Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ratero" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RATERO

spanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RATERO EM ALEMÃO

Ratero  [Rate̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATERO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ratero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ratero no dicionário alemão

Nome espanhol para: rogue, pickpocket. spanische Bezeichnung für: Gauner, Taschendieb.

Clique para ver a definição original de «Ratero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RATERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Cachetero
[kat͜ʃeˈteːro] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RATERO

Ratenkauf
Ratenkredit
Ratensparvertrag
Ratenwechsel
ratenweise
Ratenzahlung
Ratenzahlungskredit
Rater
Räter
Räteregierung
Räterepublik
Raterin
Räterin
Raterteilung
Räterussland
Rateshow
Ratespiel
Rätestaat
Rätesystem
Rateteam

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RATERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cancionero
Fuero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Sinônimos e antônimos de Ratero no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RATERO»

Ratero ratero vermittlung charakter züchter mallorquin welpen erziehung Wörterbuch tierheim tiervermittlung suchen Zuhause Kleinanzeigen Hund Tierheimen Eigenschaften forum mich bißchen verguckt wollte hier fragen Würmchen zuhause Mich interessieren Mein Home Ehrenamtlich Pflegestelle Happy Kontakt Slide Show Fotoalbum Link Seiten Impressum Geschichte Rasse Rater Ratoneros spanien ratonero bodeguero andaluz Ratonero oder auch genannt eine übergeordnete Bezeichnung für Hunde verschiedenen Provinzen Spaniens eines gemeinsam haben rater hunderassen rassebeschreibung Ratten Kaninchenjäger wird bezeichnet Robuster unempfindlicher gesellig passt Rund Aktualisiert dringender Hilferuf seit Jahren meinem Wohnmobil Spanien unterwegs aber noch

Tradutor on-line com a tradução de Ratero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATERO

Conheça a tradução de Ratero a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ratero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ratero» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ratero酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ratero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ratero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ratero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ratero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ratero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ratero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ratero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ratero
190 milhões de falantes

alemão

Ratero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ratero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ratero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ratero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ratero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ratero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ratero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ratero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ratero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ratero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ratero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ratero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ratero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ratero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ratero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ratero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ratero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATERO»

O termo «Ratero» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ratero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ratero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ratero».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ratero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RATERO»

