Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rainweide" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAINWEIDE EM ALEMÃO

Rainweide  [Ra̲i̲nweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAINWEIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rainweide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAINWEIDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rainweide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bananas ordinárias

Gewöhnlicher Liguster

O privet comum, também o privet comum, o rainweide, o legwood, o inkbeerrauch, o inkbeertraube, a barra de esgrima, a madeira dura é chamada de espécie vegetal na família das plantas da oliveira. É a única espécie do género Privet na Europa, nativa da Europa Central e do Sul e do Cáucaso. Der Gewöhnliche Liguster, auch Gemeiner Liguster, Rainweide, Beinholz, Tintenbeerstrauch, Tintenbeertraube, Zaunriegel, Hartriegel genannt ist eine Pflanzenart in der Familie der Ölbaumgewächse. Er ist die einzige in Europa heimische Art der Gattung Liguster und kommt in Mittel- und Südeuropa sowie in den Kaukasusländern vor.

definição de Rainweide no dicionário alemão

Privet. Liguster.
Clique para ver a definição original de «Rainweide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAINWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAINWEIDE

Rai
Raid
Raiffeisen
Raiffeisenbank
Raillerie
raillieren
Raimund
Rain
rainen
Rainer
Rainfarn
Rainung
Rais
Raison
Raison d´Être
Rajah
rajolen
Rakan
Rake
Rakel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAINWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Ohrenweide
Portionsweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinônimos e antônimos de Rainweide no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAINWEIDE»

Rainweide liguster rainweide giftig hecke Gewöhnliche Liguster auch Gemeiner Beinholz Tintenbeerstrauch Tintenbeertraube Zaunriegel Hartriegel genannt eine Pflanzenart Familie Ölbaumgewächse einzige Europa heimische Gattung kommt Mittel Südeuropa terra pflanzenhandel bietet Formen immergruen wintergruen sommergruenem Laub Rainweiden schneiden allgemeine schneidetipps Ligustrum Strauch einer vertikalen Wuchsform wächst Natur Heckenform Unter anderem deshalb gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Stihl baumlexikon sommergrüner milder Lage wintergrüner seltener kleiner Baum Höhe Vorkommen beschränkt sich sonnige vulgare einheimischer eggert weißen

Tradutor on-line com a tradução de Rainweide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAINWEIDE

Conheça a tradução de Rainweide a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rainweide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rainweide» em alemão.

Tradutor português - chinês

女贞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alheña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

privet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Privet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنبة الرباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бирючина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ligustro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

privet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

privet
190 milhões de falantes

alemão

Rainweide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いぼたのき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쥐똥 나무속의 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

privet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thủy lạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Privet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Privet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtbağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ligustro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ligustr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бирючина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριομύρτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

privet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liguster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rainweide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAINWEIDE»

O termo «Rainweide» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.910 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rainweide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rainweide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rainweide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAINWEIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rainweide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rainweide» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rainweide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAINWEIDE»

Descubra o uso de Rainweide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rainweide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft die ...
^iese Art der Rainweide wächst Noch hin und wieder in Pensylvanien, bis gegen dm 4oten Grad der Breite nördlich; sie erreicht daselbst eine Höhe von io bis 12 Fuß, und eine: Stärke von 2 bis 3 Zoll im Durchmesser; die Rinde ist Hlatt und ...
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
2
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Sträucher, die sehr lange Zeit auf diese Weise behandelt sind, erhalten dadurch eine feinere, fast myrtenartige Belaubung. 1808. i L. v. 2. “Ша àlbo-vnrlegátis Hort . Gemeine, weiss - buntblättrige Rainweide. Eine sehr inconstante Spielart, die ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
3
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
'Die 'immergrimende Rainweide. i' Zivile] lem-ec] Carolina Veit-er. [igulirdm keinyoroireor, kolijr [atio lanoeolato dir-rie, acutie i'ernyrrinreinjbue. bljlri. Diefe Art der Rainweide wächfi noch hin und wieder in Penfylvanien; bis gegen dert noten ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Rainweide — Namentum. 257 Art: Gemeiner N., 1^ comwuoi«. Stengel rispig, bis 3 F. hoch, gewinkelt; Vlätter eiförmig, gestielt, winkelig gezähnt; Blüthenftiele fadenförmig; gemeinschaftlicher Kelch gewinkelt; die Blüthen klein; Fruchtboden  ...
Stephan Behlen, 1843
5
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
1808. M. Ь. y. 2. fóliis lilbo variegátis Hort. Gemeine, weiss- buntblättrige Rainweide. Eine sehr inconstante Spielart, die häufig wieder zur grünblättrigen Stammform zurückgeht. Die Blätter der bunten Zweige sind weiss-gescheckt. 1809. JL L. t ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
6
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft
^^iese Art der Rainweide wachst noch hin und wieder in Pensylvam'en, bis gegen den hören Grad der Breite nördlich; sie erreicht daselbst eine Höhe von 10 bis 12 Fuß, und eins Starke von 2 bis z Zoll im Durchmesser; die Rinde ist Hlatt und ...
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
7
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
LIGUSTER Denotat: Die Art Ligi'istnim vulgäre L., Gemeiner Liguster, Rainweide ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN SchuWa 216 gibt für die Deutung des lateinischen Namens ligustrum zwei Möglichkeiten an: entweder 'aus Ligurien ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
8
Die Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
Rainweide. f^hre Blätter sind länglich oval, thcils zugestumpft, ^) thcils spitzauslsufend, glatt, hart, von dunkclgri- mr Farbe, und Paarweise an den Zweigen bevesiigct, wiewohl sie auch zu vier bis sechs und noch mehrere« Stücken in einen ...
Johann Philipp Du Roi, 1772
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Raum hoch und fafj 6" dick; ziemlich wie Rainweide und Granatbaum. deffen Blätterjinzden Handel kommen. weil man damit goldgelb färbt. mit der *Wurzel roth. Er fchießt-_miteinemeinzigen'. beindickemStamm auf. der fich in wenigjfeitwärts ...
Lorenz Oken, 1841
10
Vollständiges Handbuch der Forstwirthschaft: Forstbotanik ...
... und mattergrün, auf beyden Seilen glatt. Die Blumcnkronen sind gelb. UebrigenS alles wie bey der ersten Art. z. 230. Dritte Gattung. I.!8U5tlum. Rainweide» Sommergrün, mit entgegengesetztem Blattstande und vollkommener Blüthe; ...
Johann Georg ¬von Seutter, 1810

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAINWEIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rainweide no contexto das seguintes notícias.
1
Top-Artikel zum Thema Liguster
Aus diesem Grund trägt der heimische Gewöhnliche Liguster auch den Namen Rainweide. Ligusterhecke (Ligustrum vulgare) 'Atrovirens'. Flora Press Christine ... «Mein schöner Garten, mar 16»
2
Ligusterhecke: So pflanzen und schneiden Sie Liguster richtig
Der Liguster, auch Rainweide, Beinholz oder Zaunriegel genannt, ist ein robuster, anpassungsfähiger Strauch für Hecken von zwei bis drei Meter Höhe. «T-Online, mar 13»
3
Gehölze aus Stecklingen
... durch Steckholz vermehrbaren Gehölzen gehören Weißdorn, Besenginster, Pfaffenhütchen, Sanddorn, Goldregen, Rainweide, Heckenkirsche, Zitterpappel, ... «Nordwest-Zeitung, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rainweide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rainweide>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z