Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alpweide" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALPWEIDE EM ALEMÃO

Alpweide  [Ạlpweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPWEIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alpweide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALPWEIDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alpweide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alpweide no dicionário alemão

Pasto. Almweide.

Clique para ver a definição original de «Alpweide» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALPWEIDE


Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Ohrenweide
O̲hrenweide
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALPWEIDE

Alpini
Alpiniade
Alpinismus
Alpinist
Alpinistik
Alpinistin
alpinistisch
alpinotyp
Alpinski
Alpinsport
Alpinum
Alpkäse
Älpler
Älplerin
älplerisch
Älplermagronen
Älplermakkaronen
Alpsegen
Alpung
Alpzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALPWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Portionsweide
Rainweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinônimos e antônimos de Alpweide no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALPWEIDE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Alpweide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Alpweide

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALPWEIDE»

Alpweide Bergweide Bergwiese Hochalm Hochweide Senne Stafel alpweide wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ausweiden erlegtes Wild abweiden Korbweide frag caesar interaktiven Mindmap Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet pflege nutzung zalp trafen sich Älplerinnen Älpler

Tradutor on-line com a tradução de Alpweide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPWEIDE

Conheça a tradução de Alpweide a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alpweide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alpweide» em alemão.

Tradutor português - chinês

Alpweide
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alpweide
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alpweide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Alpweide
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Alpweide
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Alpweide
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alpweide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Alpweide
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alpweide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alpweide
190 milhões de falantes

alemão

Alpweide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Alpweide
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Alpweide
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alpweide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alpweide
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Alpweide
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Alpweide
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alpweide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alpweide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alpweide
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Alpweide
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alpweide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alpweide
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alpweide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alpweide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alpweide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alpweide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPWEIDE»

O termo «Alpweide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alpweide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alpweide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alpweide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALPWEIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alpweide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alpweide» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alpweide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALPWEIDE»