Descubra o uso de Ratero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ratero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figuren und Figurenkonstellationen im erzählerischen Werk ...
Tio Ratero ist ein guter Jäger; er achtet die Tragezeiten, weil er weiß, daß mit der Ausrottung der Ratten auch seine Existenz auf dem Spiel steht. "El tio Ratero no pretendia exterminar a las ratas . (...) Los tres (tio Ratero, Nini und sein Hund ...
Gudrun Wogatzke-Luckow, 1991
2
Die Erhängung: drei weitere Geschichten und ein Nachwort
Bereits im ersten Jahr konnte die AGRAE einen Reingewinn von 100 Millionen Ratero erzielen. Davon erhielten Frau Dr. Niledam als Verwaltungsratspräsidentin ein Honorar von 10 Millionen Ratero und Borodin Zan- tak als Geschäftsleiter ...
Stanislas Zaraneff, 2005
3
Satan und Ischariot Band 1 (Erweiterte Ausgabe)
Dafür aber sträubte der Papagei sein Gefieder, riß den krummen Schnabel auf und kreischte mir zu: »Eres ratero!« Diese Begrüßung lautet zu deutsch: »Du bist ein Spitzbube!« Die Dame liebkoste den Vogel ob dieses geistreichen Ausrufes,  ...
Karl May, 2012
4
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
вЙЯРкк" ?>°л1е#&. ífloft"'-**. ratero«. им. fliafiUricbt aus dem Scotsman Îuâb , Г081Э7П9 ЯООТ1 — .njBnm j...TM .□• -i _..-- ,ш^ПЪ*адГ8Ь?ш1,,Ч|АГ,аСЙ»'4В »»'*?«пН«14 •* ««г :.*ЮчФNo«. *>• л* *ой" lio» ^i1ff* ...
5
Kölner romanistische Arbeiten
Salillas (1896: 331) notiert s.v. randa 'ladrón': "Del caló randé, ratero, ladrón". Bei Wagner (1924: 91) lesen wir: "randa 'voleur', caló esp. randa (Salillas, p. 33 1 ; Besses, p. 141), très usuel à Madrid; randar 'voler' (Besses); tsig. randé 'ratero, ...
6
Kölner romanistische Arbeiten
Tio Ratero ist ein guter Jäger; er achtet die Tragezeiten, weil er weiß, daß mit der Ausrottung der Ratten auch seine Existenz auf dem Spiel steht. "El tio Ratero no pretendla exterminar a las ratas. (...) Los tres (tio Ratero, Nini und sein Hund Fa)  ...
Leo Spitzer, Internationales Forschungsinstitut, Cologne, Universität zu Köln. Romanisches Seminar, 1991
7
Das neue Europa: Mit Modebildern, Lithographien u. ...
Der Ratero ist verachtet, aber nichts desto weniger gefährlich; er ist weder regelmäßig eingeübt auf das Gewerbe, noch organisirt ; bietet ein Streich sich dar, der sich machen läßt, so macht er ihn, und kehrt wieder zu seiner gewöhnlichen ...
8
Lehrbuch der geognosie
Buch Er hell ungsk ratero genannt, und die Berge, in deren Mitte sie eingesenkt sind, müssen als Erheb ungskegcl von den blosen Eruptionskegeln unterschieden werden. Diese Erhcbungskratere und Erhebungskegel zeigen gewöhnlich die ...
Carl Friedrich Naumann, 1858
9
Das Tier Im Spiegel Der Sprache
Die Definition, die das Wörterbuch der Akademie von „ratero“ gibt, entspricht ganz dem Wesen der Ratte: el ladrön que hurta eon maria y eautela cosas de poco valor. Eine Bekräftigung erfährt diese Etymologie durch franz. raten (Dim. v. rat), ...
Richard Riegler, 2012
10
Andalusien
Ueberdies weiß man auf der Reife gar nicht. ob man es in dem entgegenkommenden Paffanten mit einem harmlofen Kerl oder einem Ratero zu thun hat. Der Schafhirt. der neben der Straße feine Schafe weidet. der Arbeiter. der. im Schatten ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ratero no contexto das seguintes notícias.
1
Obligan a 'ratero' a caminar desnudo
Obligan a 'ratero' a caminar desnudo ... la espalda con un plumón la leyenda “Ratero”, y luego lo hicieron caminar por varias calles, hasta llegar a una avenida ... «Periódico Zócalo, dez 16»
2
Intentan linchar a ratero en el centro
Intentan linchar a ratero en el centro. Ocurrió ayer en Garibaldi y San Martín. El delincuente fue capturado luego de robar una cartera. imagen ... «Los Andes, dez 16»
3
Mintió que tenía un arma y el ratero de autos se entregó
SAN DIEGO.- Un hombre de Paradise Hills en San Diego arrestó esta madrugada a un ratero de autos, al mentirle que tenía un arma de fuego y podía ... «UniMexicali.com, dez 16»
4
Inicio boletin Investigación y redes sociales ayudaron para detener ...
Colima.-Con el trabajo de investigación y el apoyo de la ciudadanía a través de las redes sociales, se logró la captura del “ratero de los kioskos y oxxos”, quien ... «colimanoticias, nov 16»
5
¡Ratero! Vicente Fox arremete contra el presidente Trump
"Eso lo convertiría en un ratero porque las remesas son propiedad de los mexicanos que trabajan de sol a sol con mucha diligencia", dijo Fox en una entrevista ... «La Prensa de Honduras, nov 16»
6
Cué, el "más ratero" en la historia de Oaxaca: Montoya
Cué, el "más ratero" en la historia de Oaxaca: Montoya ... ha sido el peor y el más ratero de la historia de Oaxaca, superando incluso al priísta, Ulises Ruiz. «La Jornada en linea, nov 16»
7
Le cortan las orejas por 'ratero' y le dejan un mensaje
Chilpancingo, Guerrero.- Con huellas de tortura y las orejas cercenadas, fue encontrado un hombre con vida la tarde-noche de este viernes al poniente de ... «EL DEBATE, nov 16»
8
Lo torturan y amarran por 'ratero' y dejan fuerte mensaje
Ciudad de México.- Su fama de ladrón y su historial con cinco ingresos a prisión llevaron a vecinos de la colonia Olivar del Conde, en la delegación Álvaro ... «EL DEBATE, nov 16»
9
Cercado de Lima: Atraparon a ratero que se hacía pasar como ...
Ratero se hacía pasar como policía en el Cercado de Lima. Mónica Rochabrum. 18/10/2016 - 07:35h. Más sobre: Inseguridad ciudadana, · Cercado de Lima. «Diario Trome, out 16»
10
Roberto Yáñez dice que Cuauhtémoc Blanco salió más ratero que ...
El periódico La Jornada indica que en rueda de prensa, Yáñez Moreno dijo a pregunta expresa que el exfutbolista no salió más inteligente, "sino más ratero ... «RadioFórmula, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ratero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z