Significado de "reinkönnen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE REINKÖNNEN EM ALEMÃO

reinkönnen  re̲i̲nkönnen [ˈra͜inkœnən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINKÖNNEN

reinkönnen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reinkönnen em alemão.

O QUE SIGNIFICA REINKÖNNEN EM ALEMÃO

definição de reinkönnen no dicionário alemão

nele.

hinein-, hereinkönnen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REINKÖNNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne rein

du könnst rein

er/sie/es könnt rein

wir können rein

ihr könnt rein

sie/Sie können rein

Präteritum

ich könnte rein

du könntest rein

er/sie/es könnte rein

wir könnten rein

ihr könntet rein

sie/Sie könnten rein

Futur I

ich werde reinkönnen

du wirst reinkönnen

er/sie/es wird reinkönnen

wir werden reinkönnen

ihr werdet reinkönnen

sie/Sie werden reinkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingekönnt

du hast reingekönnt

er/sie/es hat reingekönnt

wir haben reingekönnt

ihr habt reingekönnt

sie/Sie haben reingekönnt

Plusquamperfekt

ich hatte reingekönnt

du hattest reingekönnt

er/sie/es hatte reingekönnt

wir hatten reingekönnt

ihr hattet reingekönnt

sie/Sie hatten reingekönnt

Futur II

ich werde reingekönnt haben

du wirst reingekönnt haben

er/sie/es wird reingekönnt haben

wir werden reingekönnt haben

ihr werdet reingekönnt haben

sie/Sie werden reingekönnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich könne rein

du könnest rein

er/sie/es könne rein

wir können rein

ihr könnet rein

sie/Sie können rein

Futur I

ich werde reinkönnen

du werdest reinkönnen

er/sie/es werde reinkönnen

wir werden reinkönnen

ihr werdet reinkönnen

sie/Sie werden reinkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingekönnt

du habest reingekönnt

er/sie/es habe reingekönnt

wir haben reingekönnt

ihr habet reingekönnt

sie/Sie haben reingekönnt

Futur II

ich werde reingekönnt haben

du werdest reingekönnt haben

er/sie/es werde reingekönnt haben

wir werden reingekönnt haben

ihr werdet reingekönnt haben

sie/Sie werden reingekönnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich könnte rein

du könntest rein

er/sie/es könnte rein

wir könnten rein

ihr könntet rein

sie/Sie könnten rein

Futur I

ich würde reinkönnen

du würdest reinkönnen

er/sie/es würde reinkönnen

wir würden reinkönnen

ihr würdet reinkönnen

sie/Sie würden reinkönnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingekönnt

du hättest reingekönnt

er/sie/es hätte reingekönnt

wir hätten reingekönnt

ihr hättet reingekönnt

sie/Sie hätten reingekönnt

Futur II

ich würde reingekönnt haben

du würdest reingekönnt haben

er/sie/es würde reingekönnt haben

wir würden reingekönnt haben

ihr würdet reingekönnt haben

sie/Sie würden reingekönnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinkönnen

Infinitiv Perfekt

reingekönnt haben

Partizip Präsens

reinkönnend

Partizip Perfekt

reingekönnt

TRADUÇÃO DE REINKÖNNEN

Conheça a tradução de reinkönnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de reinkönnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinkönnen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 洁能
• Tradutor português - espanhol: lata limpia
• Tradutor português - inglês: clean can
• Tradutor português - hindi: साफ कर सकते हैं
• Tradutor português - arabe: يمكن تنظيف
• Tradutor português - russo: Очистку возможно
• Tradutor português - português: lata limpo
• Tradutor português - bengali: পরিষ্কার করতে পারে
• Tradutor português - francês: propre peut
• Tradutor português - malaio: boleh bersih
• alemão: reinkönnen
• Tradutor português - japonês: きれいにすることができます
• Tradutor português - coreano: 청소할 수 있습니다
• Tradutor português - javanês: resik bisa
• Tradutor português - vietnamita: lon sạch
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமான முடியும்
• Tradutor português - marata: स्वच्छ करू शकता
• Tradutor português - turco: temiz kutu
• Tradutor português - italiano: latta pulita
• Tradutor português - polonês: czysty puszka
• Tradutor português - ucraniano: очищення можливо
• Tradutor português - romeno: se poate curăța
• Tradutor português - grego: καθαρό δοχείο
• Tradutor português - africâner: skoon blikkie
• Tradutor português - sueco: ren burk
• Tradutor português - norueguês: ren boks

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINKÖNNEN»

Descubra o uso de reinkönnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinkönnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Engel: Roman

Sie haben ihn wegen Nassfäule oder so geschlossen, aber Lloyd hat uns Ausweise besorgt, damit wir reinkönnen, und einen Mann, der uns alles zeigt. Immerhin ist er ein Erzdiakon.« »Und du meinst wirklich, es ist sicher?« »Wie meinst du ...

Garry Kilworth, 2010

Liebling, ich habe das Haus getauscht: Roman

Fünfzehn Meter lange Vierzigtonner müssen dann rückwärts über die Kopfsteinpflasterstraße zurück, weil sie in die Fußgängerzone zumDrehen nicht reinkönnen. Wegender Poller. Hatdie Roswitha veranlasst.« »Wer ist die Roswitha?« »Ach ...

