Significado de "rückabwickeln" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RÜCKABWICKELN EM ALEMÃO

rückabwickeln  [rụ̈ckabwickeln ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKABWICKELN

rückabwickeln é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rückabwickeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA RÜCKABWICKELN EM ALEMÃO

definição de rückabwickeln no dicionário alemão

Exemplo: Negócios, transação, reverter um contrato.

rückgängig machenBeispielein Geschäft, eine Transaktion, einen Vertrag rückabwickeln.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RÜCKABWICKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich abwickle rück

du abwickelst rück

er/sie/es abwickelt rück

wir abwickeln rück

ihr abwickelt rück

sie/Sie abwickeln rück

Präteritum

ich abwickelte rück

du abwickeltest rück

er/sie/es abwickelte rück

wir abwickelten rück

ihr abwickeltet rück

sie/Sie abwickelten rück

Futur I

ich werde rückabwickeln

du wirst rückabwickeln

er/sie/es wird rückabwickeln

wir werden rückabwickeln

ihr werdet rückabwickeln

sie/Sie werden rückabwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rückgeabwickelt

du hast rückgeabwickelt

er/sie/es hat rückgeabwickelt

wir haben rückgeabwickelt

ihr habt rückgeabwickelt

sie/Sie haben rückgeabwickelt

Plusquamperfekt

ich hatte rückgeabwickelt

du hattest rückgeabwickelt

er/sie/es hatte rückgeabwickelt

wir hatten rückgeabwickelt

ihr hattet rückgeabwickelt

sie/Sie hatten rückgeabwickelt

Futur II

ich werde rückgeabwickelt haben

du wirst rückgeabwickelt haben

er/sie/es wird rückgeabwickelt haben

wir werden rückgeabwickelt haben

ihr werdet rückgeabwickelt haben

sie/Sie werden rückgeabwickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich abwickle rück

du abwicklest rück

er/sie/es abwickle rück

wir abwicklen rück

ihr abwicklet rück

sie/Sie abwicklen rück

Futur I

ich werde rückabwickeln

du werdest rückabwickeln

er/sie/es werde rückabwickeln

wir werden rückabwickeln

ihr werdet rückabwickeln

sie/Sie werden rückabwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rückgeabwickelt

du habest rückgeabwickelt

er/sie/es habe rückgeabwickelt

wir haben rückgeabwickelt

ihr habet rückgeabwickelt

sie/Sie haben rückgeabwickelt

Futur II

ich werde rückgeabwickelt haben

du werdest rückgeabwickelt haben

er/sie/es werde rückgeabwickelt haben

wir werden rückgeabwickelt haben

ihr werdet rückgeabwickelt haben

sie/Sie werden rückgeabwickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich abwickelte rück

du abwickeltest rück

er/sie/es abwickelte rück

wir abwickelten rück

ihr abwickeltet rück

sie/Sie abwickelten rück

Futur I

ich würde rückabwickeln

du würdest rückabwickeln

er/sie/es würde rückabwickeln

wir würden rückabwickeln

ihr würdet rückabwickeln

sie/Sie würden rückabwickeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rückgeabwickelt

du hättest rückgeabwickelt

er/sie/es hätte rückgeabwickelt

wir hätten rückgeabwickelt

ihr hättet rückgeabwickelt

sie/Sie hätten rückgeabwickelt

Futur II

ich würde rückgeabwickelt haben

du würdest rückgeabwickelt haben

er/sie/es würde rückgeabwickelt haben

wir würden rückgeabwickelt haben

ihr würdet rückgeabwickelt haben

sie/Sie würden rückgeabwickelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rückabwickeln

