Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Registrator" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGISTRATOR EM ALEMÃO

Registrator  [Registra̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTRATOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Registrator e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGISTRATOR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Registrator» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escrivão

Registrator

Um registrador de uma canção judicial do século 15 até o final do século 19 teve a tarefa de coletar e registrar todos os documentos de saída. Na Chancelaria dos séculos XV e XVI, o registrador, como líder dos registros, ocupava uma posição proeminente no escritório. Ein Registrator einer Hofkanzlei vom 15. Jahrhundert bis Ende des 19. Jahrhunderts hatte die Aufgabe, alle ausgehenden Dokumente zu kollationieren und zu registrieren. In der Kanzlei des 15. und 16. Jahrhunderts bekleidete der Registrator als Führer der Registerbücher in der Kanzlei eine hervorgehobene Stellung.

definição de Registrator no dicionário alemão

Registro de pastas oficiais seniores. Register führender Beamter Ordner.
Clique para ver a definição original de «Registrator» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGISTRATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGISTRATOR

Regisseur
Regisseurin
Register
registered
Registergebühr
Registerhalten
Registerkarte
Registerknopf
Registertonne
Registrande
Registratorin
registratorisch
Registratur
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
registriert
Registrierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGISTRATOR

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Prokurator
Radiomoderator
Regenerator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

Sinônimos e antônimos de Registrator no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGISTRATOR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Registrator» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Registrator

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGISTRATOR»

Registrator Hefter Ordner registrator schrank viewer Wörterbuch navigator innovator video ebay auto amazon kamera einer Hofkanzlei Jahrhundert Ende Jahrhunderts hatte Aufgabe alle ausgehenden berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit gehalt jobs stellenangebote nettolohn Informationen werden heute archiviert Diese wiederum mittels Computerprogrammen verwaltet Nebenbei leisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Beruf test innen archivieren Korrespondenz Karten Rechnungen Belege andere Akten alphabetischer oder numerischer Reihenfolge gemäss kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über Stellenmarkt unserer downloads Wenn Windows Vista haben dann brauchen nichts anderes sollte sich ohne Probleme abspielen lassen Unser systemmöbel shannon manufactum Entwickelt Cincinnatti Shannon wohl erste industrielle Anbauschrank damit Systemmöbel überhaupt wiktionary plural registrators from back gerere

Tradutor on-line com a tradução de Registrator em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGISTRATOR

Conheça a tradução de Registrator a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Registrator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Registrator» em alemão.

Tradutor português - chinês

注册员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

registrar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजिस्ट्रार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrivão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেজিস্ট্রার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

greffier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaftar
190 milhões de falantes

alemão

Registrator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レジストラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt memuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancelliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rejestrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grefier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ληξίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

registrateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Registrator

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGISTRATOR»

O termo «Registrator» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Registrator» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Registrator
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Registrator».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGISTRATOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Registrator» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Registrator» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Registrator

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGISTRATOR»