Wilko Weiss, 2013

Die Party Queen von Manhattan: Roman

»Romero, sei ein Schatz und nimm das dumme Seil weg, damit wir reinkönnen«, befahl die Frau und tätschelte seine Wange. »Wird gemacht, Sofia. Immer hereinspaziert«, säuselte er. Die Frau in dem Fummel war Sofia Coppola. Ihr Gefolge ...

Lauren Weisberger, 2009

In den Fängen von Secret Limited: Die Alfas

Sorgfältig suchte sie das gesamte Umfeld ab. Schließlich zog sie ihren Kopf langsam wieder zurück: „Niemand zu sehen.Was machen wir jetzt?“ „Vielleicht...“ , sagte Philip langsam,„wir könnten wieder als Krähen. Später, wenn wir reinkönnen, ...

Ben Lehman, 2014

Neu-Entdeckte Staats-Klugheit In Hundert Politischen Reden ...

Miinß/ reinkönnen werden.: Da hingegen bey der licheArmuth/ hingegen grofier cith Nachiömmlin. fchafit/ weil fich diefe war/ genattete keineThenrung inder zu aller Uppig eit des Uberflufies ge- Stadt/ dann es galt damahls ein brauchete/ nur  ...

Franz Albrecht Pelzhoffer, 1710

Fächerkalt: Oskar Lindts siebter Fall

Wir kommen dazu.« Eine Viertelstunde später waren Lindt und Wellmann im Rastatter Industriegebiet. »Viel scheint mit Entrümpelungen nicht verdient zu sein «, meinte Paul und betrachtete die brüchige Halle. »Ob wir reinkönnen, ohne dass ...

Bernd Leix, 2012

Wispernde Schatten

Verschafft euch unter einem Vorwand Einlass.Olli undich werden uns vonhinten anschleichen. Bestimmt stehtda irgendein Fenster offen oder es gibt einen Kellereingang, durchden wir reinkönnen.« Mein Herzpumpt wieverrückt, aber diesmal ...

Daniel Blythe, 2013

Enttäuschte Hoffnungen: reflektierte Selbstkommentierungen ...

Ich wünsche mir, das der Raum, wo der Computer steht immer offen ist und wir reinkönnen. Wir haben jetzt die DM, aber die Preise sind noch immer teuer. In den WestLäden in Berlin gibt es viel mehr zu kaufen, man kann richtig auswählen, ...

Dieter Kirchhöfer, 2006

Spiel der Teufel: Kriminalroman

»Bei Freunden.« »Dann schwing deinenArsch herund fragnicht lange, warum. IstdeinBüro abgeschlossen?« »Nee, da muss doch jederzeit jemand reinkönnen. « »Pass auf, ichleg einen USBStick vor deinen Monitor. Kopier den entweder auf  ...

Andreas Franz, 2009

Alpenkasper: Birnes dritter Fall

Ich hätte so nicht mehr da reinkönnen, das verstehen Sie.« Er holte sein Handy raus und begann etwas einzutippen. »Ich ruhe mich hier eine Weile aus. Gehen Sie ruhig zurück zum Feiern. Halt. Eins noch.« Er reichte Jakob eine Visitenkarte.

Willibald Spatz, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINKÖNNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinkönnen no contexto das seguintes notícias.

Notärztin Dr. Gudrun Graf über unterschätzte Gefahren bei ...

... sagen wollte: Wenn es zur Reaktion kommt und der Notarzt verständigt ist, sollte man die Haustür oder ein Fenster aufmachen, damit die Helfer reinkönnen. «Onetz.de, ago 16»

Verweigerungsdebatte - "Eine Phantomdiskussion"

... darüber nachdenken, über Asylverweigerer nachdenken, können wir es eigentlich gar nicht messen, weil die Leute gar nicht in die Sprachkurse reinkönnen. «Deutschlandfunk, mar 16»

Bei der Neugestaltung des Moltkeplatzes reden auch Kinder mit

Philina (7) kommt jeden Tag auf den Spielplatz und wünscht sich „eine Schaukel, in die fünf Kinder reinkönnen, und die so rund ist, weil man da so schön ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

Weiterer Teil der Völklinger Hütte saniert

"Jetzt ist es durch die perfekte Art der Reinigung möglich, das Menschen hier reinkönnen." Deshalb werde es zunächst Rundgänge für Spezialisten oder ... «SR.de, fev 16»

Arts & Craft: A Life, A Song, A Cigarette

Dass wir da einfach reinkönnen – geht schon, hallo, gemütlich. Und nicht auf die Uhr schauen müssen, weil wir das Studio nur gemietet haben, so und so viel ... «The Gap, jan 16»

Planschen für den guten Zweck

... die Städtischen Bäder: „Vorher wird das Wasser entchlort, damit die Hunde da auch problemlos reinkönnen“, erklärte Anja Kirsch von der Firma Dr. Clauder. «Derwesten.de, ago 15»

Fünf Verletzte! | 4-Jähriger fackelt Gohliser Wohnung ab

„Wir wissen noch gar nicht, wie es weitergeht, wann wir wieder reinkönnen“, erzählt Bewohnerin Steffi Biesianczyk (21). Sie und ihre Familie konnten sich noch ... «BILD, jun 13»