Infinitiv Perfekt

rückgeabwickelt haben

Partizip Präsens

rückabwickelnd

Partizip Perfekt

rückgeabwickelt

SINÔNIMOS DE «RÜCKABWICKELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rückabwickeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de rückabwickeln

rückgängig machen · stornieren

TRADUÇÃO DE RÜCKABWICKELN

Conheça a tradução de rückabwickeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de rückabwickeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rückabwickeln» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 要回滚
• Tradutor português - espanhol: Para revertir la
• Tradutor português - inglês: To roll back the
• Tradutor português - hindi: वापस रोल करने के लिए
• Tradutor português - arabe: استرجاع
• Tradutor português - russo: Откатить
• Tradutor português - português: Para reverter o
• Tradutor português - bengali: পাকানো ফিরে
• Tradutor português - francês: Pour faire reculer la
• Tradutor português - malaio: Untuk melancarkan kembali
• alemão: rückabwickeln
• Tradutor português - japonês: ロールバックするには
• Tradutor português - coreano: 롤백하려면
• Tradutor português - javanês: Kanggo muter maneh
• Tradutor português - vietnamita: Để quay trở lại
• Tradutor português - tâmil: முந்தைய நிலைக்கு செல்ல
• Tradutor português - marata: मागे रोल करा करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: geri almak için
• Tradutor português - italiano: Per eseguire il rollback del
• Tradutor português - polonês: Aby cofnąć
• Tradutor português - ucraniano: відкинути
• Tradutor português - romeno: Să se rostogolească înapoi
• Tradutor português - grego: Για να επαναφέρετε το
• Tradutor português - africâner: Om terug te rol die
• Tradutor português - sueco: Att rulla tillbaka
• Tradutor português - norueguês: Å rulle tilbake

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜCKABWICKELN»

Descubra o uso de rückabwickeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rückabwickeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Austauschverträge mit Drittbeteiligung

Zumeist wird der Käufer, der die Sache seinerseits an einen Dritten weiterveräußert hat, nur dann wandeln wollen, wenn auch der Dritte den im Valutaverhältnis abgeschlossenen Kaufvertrag rückabwickeln will. Hier stellt sich das genannte ...

Thomas Raab, 1999

Schuldrecht I - Allgemeiner Teil

B macht dann meist geltend, dass er den Vertrag rückabwickeln möchte, zudem verlangt er die Nachzahlung in Höhe des noch ausstehenden, nunmehr nicht mehr vom Gebrauchtwagen abgedeckten Restbetrages.74 Die entscheidende ...

‎2008

Rechtsgeschäftliche Folgen nichtiger Willenserklärungen:

Parteien sie freiwillig vollzogen haben und sie nicht rückabwickeln wollen126) — , während die Parteien sie andererseits mit Hilfe des Staates (mit „Rechtszwang") rückabwickeln können. Zum Verständnis dieser Erscheinung des geltenden ...

Hans-Martin Pawlowski, 1966

Wirtschaftsverträge Rechtssicher Gestalten

Plötzlich kann man einen Vertrag nicht durchsetzen, muss ihn gar rückabwickeln, weil er nach den Regeln der Rechtsordnung unwirksam ist. Die einfache und beliebte Erklärung, dem Gericht habe eben die Kompetenz gefehlt, trifft es ...

Christoph Schmitt, Detlef Ulmer, 2010

Der Schutz der schwächeren Partei in der Mediation

Probleme können vor allem dadurch entstehen. dass sich die Erfüllung von Pflichten performativen Charakters oft nicht rückabwickeln lässt. Hier stellen sich praktische Beweis- und BewertungsprobleIne. die allerdings auch in anderen ...

Felix Wendenburg, 2013

Zession und Rechtszuweisung

... er die in Frage stehende Gegenleistung nicht an den Schuldner erbracht hat. 529 Seine gegebenenfalls an den Zedenten für den Erhalt der Forderung erbrachte Gegenleistung wird der Zessionar in aller Regel nicht rückabwickeln können.

Jan Felix Hoffmann, 2012

Die bereicherungsrechtliche Rückabwicklung kurz- und ...

Auch diese lassen sich über die Vorschriften des Bereicherungsrechts sachgerecht rückabwickeln. Legt man dem sekundären Wertersatzanspruch grundsätzlich die vertragliche Vereinbarung zugrunde und bezieht den Wegfall der ...

