Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Herero" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERERO EM ALEMÃO

Herero  [Here̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Herero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERERO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Herero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

herero

Herero

O Herero é uma população pastoral afro-africana até agora falante de hoje cerca de 120 mil pessoas. A maioria deles vive na Namíbia, alguns também no Botswana e Angola. Ganham seus meios de subsistência na Namíbia principalmente como trabalhadores em grandes fazendas ou nas cidades como comerciantes e artesãos, enquanto os Herero, que estão espalhados por Angola, tradicionalmente vivem como pastores. Um povo frequentemente tratado como um subgrupo é o OvaHimba, que vive na região de Kaokoveld e na província anglicana do sul do Namibe. A atribuição da Mundimba e Vakuval angolanas não é completamente clara, mas é predominantemente assumida. Na Namíbia, até 80% dos Hererovolkes foram convertidos durante o período colonial alemão; em resposta ao levante dos Herero e Nama, as forças de ocupação alemãs sob a liderança de Lothar von Trothas cometeu um genocídio no qual cerca de 85,000 Herero morreram. Die Herero sind ein die Bantusprache Herero sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk von heute etwa 120.000 Menschen. Die Mehrheit von ihnen lebt in Namibia, einige auch in Botswana und Angola. Sie verdienen in Namibia ihren Lebensunterhalt meist als Arbeiter auf großen Farmen oder in den Städten als Händler und Handwerker, während die nach Angola versprengten Herero sehr traditionell als Hirten leben. Ein oft als Teilgruppe behandeltes Volk sind die im Kaokoveld und in der südangolanischen Provinz Namibe lebenden OvaHimba. Die Zuordnung der angolanischen Mundimba und Vakuval ist nicht völlig geklärt, wird aber überwiegend angenommen. In Namibia kamen bis zu 80 Prozent des Hererovolkes während der deutschen Kolonialzeit um; als Reaktion auf den Aufstand der Herero und Nama verübte die deutsche Besatzungsmacht unter der Führung Lothar von Trothas einen Völkermord, bei dem rund 85.000 Herero starben.

definição de Herero no dicionário alemão

Parentes ou membros de uma tribo Bantu do sudoeste da África. Angehöriger bzw. Angehörige eines südwestafrikanischen Bantustammes.
Clique para ver a definição original de «Herero» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Gitarrero
Gitarre̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERERO

Hereke
herfahren
Herfahrt
herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
Hergang
hergeben
hergebracht
hergebrachtermaßen
hergehen
hergeholt
hergehören
hergelaufen
Hergelaufene
Hergelaufener

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Fuero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Llanero
Pampero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Sinônimos e antônimos de Herero no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERERO»

Herero herero aufstand unterricht verlauf südwestafrika Wörterbuch heute erklärung zeittafel zusammenfassung sind Bantusprache sprechendes südwestafrikanisches ehemaliges Hirtenvolk etwa Menschen Mehrheit ihnen lebt Namibia einige auch Botswana krieg Krieg Kolonie meisten geschätzten litten stark unter Januar Jahren lehnte sich Bevölkerungsgruppe Namibia gegen Kolonialherren Diese antworteten bantusprachiges Volk welches für Ovambo mehreren Jahrhunderten ostafrikanischen begann Soziale Unterdrückung Ungleichbehandlung Ausbeutung führten dazu dass Halbnomaden völkermord gesellschaft bedrohte völker Bundestag soll Völkermord durch Truppen Kaiserreiches Anfang vergangenen Jahrhunderts Massaker südwest

Tradutor on-line com a tradução de Herero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERERO

Conheça a tradução de Herero a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Herero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Herero» em alemão.

Tradutor português - chinês

赫勒娄族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेरेरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيريرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гереро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেরেরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Herero
190 milhões de falantes

alemão

Herero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘレロ語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤레로어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Herero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெரேரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हरेरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Herero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Herero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Herero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гереро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Herero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Herero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Herero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Herero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Herero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Herero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERERO»

O termo «Herero» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.844 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Herero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Herero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Herero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Herero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Herero» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Herero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERERO»