Descubra o uso de Alpweide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alpweide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landwirthschaftliche statistik der deutschen bundesstaaten
Nach der Alpweide wird das Vieh noch auf den vorhandenen Stoppel- und Gras. feldern geweidet. Jn den weniger gebirgigen Bezirken Salzburgs sind die Alpen gewöhnlich nur für Kühe und Jungvieh bestimmt; auch 'weidet das Vieh in den ...
Alexander von Lengerke, 1841
2
Bemerkungen auf einer Alpen-reise über den Susten, Gotthard, ...
Auf dem Grunde, auf dem nun der Renftengler- scher im Urbaehthal ruht, mar vor etwa zweihundert Jahren eine zu vierzig Kühen gefeyete Alpweide. Die Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wann der Gletscher in das Thal gedrungen; die ...
Karl Kasthofer, 1822
3
Fragmente über Entlebuch; nebst einigen Beylagen allgemein ...
Maar aus z dreh Kaar Milch auf einer aromatifchen Alpweide geben 10. Pfund ausgetrockneten und gefa-lzenen Käfes; hingee. gen geben rz'. Kaar Milch auf einer mittelmäßigen Alpweide nur 45. Pfunde dergleichen Käfes. Wie die Weide  ...
Franz Joseph Stalder, 1797
4
Fragmente über Entlebuch: nebst einigen Beylagen allgemein ...
Um viel Milch zu gewinnen, sollten Kühe« Weiden und Wetter m einem richtigen Vett hältnisse gegen einander stehen. i«. Mase Milch , oder 40. Pfund , maa chen einen Kaar aus ; drey Kaar Milch auf ei« »er aromatischen Alpweide geben 10.
Franz Joseph Stalder, 1797
5
Land und Leute des Unterengadins und Vintschgaus im 14. ...
1Valmutenya. vielleicht „Valmuntan-ella“, Alpweide nordöstl. Thyascas lawinucz, heute „Tiatscha Lawinuoz“, Alpweide nö. Paliides, heute „Palü“, Wiese nordwestlich. Zengels, heute unbekannt. Grauarola, heute unbekannt._ Curtana, heute ...
F. Jecklin
6
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Auf dem Grunde, auf welchem jetzt der Renften- Gletscher im Urbachthaie ruht, war vor etwa 2oo Jahren eine für 4° Kühe berechnete Alpweide. Die Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wann der Gletscher in das Thal gedrungen ; die ...
Johann Gottfried Sommer, 1824
7
Gespräche zwischen einem Pfleger und Ortsvorsteher über ...
... Alpbefiher fich gern diefem Antrage fügen. Zur Schnee: ' flucht fiir das Vieh follte doch ein Theil der zu niedrigj't liegenden Alpweide vorbehalten werden. Und da am [eh/ g _ c teren Orte das Holz viel fchneller» dichter“ und hochfiämmigert ...
Caspar Melchior Balthasar Schroll, 1830
8
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
Auf dem Grunde , auf dem nun der Renftengletscher im Urbachthal ruht , war vor etwa zweihundert Jahren eine zu vierzig Kühen gesryete Alpweide. Tie Jahrzahl ist nicht genau zu bestimmen, wan» der Gletscher in das Thal gedrungen; die ...
9
Die Alpenpflanzen des Tössberglandes: einhundert Jahre nach ...
2.5.3 Die staatliche Alpweide am Hörnli Der Kanton Zürich besass in den 1920er -Jahren mehrere Landwirtschaftsbetriebe. Als Folge der Anregung, der Kanton solle eine Alpweide zur Sömmerung des in seinen Gutsbetrieben aufgezogenen  ...
John H. Spillmann, Rolf Holderegger, 2008
10
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
О Tierliegeplatz, a) Unterkunft des Viehs im Stall (allg« Üb2 We2 / wh 49); ABuu, ASchüür. SYN: Ggliger, Stroubett. Î Stal, S talig. b) Unterschlupf, Unterkunft v. kl. Tieren, zB Hasen (wh 49); © Alpweide, Fettwiese, a) gedüngte Bergwiese (sds 6  ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPWEIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alpweide no contexto das seguintes notícias.
1
Hier ist nicht gut kicken
Eine kleine Alpweide, die an den Fussballplatz grenzt, ist ebenfalls arg in Mitleidenschaft gezogen worden. Derweil liege es nicht an der Gemeinde, den ... «1815.ch, jun 16»
2
Mit neuem Rundweg soll Elm attraktiver werden
Durch die Alpweiden von Ämpächli – mit dem Hausstock im Blick – und zwischen Hengstboden und Bischofalp sollen neue Winterwege für Wanderer entstehen ... «suedostschweiz.ch, jun 16»
3
Liebe und Luxus: Geschichten aus dem Hotelarchiv
Seine Werke tragen die Titel «Berghotels zwischen Alpweide und Gipfelkreuz», «Hotelträume zwischen Gletschern und Palmen» sowie «Hotelpaläste zwischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, jun 16»
4
Verhaltenstipps für Herr und Hund Was Hunde auf Alpen tun und ...
... mit Hund tragen nur einen Schrecken davon, wenn bei der Querung einer Alpweide die Tiere plötzlich immer schneller auf Mensch und Hund zulaufen. «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
5
Frühlingsgefühle im Naturpark
Aus Alpweide wird Augenweide – Im Naturpark Diemtigtal ist derzeit die bunte Pracht der Frühlingsboten zu bewundern. Ein guter Moment, um die ... «Jungfrau Zeitung, abr 16»
6
Keine Subventionen mehr für ungeschützte Herden
Alpweiden, auf denen Schutzmassnahmen aus topografischen Gründen nicht möglich sind, sollen aufgegeben werden. Es gehe nicht an, den Schutz von Wolf, ... «Tierwelt, nov 15»
7
Der Klimawandel bringt neue Konkurrenz für Pflanzen
So wurden die Gewächse von ihrem heutigen Standort auf einer Alpweide auf 2000 Metern über Meer um rund 600 Höhenmeter hangabwärts verfrachtet. «Aargauer Zeitung, set 15»
8
Schweizer Großprojekte: Ein Bergdorf am Meer
... geht über einen Trampelpfad und zeigt auf ein paar farbige Dachlatten, die verstreut in der Alpweide liegen: "Hier musst du hinstehen." Tatsächlich, die Hölzer ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
9
Beim Wandern auf einer Alpweide | Berlinerin (77) von Kühen ...
... bedrängt und wollten ihre Kälber schützen. Am Wanderweg rund um die Alpweide warnen laut Polizei Schilder davor, den Mutterkühen zu nahe zu kommen. «BILD, ago 15»
10
Graubünden: Kühe töten 77-jährige Berlinerin in der Schweiz
Eine 77 Jahre alte Urlauberin aus Berlin wurde von Kühen auf einer Alpweide in der Schweiz zu Tode getrampelt. Die Tiere fühlten sich offenbar von der ... «DIE WELT, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpweide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alpweide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z