Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rechtsnorm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHTSNORM EM ALEMÃO

Rechtsnorm  Rẹchtsnorm [ˈrɛçt͜snɔrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSNORM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechtsnorm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHTSNORM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rechtsnorm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Estado de Direito

Rechtsnorm

Uma norma legal ou regulamentação legal ou acto legal é um regulamento legal ou uma regra de natureza geral-abstrata, que é fornecida de forma estatutária. Uma vez que funciona para uma variedade de situações, é abstrato; devido ao efeito sobre uma variedade de pessoas é geral. O conceito de norma jurídica é definido na jurisprudência de várias maneiras. O adjetivo correspondente é normativo. Als Rechtsnorm oder Rechtsvorschrift bzw. Rechtssatz versteht man entweder eine gesetzliche Regelung oder eine auf gesetzlicher Grundlage ergangene Vorschrift generell-abstrakter Natur. Da sie für eine Vielzahl von Sachverhalten wirkt, ist sie abstrakt; aufgrund der Wirkung für eine Vielzahl von Personen ist sie generell. Der Begriff der Rechtsnorm wird in der Rechtswissenschaft verschieden weit definiert. Das zugehörige Adjektiv ist normativ.

definição de Rechtsnorm no dicionário alemão

norma juridicamente vinculativa. rechtlich bindende Norm.
Clique para ver a definição original de «Rechtsnorm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHTSNORM


Abgasnorm
Ạbgasnorm
Arbeitsnorm
Ạrbeitsnorm
Erwartungsnorm
Erwạrtungsnorm
Euronorm
E̲u̲ronorm
Gewichtsnorm
Gewịchtsnorm
Grundnorm
Grụndnorm
Leistungsnorm
Le̲i̲stungsnorm
Olympianorm
Olỵmpianorm
Prüfnorm
Prü̲fnorm [ˈpryːfnɔrm]
Qualitätsnorm
Qualitä̲tsnorm [kvaliˈtɛːt͜snɔrm]
Reaktionsnorm
Reaktio̲nsnorm [reakˈt͜si̯oːnsnɔrm]
Sprachnorm
Spra̲chnorm [ˈʃpraːxnɔrm]
Typnorm
Ty̲pnorm
Verhaltensnorm
Verhạltensnorm [fɛɐ̯ˈhaltn̩snɔrm]
abnorm
abnọrm [apˈnɔrm] 
enorm
enọrm 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHTSNORM

Rechtsmedizinerin
rechtsmedizinisch
Rechtsmissbrauch
Rechtsmittel
Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelgericht
Rechtsmittelinstanz
Rechtsnachfolge
Rechtsnachfolger
Rechtsnachfolgerin
Rechtsopportunismus
rechtsopportunistisch
Rechtsopposition
Rechtsordnung
rechtsorientiert
Rechtspartei
Rechtsperson
Rechtspflege
Rechtspfleger
Rechtspflegerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHTSNORM

Aussichtsplattform
Bauform
Chloroform
Form
Gesundheitsreform
Internetplattform
Norm
Papierform
Passform
Plattform
Proform
Rechtsform
Reform
Sonderform
Storm
deform
fusiform
konform
uniform
vorm

Sinônimos e antônimos de Rechtsnorm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHTSNORM»

Rechtsnorm rechtsnorm tatbestand rechtsfolge aufbau einer erklärung Wörterbuch beispiel gesetz unterschied vertragsbruch oder Rechtsvorschrift Rechtssatz versteht entweder eine gesetzliche Regelung gesetzlicher Grundlage ergangene Vorschrift generell abstrakter Natur für begriff juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon jede hoheitliche Anordnung unbestimmte Vielzahl Personen allgemeinverbindliche Regelung enthält Dazu gehören Bestimmungen Duden suchen Worttrennung Rechtssatz Bedeutung Substantiv maskulin Aussprache Betonung Rẹchtssatz Lautschrift ˈrɛçt͜szat͜s bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary fungiert Jurist sagt ‚Tatbestand ‚Rechtsfolgen durch ‚ Rechtssatz ‚Rechtsnorm geknüpft sind „Ob unter Menschen deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Inhalt

Tradutor on-line com a tradução de Rechtsnorm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHTSNORM

Conheça a tradução de Rechtsnorm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rechtsnorm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rechtsnorm» em alemão.

