Significado de "Registrierballon" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE REGISTRIERBALLON EM ALEMÃO

Registrierballon  Registri̲e̲rballon [reɡɪsˈtriːɐ̯balõː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTRIERBALLON

Registrierballon e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGISTRIERBALLON EM ALEMÃO

radiosonde

Radiosonde

Uma radiosonda serve meteorologia e aerologia para medir parâmetros da atmosfera terrestre até alturas de cerca de 20 a 30 km. É transportado por um balão meteorológico e transmite os valores medidos sem fio para uma estação terrestre. A altitude é geralmente determinada pela medição da pressão do ar e do GPS. As sondas de balão também são usadas em outras áreas especializadas - veja as sondas de balão, que às vezes atingem alturas ainda maiores. O registro de altura para sondas de rádio é de cerca de 39 km e 2,5 hPa, respectivamente.

Eine Radiosonde dient der Meteorologie und Aerologie zur Messung von Parametern der Erdatmosphäre bis in Höhen von etwa 20 bis 30 km. Sie wird von einem Wetterballon getragen und übermittelt die Messwerte drahtlos an eine Bodenstation. Die Höhenbestimmung erfolgt meist durch laufende Messung des Luftdrucks und GPS. Ballongetragene Sonden werden auch in anderen Fachgebieten verwendet - siehe Ballonsonde, die zum Teil noch größere Höhen erreichen. Der Höhenrekord für Radiosonden liegt bei etwa 39 km bzw. 2,5 hPa.

definição de Registrierballon no dicionário alemão

equipado com instrumentos de medição Treibboon para a exploração das camadas de ar superiores.

mit Messinstrumenten bestückter Treibballon zur Erforschung der höheren Luftschichten.

TRADUÇÃO DE REGISTRIERBALLON

Conheça a tradução de Registrierballon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Registrierballon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Registrierballon» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 注册气球
• Tradutor português - espanhol: globo de registro
• Tradutor português - inglês: Registration balloon
• Tradutor português - hindi: पंजीकरण के गुब्बारे
• Tradutor português - arabe: بالون تسجيل
• Tradutor português - russo: Регистрация на воздушном шаре
• Tradutor português - português: balão de registro
• Tradutor português - bengali: রেজিস্ট্রেশন বেলুন
• Tradutor português - francês: ballon d´enregistrement
• Tradutor português - malaio: belon pendaftaran
• alemão: Registrierballon
• Tradutor português - japonês: 登録バルーン
• Tradutor português - coreano: 등록 풍선
• Tradutor português - javanês: balon Registration
• Tradutor português - vietnamita: khinh khí cầu đăng ký
• Tradutor português - tâmil: பதிவு பலூன்
• Tradutor português - marata: नोंदणी फुगा
• Tradutor português - turco: Kayıt balon
• Tradutor português - italiano: palloncino registrazione
• Tradutor português - polonês: balon Rejestracja
• Tradutor português - ucraniano: Реєстрація на повітряній кулі
• Tradutor português - romeno: balon de înregistrare
• Tradutor português - grego: μπαλόνι Εγγραφή
• Tradutor português - africâner: registrasie ballon
• Tradutor português - sueco: registrerings~~POS=TRUNC ballong
• Tradutor português - norueguês: Registrering ballong

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGISTRIERBALLON»

Descubra o uso de Registrierballon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Registrierballon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wiener luftschiffer-zeitung

Kontehiuo: Registrierballon 2750 an. Jekaterinburg (Meteoml. Observat.): (l. August) Drachen 2330 m. lacht. des Firmen von Monaco bei Spltsbergen: Gummiballon 1240m; (3. August) Drachen 390 m. Blue Hiii: Kein Aufstieg wegen zu ...

Victor Silberer

Luftfahrtforschung und Luftfahrtmythos: wissenschaftliche ...

Jahrhunderts gelegt. Aus der französischen Methode der Pilotballons wurde die Beobachtungs- und Meßmethode des instrumententragenden Registrierballons entwickelt.455 „Der Registrierballon ist seitdem das machtvollste Werkzeug in ...

Sabine Höhler, 2001

Deutsche Luftfahrt

Juli einen Registrierballon, der über Land getrieben und verloren gegangen ist. und am 1. August zwei Pilotballons in die Höhe zu bringen. Am 5. August gelingt endlich zum ersten Male ein normaler Ballonsonde-Aufstieg, und der ...

Illustrirte aëronautische Mittheilungen

25. Juli. Registrierballon 11930 m. 26. r » 12280111. talienlsche Marine, Mittelmeer (Kriegsschiff «Fulmine»)z 25. und 26. Juli. Aufstiege von Registrierballons. Zürich (Meteorologische Zentralanstalt): 22.—27. Juli. Aufstiege von 5 Pilotballons ...

Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie

Tabelle 2. Flugzeug minus Registrierballon. (Hamburg und München 1936/37 bh ). Flugzeugaufstiegen die Trägheit und die hohe Fluggeschwindigkeit als Einflüsse übrig, die die Temperaturangaben in einer Richtung systematisch ...

Wissenschaftliche Ergebnisse: Die aerologischen Methoden und ...

ABSCHNITT C Die Registrierballon-Aufstiege Von Josef Reger, Lindenberg I. Einleitung und Geschichtliches In den »Richtlinien über die meteorologischen Messungen auf der »Meteor «-Expedition« war als weiteres wichtiges Problem die ...

Albert Defant, 1933

Die Fahrt der "Wega" u?ber Alpen und Jura

In Sitten befand sich der 400 ma fassende Registrierballon „Langenburg“ des Strassburger meteorologischen Institutes, der mit der Absicht, die meteorologischen Verhältnisse über den Alpen in noch höheren Schichten, als die „Wega“ ...

Albert Heim, Eduard Spelterini, Julius Maurer

Namen- und Sachregister zu den Bänden I-XXV, 1884-1908, der ...

35, 1918. 57—58. — , Reger, J. : Registrierballon — e. 27, 1910. 38. — , R y k a t c h o w , M. jr. : Einige Ergebnisse der Registrierballon — e in Rußland. 28, 1911. 1—16. — , Trabert, W. : Die Registrierballon — e im September 1911. 29, 1912.

Meteorologische Zeitschrift, 1930

Ergebnisse der Arbeiten am Aeronautischen Observatorium

Drachen 2 17 2760 127 1.April I. Я 3 44 149 1 199 22. Drachenballon 2 49 1974 128 «. я и. „ ca. 3 10 1030 200 аЗ- I. я * 43 1925 129 2. Я I. Registrierballon ? 9937 201 аЗ- II. Registrierballon I 2b 5615 130 2. -' 11. Drachen 2 30 1007 202 а4.

Meteorologische Zeitschrift

Registrierballon-Aufstiege. in. Pavia. Von Dr. A. WAGNER. Das vor kurzem erschienene italienische Meteorologische Jahrbuch') enthält eine ausführliche Zusammenstellung der im Jahre 1907 in Pavia unter der Leitung von Prof. I' erikles ...