Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rangstreit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RANGSTREIT EM ALEMÃO

Rangstreit  Rạngstreit [ˈraŋʃtra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANGSTREIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rangstreit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANGSTREIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rangstreit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rangstreit no dicionário alemão

Lute por um determinado lugar em uma hierarquia. Kampf um einen bestimmten Platz im Rahmen einer Rangordnung.

Clique para ver a definição original de «Rangstreit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RANGSTREIT


Ablassstreit
Ạblassstreit
Bilderstreit
Bịlderstreit [ˈbɪldɐʃtra͜it]
Ehestreit
E̲hestreit [ˈeːəʃtra͜it]
Gerichtsstreit
Gerịchtsstreit
Glaubensstreit
Gla̲u̲bensstreit
Historikerstreit
Histo̲rikerstreit [hɪsˈtoːrikɐʃtra͜it]
Investiturstreit
Investitu̲rstreit
Kirchenstreit
Kịrchenstreit
Kompetenzstreit
Kompetẹnzstreit
Meinungsstreit
Me̲i̲nungsstreit [ˈma͜inʊŋsʃtra͜it]
Organstreit
Orga̲nstreit
Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Religionsstreit
Religio̲nsstreit [reliˈɡi̯oːnsʃtra͜it]
Richtungsstreit
Rịchtungsstreit
Streit
Stre̲i̲t 
Sängerwettstreit
Sạ̈ngerwettstreit
Tarifstreit
Tari̲fstreit
Wettstreit
Wẹttstreit 
Widerstreit
Wi̲derstreit [ˈviːdɐʃtra͜it]
Wortstreit
Wọrtstreit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RANGSTREIT

Rangiermanöver
Rangiermeister
Rangiermeisterin
Rangierung
Rangkrone
Rangliste
Rangloge
rangmäßig
rangnieder
Rangniedere
Rangniederer
Rangordnung
Rangreihe
Rangstreben
Rangstreitigkeit
Rangstufe
Rangun
Rangunreis
Rangunterschied
Rangzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RANGSTREIT

Arbeitsstreit
Gelehrtenstreit
Prinzipienstreit
Theorienstreit
Universalienstreit
bereit
betriebsbereit
bezugsbereit
breit
einsatzbereit
fahrbereit
gesprächsbereit
griffbereit
handbreit
hilfsbereit
kampfbereit
kompromissbereit
risikobereit
startbereit
versandbereit

Sinônimos e antônimos de Rangstreit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RANGSTREIT»

Rangstreit rangstreit tiere analyse interpretation jünger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hoftag fall goslar ideen für rollenspiele ersten Fall Goslarer Anmerkung Vorgänge kommen heutiger Sicht unglaubwürdig aber auch heute spielen Symbole Gleichnis bibelinfo Lektion Lernziel Führt keinen EINLEITUNG Lukas lesen Muss noch fertig bearbeitet werden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick mord totschlag beim gottesdienst Sept Josef Wilhelm

Tradutor on-line com a tradução de Rangstreit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RANGSTREIT

Conheça a tradução de Rangstreit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rangstreit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rangstreit» em alemão.

Tradutor português - chinês

排名之争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

controversia rango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rank dispute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैंक विवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزاع رتبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оценка споров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classificação disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

র্যাঙ্ক বিতর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conflit de rang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertikaian pangkat
190 milhões de falantes

alemão

Rangstreit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランク紛争
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순위 분쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regejegan Alexa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh chấp thứ hạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரேங்க் சர்ச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रँक वाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rütbe anlaşmazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contenzioso rango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ranking spór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оцінка суперечок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disputa rang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαφορά κατάταξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rang dispuut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rang tvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rang tvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rangstreit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANGSTREIT»

O termo «Rangstreit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rangstreit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rangstreit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rangstreit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RANGSTREIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rangstreit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rangstreit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rangstreit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RANGSTREIT»