Tradutor português - chinês

法规
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estado de Derecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rule of law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून के शासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلطة القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верховенство права
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estado de Direito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইনের শাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorité de la loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedaulatan undang-undang
190 milhões de falantes

alemão

Rechtsnorm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法の支配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법의 지배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angger-angger ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quy tắc của pháp luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டத்தின் ஆட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायद्याचे नियम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hukukun üstünlüğü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principio di legalità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praworządność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верховенство права
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statul de drept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του κράτους δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppergesag van die reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättsstat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettssikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rechtsnorm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTSNORM»

O termo «Rechtsnorm» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rechtsnorm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rechtsnorm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rechtsnorm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHTSNORM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rechtsnorm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rechtsnorm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rechtsnorm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSNORM»

Descubra o uso de Rechtsnorm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rechtsnorm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novellierung Der Immobilienwertermittlungsverordnung: Die ...
Die Wertermittlungsverordnung (WertV) wurde 1961 als Urfassung aller Normierungen zur Verkehrswertermittlung erlassen.
Martin Woltemate, 2010
2
Organisationsstruktur und Rechtsnorm: Implikationen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--T.H. Aachen.
Axel von Werder, 1986
3
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Subsumtion des Sachverhalts unter die Rechtsnormen Recht anwenden heißt, für einen bestimmten Lebenssachverhalt (Autokauf oder Verkehrsunfall) aus einer abstrakten Rechtsnorm konkrete Rechtsfolgen ziehen. Wie aber lässt sich ...
Kurt Schellhammer, 2011
4
Was ist Recht?: Grundfragen der Rechtsphilosophie
Muß nun aber auch jede einzelne Norm dieser Rechtsordnung für sich genommen diese Wirksamkeit besitzen, damit wir sie als existente Rechtsnorm, als Teil der betreffenden Rechtsordnung betrachten können? Was würde es genau ...
Norbert Hoerster, 2006
5
Geltungskraft und Geltungsverlust von Rechtsnormen: Elemente ...
Das gilt für den Begriff der Rechtsnorm ebenso wie für den Begriff der Normgeltung, Beide Begriffe sind zudem miteinander verwoben: Die Frage, was eine Rechtsnorm ist, kann im Prinzip kaum von der Frage getrennt werden, wann eine ...
Dirk Heckmann, 1997
6
Gesetzgebung in Ost- und Südosteuropa: legislative Technik ...
Aus dieser Aufgabe ergibt sich die Notwendigkeit, den Sinn der Möglichkeiten der legislativen Ausdrucksweise einzelner struktureller Teile der Rechtsnorm zu erläutern. Nehmen wir an, daß die Struktur der Rechtsnorm aus einer Kette besteht ...