Descubra o uso de Herero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Herero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Herero- und Namaaufstand unter besonderer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,75, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft und Philosophie), Veranstaltung: Deutsche ...
Gerald Böke, 2007
2
Die Aufstände von Herero und Nama in Deutsch-Südwestafrika ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Jan Jansen, 2007
3
Der Genozid an den Herero 1904-1908: Der erste deutsche ...
Im ersten Abschnitt der vorliegenden Arbeit soll versucht werden, zu einer Einschätzung der Ursachen des Krieges zu kommen.
Florian Beer, 2007
4
Der Deutsch-Herero-Krieg und das Völkerrecht: die ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Marburg, 2008.
Steffen Eicker, 2009
5
Der Krieg der deutschen Schutztruppen gegen die Herero - ein ...
Die Seminararbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Massaker und Greueltaten der deutschen Truppen in Südwestafrika (heute: Namibia) zwar äußerst grausam waren, aber nicht als Völkermord zu bezeichnen sind, da es die damals ...
Thomas Keller, 2006
6
Völkermord in Deutsch-Südwestafrika: der Kolonialkrieg ...
Dieser Mangel auf dem Arbeitsmarkt vergrößerte die Bewegungsfreiheit der Herero und erlaubte ihnen, Gruppen und damit eine Gemeinschaft zu bilden, die auf Strukturen basierte, welche sie im Missionschristentum antrafen. Die neuen ...
Jürgen Zimmerer, 2003
7
Im Kampfe gegen die Herero
Von anderen Patrouillen war festgestellt, daß Kaffern oder Herero die an verschiedenen Straßen neu angebrachten Wegzeiger entfernt hatten. Man hatte deren Spuren gefunden und dabei konstatiert, daß sie z. B. einer weißen Patrouille im ...
Erich von Salzmann
8
Namibia. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Die nomadisch lebenden Herero waren traditionell Rinderzüchter. Der Besitz von Rindern war (und ist zum Teil noch heute) ein sehr wichtiges Statussymbol, das stellvertretend für Ansehen und Reichtum stand. Heute nutzen viele Herero ihre ...
Livia Pack, 2011
9
Namibia
den Oberhäuptling der Herero wählt. Die head- men sind jeweils für einen fest umrissenen kleineren Distrikt zuständig. Zu ihrem Aufgabenbereich gehören insbesondere Rechtsfragen und -streitigkeiten. Die einzelnen Herero-Gruppen sind ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
10
Koloniales Afrika in Romanen von Uwe Timm, Gerhard Seyfried ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit sollen jedoch Werke thematisiert werden, die nicht mehr unmittelbar in ...
Matthias Billen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Herero no contexto das seguintes notícias.
1
Die Deutschen und der Völkermord an den Herero
Würden die Hereros die Deutschen hassen, läge das Grabmal längst in Trümmern, gibt der Chief zu bedenken. "Wir sind nicht zornig. Aber wir vergessen auch ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Völkermord an den Herero: Die Nachkommen der Verfolgten ...
Den Hörnern eines Stiers ist der Kopfschmuck der Herero-Frauen nachempfunden. Mit der Tracht halten sie die Erinnerung an die Geschichte ihres Volkes ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
Afrika-Historiker Jürgen Zimmerer - Zähe Verhandlungen um ...
Während des Herero-Nama-Kriegs vor über 100 Jahren töteten deutsche Kolonialtruppen rund 100.000 Einheimische. Die Bundesregierung habe sich ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
4
Deutsche Kolonialgeschichte: Gräuel an Herero als Völkermord ...
Lange hat Deutschland den Begriff Völkermord im Zusammenhang mit den Massakern an den Herero und Nama in der früheren Kolonie Deutsch-Südwestafrika ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Völkermord an Herero: Eine Entschuldigung, aber keine ...
Ruprecht Polenz verhandelt mit der namibischen Regierung über die Wiedergutmachung für den Völkermord an den Herero und Nama. Im Gespräch mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Deutsch-Südwestafrika - Herero und Nama - Deutschlands erster ...
In Deutschland ist fast vergessen, dass die kaiserliche "Schutztruppe" in Namibia, der damaligen deutschen Kolonie Südwest-Afrika, Zehntausende Herero und ... «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Deutsche Kolonialgeschichte: Jeder Herero wird erschossen – auch ...
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat ohne Zweifel Schwung in die Debatte um die Anerkennung des deutschen Genozids an den Herero und ... «Berliner Zeitung, jun 16»
8
Norbert Lammert findet Deutschlands Umgang mit Herero ...
Die Bundesregierung hat das Massaker an den Herero und Nama im ehemaligen Deutsch-Südwestafrika erstmals als Völkermord eingestuft. Von 1904 bis ... «DIE WELT, jun 16»
9
Armenien-Resolution: Namibischer Stamm beklagt Rassismus
Die Armenien-Resolution des Bundestags sorgt auch im Süden von Afrika für Empörung. Der Herero-Stamm beklagt, dass Deutschland über die Türkei richte ... «DIE WELT, jun 16»
10
Armenien-Resolution: Deutscher Völkermord an den Herero
So wie der Völkermord an den Armeniern als gesichert gilt, besteht auch kein Zweifel daran, dass die massenhafte Ermordung der südwestafrikanischen Herero ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herero>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z