Descubra o uso de Rangstreit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rangstreit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sammlung aus den besten prosaischen und poetischen Schriften ...
Es entstand ein hitziger Rangstreit «nter den Thieren. Ihn zu schlichten, sprach das Pferd, lasset uns den Mensche« zu Rathe ziehen; er ist keiner von den streitenden Theilen, und kann desto unpartheyischer seyn, - ' Aber hat er auch den ...
‎1812
2
Zeremonialwissenschaft im Fürstenstaat: Studien zur ...
463 Beispiele: CRANZ, Charlatanerien in alphabetischer Ordnung, 1781, Art. „ Oben und unten", T. 2, S. 92 ff, Art. „Rang", T. 3, S. 64 ff; GISEKE, Der Rangstreit unter den Bäumen, in: Deutsches Museum 1784, Bd. 2, S. 372; POCKELS, Die ...
Miloš Vec, 1998
3
Philologica:
23 DER RANGSTREIT DER STÄDTE ASIENS UND DIE REDE DES AELR7S ARISTIDES ÜBER DIE EINTRACHT* Für Wolfgang Schmid, den lieben Kollegen aus der Nachbarschaft, in alter Freundschaft Tacitus berichtet im IV. Buch der ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1997
4
Erzählungen von besonderen Rechtshändeln
Man wird in dem gegenwärtigen Rechts» Handel ein Beyspiel von einem solchen unter den Geistlichen in einer gewissen ansehnlichen Stadt entstandenen verbrüßlichen Rangstreit vorgetra» gen finden , welcher unter ihnen mit vieler Er» ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1769
5
Neues Hannoverisches Magazin
nachtSsesteS , zwischen den obgenannten geistlichen Oberhäuptern ein Rangstreit. Der Abt von Fulda behauptete, neben den Kaiser sitzen zu müssen; der Bischof von Hildesheim läugnete ihm die- f<S Vorrecht und setzte sich nebelt den ...
6
Aktuelle Probleme des geltenden deutschen Insolvenzrechts: ...
Beide Verfahrensarten, Aufschub und Vergleich, sind im weiterem Sinn mit heutigen Instituten vergleichbar; beide wurden in ihrer Zeit aber überschattet von einem Grundkonflikt, der im dritten Verfahren sichtbar wird, im Rangstreit. 3.
Stefan Smid, Mark Zeuner, Michael Schmidt, 2009
7
Der Greis
Ich wollte, suhr mein Fremder sort, daß in die Besuchzimmer und in die Taselsale , wohin der Rangstreit mitgenommen wird, eine Ab- schrift einer Leßingischen Fabel, an die Thören gehangt würde, und dadurch jedermann beym Eintritte ...
Johann Samuel Patzke, 1763
8
Patriziatsbildung als kommunikativer Prozess: die Salzstädte ...
794 Vgl. mit weiteren Hinweisen KARL-HEINZ SPIESS, Rangdenken und Rangstreit im Mittelalter, in: WERNER PARAvIC1N1(Hg.), Zeremoniell und Raum , Sigmaringen 1997, S. 39-61;JOHANNEs HELMRATH, Sitz und Geschichte. Köln im ...
Michael Hecht, 2010
9
Lodovico Pontano (ca. 1409-1439): Eine Juristenkarriere an ...
67 Zu den räumlichen Voraussetzungen im Basler Münster siehe: Heimpel, Hermann: „Sitzordnung und Rangstreit auf dem Basler Konzil. Skizze eines Themas, aus dem Nachlaß hg. von Johannes Helmrath“, in: Helmrath/Müller ( Hgg.), ...
Thomas Woelki, 2011
10
Das Leben Jesu Christi, in seinem geschichtlichen ...
Da die übrigen Jünger unwillig darüber wurden, daß jene Beiden sich so über sie erheben wollten, rief sie Christus Alle zu sich und er zeigte ihnen, wie sehr aller solcher Rangstreit dem Verhältnisse, in welchem sie zu einander stehen und ...
August Neander, 1837

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANGSTREIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rangstreit no contexto das seguintes notícias.
1
Der neue Waldkindergarten in Lottstetten nutzt die freie Natur als ...
Sie lobten den Kindergarten inmitten der Schöpfung und predigten über den Rangstreit der Jünger im 18. Kapitel des Markusevangeliums, wo es heißt: „Wenn ... «SÜDKURIER Online, out 16»
2
Streit um die Volksbühne: Ein Krieg der Künste?
Hinter dem Krach um Namen geht es um einen neuen Rangstreit der Künste. Wer hätte das im Zeitalter der Vernetzung gedacht! Hier das öffentlich finanzierte, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
3
Die Langenpetenbacher Jungbläsgruppe feiert Jubiläum, die ...
... sondern darauf, sich ohne Rangstreit einzubringen. Er habe deutlich erkennen können, so Richter weiter, dass die Jungbläser unter der Leitung von Julia Karl ... «Merkur.de, jun 16»
4
Jonathan Franzen: Der analoge Triumph
Verlierer ist unlängst die Belletristik, nicht nur im Rangstreit, sondern auch in Gesprächen und Beiträgen über Literatur. Ich hielte Franzen, um offen zu sein, ... «ZEIT ONLINE, out 15»
5
Papst auf Kuba: Menschen, nicht Ideologien dienen
"Wer nicht lebt, um den Nächsten zu dienen, vergeudet sein Leben", sagte er in einer kurzen, aber einprägsamen Predigt, die er mit dem Rangstreit der Jünger ... «derStandard.at, set 15»
6
Panorthodoxer Zunder
... auf die innerorthodoxen Fragestellungen, also sprich: wie kann eine Ortskirche als autokephal, als selbstständig anerkannt werden, weil es dort ein Rangstreit ... «domradio.de, ago 15»
7
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen einen Pferdehalter
Rangstreit auf Koppeln gebe es immer wieder. Es komme auch immer darauf an, wie groß die Fläche ist, die den Pferden zur Verfügung steht. Die Verhältnisse ... «Schwäbisches Tagblatt, jul 14»
8
A wie Anfang
Der Geschichte des Rangstreits zwischen Wort und Tat fehlt indes die Neigung zum Komischen. Sie nahm für bare Münze, was ein Lebensmüder ihr mit auf den ... «Tageblatt online, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rangstreit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rangstreit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z