Ilona Slawinski, Michael Geistlinger, 1991
7
Staats- und Verwaltungsrecht: Fallbearbeitung, Übersichten, ...
Auffinden der einschlägigen Rechtsnorm Bevor man eine Norm konkret anwenden (also subsumieren) kann, muss man sie 53 gefunden haben. Daher besteht der erste Arbeitsschritt immer darin, die für den Fall maßgebliche(n) Rechtsnorm ...
Volker Haug, 2008
8
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Andrzej Zoll I. Auffallend ist, daß die polnische Strafrechtsdoktrin dem Problem der Rechtsnorm deutlich mehr Aufmerksamkeit schenkt, als es noch vor einigen Jahren der Fall war.1 Man wurde darauf aufmerksam, daß nach der Lösung vieler ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
9
Die sachbezogene hoheitliche Massnahme
Abgrenzung Verwaltungsakt — Rechtsnorm a) Notwendigkeit der Abgrenzung Die Frage, ob ein Verwaltungsakt oder eine Rechtsnorm vorliegt, hat nicht nur rechtstheoretische Relevanz, sondern ist von großer praktischer Bedeutung194.
Gilbert-Hanno Gornig
10
Das entscheidungserhebliche Gesetz
Die geltende Norm als rechtlich relevante Bedeutung eines Gesetzestextes ist dann ermittelt, wenn Klarheit darüber besteht, welche Sachverhalte unter den Tatbestand der Rechtsnorm subsumiert werden können und welche Rechtsfolge  ...
Hans Brinckmann, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHTSNORM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rechtsnorm no contexto das seguintes notícias.
1
Allgemeinverbindlicherklärung von Tarifverträgen – und das ...
Die Allgemeinverbindlichkeitserklärung ist wegen ihres abstrakt-generellen Charakters gerade das Gegenteil eines Verwaltungsakts, nämlich eine Rechtsnorm. «Rechtslupe, dez 16»
2
Norbert Hofer: "Sie werden sich noch wundern, was alles möglich ist"
... Überlegenheit über die Geltung der Rechtsnorm bewähren müsse. Heinz-Christian Straches Rede vom absehbaren Bürgerkrieg bietet hier die Begleitmusik. «ZEIT ONLINE, dez 16»
3
NGOs: Acrylamid-Verordnung beruht auf „falscher“ Rechtsgrundlage
Sie entspreche nicht der übergeordneten Rechtsnorm. Acrylamid ist eine chemische Verbindung, die sich durch große Hitze (über 120°) beim Backen, Frittieren, ... «EurActiv.de, nov 16»
4
Schmähkritik - Erdogan stellt persönlich Strafanzeige gegen ...
... Beleidigung ausländischer Staatsoberhäupter sei strafbar. Man könne nicht einfach sagen, es gebe zwar eine Rechtsnorm, diese interessiere uns aber nicht. «Deutschlandfunk, abr 16»
5
Keine Änderungen in Deutschland für Waren aus israelischen ...
Deutschland erfüllt die Rechtsnorm bereits: Daher bringt die neue EU-Kennzeichnungspflicht für Waren aus israelischen Siedlungen hierzulande keine ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Übernahme mechanischer Fehler aus der Steuererklärung
Fehler bei der Auslegung oder (Nicht-)Anwendung einer Rechtsnorm schließen die Annahme einer offenbaren Unrichtigkeit und damit die Anwendung des ... «Rechtslupe, out 15»
7
Karlsruher Tarifeinheit
Sie gilt nach § 4a Abs. 2 Satz 2 TVG für Rechtsnormen eines Tarifvertrags, für betriebsverfassungsrechtliche Normen allerdings nur nach Maßgabe des § 4a ... «Rechtslupe, out 15»
8
Nachbarrecht: Kein Unterlassungsanspruch gegen Schattenwurf ...
Eine negative Einwirkung kann nur dann als Eigentumsbeeinträchtigung anzusehen sein, wenn die betreffende Grundstücksbenutzung gegen eine Rechtsnorm ... «ferner-alsdorf.de, out 15»
9
Debatte Flüchtlingspolitik: Ausnahmezustand ohne Souverän
Der italienische Philosoph Giorgio Agamben nennt dieses Phänomen den ununterscheidbaren Raum zwischen Faktum und Recht. Dort wo keine Rechtsnorm, ... «taz.de, set 15»
10
Ungarn rudert zurück: "Halten alle EU-Rechtsnormen ein"
Ungarn habe keine ungarische Anwendung einer EU-Rechtsnorm gekündigt, eine solche Entscheidung sei nicht getroffen worden, erklärte der ungarische ... «DiePresse.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechtsnorm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechtsnorm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z