in Stangen, Tö> pfen, Säckeln , und Fäßeln bis daher getrieben worden, da nämlich unter dessen Bemäntlung sich immer neues eingefchwärztes Gut zugelegt, oder wenigst mit jenen ...
‎1771

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÄCKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo säckeln no contexto das seguintes notícias.
1
Ceta: Was würde uns das Freihandelsabkommen mit Kanada ...
Die Leute interpretierten es allerdings folgendermassen: Es gibt viel zu verdienen, säckeln wir es ein. By the way, in Amerika gibt es übrigens inzwischen eine ... «GMX.ch, out 16»
2
Fernand Pesch: Damals sprachen viele von Mauscheleien
Nicht selten ging es dabei um Millionenbeträge, die in privaten Säckeln verschwunden sind. „Privat“ packt aus – und berichtet in dieser neuen Serie über ... «Lëtzebuerg Privat online, mar 16»
3
ARD und ZDF sollten Mehr-Einnahmen für Flüchtlinge spenden
... der großen Kinderaugen der Flüchtlingskinder: Kann man da wegschauen – und 1,6 Milliarden Euro einfach in den eigenen Säckeln verschwinden lassen? «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, nov 15»
4
Jeder Crowd ihre Kunst
... um Gelder aus relativ kleinen Säckeln; man bemüht sich um die Förderung einer wissenschaftlichen Publikation über die Virgilkapelle. "Das Wien-Museum ist ... «DiePresse.com, out 15»
5
Sandstein aus Pirna für das Berliner Schloss
... der Abnehmer möglichst groß zu halten und sich nicht von wenigen Großkunden abhängig zu machen: "Aus vielen Säckeln lässt sich besser Geld zählen.". «Lausitzer Rundschau, abr 15»
6
Herr Erzbischof, kommen Dschihadisten in die Hölle?
Ich selbst möchte jedenfalls mit leeren Säckeln sterben. Dieser Artikel ist aus der gedruckten Ausgabe der "Salzburger Nachrichten". Wollen Sie die "Salzburger ... «Salzburger Nachrichten, jan 15»
7
EU-Arbeitsprogramm: Juncker legt Umweltpakete vorläufig ad acta
... vagen Steuerbekämpfungsplänen – kommt von der SPD: „Da verschwinden in Europa jedes Jahr Milliarden Euro in privaten Säckeln und die EU-Kommission ... «EurActiv.de, dez 14»
8
Hyundai gegen VW: Marken-Duell, Teil 2
Machen sie nicht, denn dann können sie die Kunden nicht weiter säckeln. @*****r • vor 5 Jahre. Schönheit liegt im Auge des Betrachters. Und wer sein Leben ... «autobild.de, nov 11»
9
Mehr als halbe Million ist weg
... was Offenbach künftig entgeht: Rund 600.000 Euro spülte das entsprechende Gesetz pro Jahr aus privaten Säckeln in die öffentlichen Kasse. Zahlen mussten ... «op-online.de, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. säckeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sackeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z