Julia Schönbohm, 2001

Prospektpflichten und Prospekthaftung für geschlossene ...

das Anlagegeschäft zu historischen Konditionen rückabwickeln bzw. zum anderen auf jeden Fall die Differenz zwischen dem vom Anleger gezahlten Erwerbspreis und dem von diesem erhaltenen Wiederverkaufspreis zahlen, wenn ...

Katja Rosa, 2009

Der Immobilienfachwirt

Wichtig ist die Möglichkeit, einen Kauf rückabwickeln zu können oder gar den Kauf erst gar nicht durchführen zu müssen (durch die Kaufoption). 2. Projektkonzeption In der Projektkonzeption werden die grob ermittelten Werte verfeinert, um ...

Thomas Padberg, 2012

Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...

... das gesamte Geschäft unter Beachtung des § 503 Abs. 2 BGB rückabwickeln. 535 Die allgemeinen Vorschriften bleiben daneben bestehen. c) Vorzeitige Vertragserfüllung Für Verbraucherdarlehensverträge mit festem Zinssatz enthält § 489 ...

Markus Hoffmann, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜCKABWICKELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rückabwickeln no contexto das seguintes notícias.

Gabriel - Energiewende lässt sich nicht rückabwickeln

Berlin, 01.Dez (Reuters) - Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel kritisiert Forderungen aus der Union nach einem Auslaufen der Förderung erneuerbarer ... «sharewise, dez 16»

Grüne warnen vor EU-Winterpaket als Rückabwicklung der ...

"Die EU-Kommission will die Zeit zurückdrehen und die Energiewende rückabwickeln", warnte Annalena Baerbock, Sprecherin ihrer Fraktion im Bundestag für ... «Finanzen.net, nov 16»

LBBW muss Verbraucherdarlehensvertrag rückabwickeln

Für Darlehensnehmer mit einem zwischen 2002 und 2010 geschlossenen Immobilienvertrag läuft die Widerrufsfrist im Juni ab. Das Landgericht Stuttgart hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Horst Seehofer - "Die Riester-Rente ist gescheitert"

CSU-Chef Horst Seehofer will die Riester-Rente rückabwickeln lassen und stattdessen wieder die gesetzliche Rente stärken. Riester sei gescheitert und führe ... «versicherungsbote.de, abr 16»

Nach BGH-Urteil Start-up hilft Versicherten bei Rückabwicklung von ...

Eine Statue der Justizia. Versicherungskunden, die ihre Lebens- oder Rentenversicherungen aufgrund fehlerhafter Widerrufsbelehrungen rückabwickeln ... «DAS INVESTMENT.com, mar 16»

Lebensversicherung jetzt kündigen: Ungültige Police! Wie Sie Ihrer ...

Tausende Kunden können nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofes im Mai 2014 ihre Lebensversicherungs-Policen rückabwickeln. Der Grund: beim ... «news.de, dez 15»

Lebensversicherung - Kunde trägt bei Rückabwicklung das ...

Lebensversicherung - Wenn Versicherungskunden eine fondsgebundene Lebensversicherung nach dem Policenmodell bereicherungsrechtlich rückabwickeln ... «versicherungsbote.de, nov 15»

Lebensversicherung: Bundesgerichtshof stärkt Rechte bei ...

Ein Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) hat die Position von Verbrauchern gestärkt, die bestimmte Lebensversicherungen rückabwickeln wollen. Das Gericht ... «Stiftung Warentest, jul 15»

Rentenversicherung: Widerruf ist auch nach 10 Jahren noch möglich

... entschied aktuell, dass ein Versicherungsnehmer 10 Jahre später einen Vertrag über eine fondsgebundene Rentenversicherung rückabwickeln kann, da sein ... «versicherungsbote.de, jun 15»

Banken müssen Lebensversicherungen nicht rückabwickeln

Wer seinen Kredit mit einer Kapitallebensversicherung gekoppelt hat, darf nicht darauf hoffen, dass das kreditgebende Institut die Versicherung rückabwickelt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»