Descubra o uso de Registrator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Registrator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abhandlung von Johann Michael Madlmayr, Registrator der ...
Johann Michael Madlmayer, Deckelbezug: Sprengpapier Einband Halbleder- Einband (Rückenvergoldung, goldgepr. Rückenschild, Rotschnitt, Vignetten, ZALT). ___fi- 6J r.. einer Sache gehörigen Lxlijdjce, und kxpecii. rionee aus der ...
Johann Michael Madlmayer, Deckelbezug: Sprengpapier Einband Halbleder-Einband (Rückenvergoldung, goldgepr. Rückenschild, Rotschnitt, Vignetten, ZALT), 1791
2
Visitation und Controlling in der Kirche: Führungshilfen des ...
In Anlehnung an eine empirische Studie in den USA in den frühen fünfziger Jahren werden drei Controller-Typen unterschieden: der Controller als Registrator, als Navigator und als Innovator. Diese drei Grundtypen von Controllern sind mit ...
André Zünd, 2006
3
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... Hohenstein zu Nürnberg den wechselseitigen Tausch ihrer Dienstesstellen zu genehmigen; auf diü bei dem Stadtgerichte zu Salzburg erledigte Assessors Stelle den dcrmalt- gen Registrator des AppellazionsgerichtS für den Salzachkreis, ...
Bavaria (Kingdom), 1815
4
Das Registratur-Wesen eines Landes-Justiz-Collegii als ...
aller Piecen, welche länger, als 8 Tage ausbleiben, ist der Registrator verbunden , alle Sonnabende die Tagzettel der vorigen Woche zu revidiren , über die Nummern aller noch nicht abgeschriebener Piecen einen Resten- Zett el anzufertigen ...
Carl F. von Völderndorff und Waradein, 1809
5
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
Lg V doch soll keiner als er Registrator das Collum des Hauptbuchs anmerken, wenn ^Erttadirung der Scri turen geschehen, sind die Dokumenten dem Unkerdirektor zur Anmerkung der Taxe, Aigen erlegter ?«e. und zu seiner Fertigung ...
Thomas I. von Pöck, 1777
6
Phantafieftuclte
Wie der Registrator Heerbrand Hofrath worden, und im stärksten Froste in Schuhen und seidenen Strümpfen einherging. — Veromka's Geständnis,. — Verlobung bei der dampfenden Suppenschüssel. ,,'Ä.ber sagen Sie mir nur, werthester ...
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Gehalt. irer Sekretär. Joh. Nndr. L i p p m a n n. KreisgesandtschaftsSekretär in Nürnberg. 2ter Sekretär, iter Registrator. Georg Wilhelm Sp onset. Crpeditor bei der BrÄriSenburgischen Ver glcichs- Kommission. , 8«« fl. .U,our>id Graf. ioc>c> fl.
Bayern, 1808
8
Staats-Acten für Geschichte und öffentliches Recht des ...
Besoldungs-Vermehrung für den Registrator, die Canzlisten und Pedellen der Bundescanzlei, durch Beschluß vom 30. Juli 1821, XXX. Siz- zung 8.228, und provisorisch vom 11. Januar 1821, I. Sitzung F. 5. l) Beschluß vom 11. Januar 1821.
Philipp Anton Guido ¬von Meyer, 1833
9
Kommunikations-Controlling: ein Beitrag zur Steuerung der ...
unterscheidet in diesem Zusammenhang drei unterschiedliche Umweltzustände und Grundtypen: Relativ stabile Umwelt Begrenzt dynamische Umwelt Extrem dynamische Umwelt Registrator Navigator lnnovator Abb. 4: Umweltzustände und ...
Christian Liebl, 2003
10
Verhandlungen
1,200 fl., 1,300 fl., 1,400 fl. 3,900 „ 1 Registrator ! » 1 Registrator s ^ 1 Erpeditor 900 „ 1 Erpeditor «,200 „ 1 Kanzlist 700,, ^ Kanzlist 800 „ 10 21,100 „ 10 24,900,, Budgetsatz von 1836 21,100 „ Budgetsatz für 1837 und 1838 .... 21,100,, Tit. ll.
Baden (Germany) Landtag, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGISTRATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Registrator no contexto das seguintes notícias.
1
Consiliul Judeţean Sibiu a suplimentat posturile de asistent medical ...
Unitatea de Transfuzii Sanguine a prmit un post de registrator medical, în timp ce pentru Laboratorul de Analize Medicale s-a suplimentat numărul de posturi cu ... «TurnulSfatului.ro, nov 16»
2
Trump: Får rapporter om problem med röstningsmaskiner
Anklagar registrator. Tidigare i dag meddelade Donald Trumps valkampanj att den stämmer myndigheterna i Clark county i vågmästarstaten Nevada, ... «Aftonbladet, nov 16»
3
11 pe loc la concursul pentru registrator medical
Spitalul Judeţean de Urgenţă din Târgu Jiu organizează concurs pentru ocuparea a 18 posturi vacante de registrator medical. Dosarele de concurs se depun ... «Gazeta de Sud, set 16»
4
Third €100000 Seed Fund enables Start-Ups to TAKEOFF
Registrator, to finalise work on their software application that complements the popular Sage accounting system and allows accountants and their clients to ... «Malta Independent Online, jul 16»
5
Akustische Verunsicherung oder: Aleatorik als Referenz verschärfter ...
Vorhandene Referenzpunkte sind bewusst nicht klar gesetzt, der Dirigent ist ein an den Rand des Geschehens gedrängter Registrator der initiierten Anarchie. «nmz - neue musikzeitung, jun 16»
6
Video: Conductor trata de pasar baches en exceso de velocidad y ...
Rusia (MiMorelia.com).- 'Problemas con los baches y con la cabeza', fue titulado un video subido por el canal de YouTube ruso 'Mr.Registrator', donde muestra ... «Mi Morelia.com, jun 16»
7
Düsseldorf: Das ganze Leben ist kein Spiel
Registrator heißt der dritte Spieler, der Anweisungen gibt und der ausspricht, was Kürmann überlegt, der ihm Leben im Konjunktiv vorschlägt. Dieser Registrator ... «RP ONLINE, abr 16»
8
Șapte persoane, puse sub acuzare de DNA Iași pentru ...
De asemenea, la data de 8 martie 2010, Mariana Popa, în calitate de registrator la OCPI Iași, urmare a unei cereri depusă de avocatul Călin Ovidiu Olteanu, ... «AGERPRES, fev 16»
9
Pendlar nio mil till ett bättre jobb
Mariell Rannebjär jobbade som registrator och administrativ assistent på Räddningstjänsten Östra Blekinge, men kände att hon ville utvecklas inom sitt yrke. «Sveriges Radio, jan 16»
10
Se fac angajări în spitalele din Bucureşti. 171 de posturi au fost ...
Patru mari spitale din Bucureşti vor să angajeze personal. Cele mai multe posturi scoase la concurs sunt de asistent medical, infirmiere, registrator medical, dar ... «Ziarul Financiar, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Registrator [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/registrator>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z