Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reisebegleiterin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REISEBEGLEITERIN EM ALEMÃO

Reisebegleiterin  Re̲i̲sebegleiterin [ˈra͜izəbəɡla͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISEBEGLEITERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reisebegleiterin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISEBEGLEITERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reisebegleiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Reisebegleiterin no dicionário alemão

forma feminina para companheiro de viagem. weibliche Form zu Reisebegleiter.

Clique para ver a definição original de «Reisebegleiterin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISEBEGLEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISEBEGLEITERIN

Reise
Reiseandenken
Reiseapotheke
Reisebedarf
Reisebegleiter
Reisebeilage
Reisebekanntschaft
Reisebericht
Reisebeschreibung
Reisebesteck
Reisebranche
Reisebuch
Reisebuchhandel
Reisebüro
Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISEBEGLEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinônimos e antônimos de Reisebegleiterin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISEBEGLEITERIN»

Reisebegleiterin Grammatik reisebegleiterin wörterbuch Kontaktanzeigen urlaubspartner gesucht Reisepartner Reisebegleitung biete suche Suche weibliche zwischen schlank wichtig davon träumt einem Klein wenig Luxus Wohnmobil Kurzausflüge fernwehforum Dict für dict belize guatemala august lonely planet Hallo Jahre reise sehr gerne liebsten Rucksack ohne viel Planung einfach schauen passiert möchte mitreisende finden eine nette weil mein Lebensgefährte leider doch nicht mitkommen kann Reise gebucht Namensänderung beim Flug pfingsten möglich dresden sympathische schlanke Mitte Pfingsten unterwegs forum kleiderkreisel Tagen meine Freunde entweder ganzen Sommer über arbeitrn oder selbst sind Kurztripp berlin hilfe privathaushalt März EINLADUNG jüngere kluge humorvolle Frau Städtereise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anixe hafenpolizei

Tradutor on-line com a tradução de Reisebegleiterin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REISEBEGLEITERIN

Conheça a tradução de Reisebegleiterin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reisebegleiterin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reisebegleiterin» em alemão.

Tradutor português - chinês

旅行伴侣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañero de viaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travel companion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यात्रा साथी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفيق السفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попутчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companheiro de viagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণ সহচর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compagnon de Voyage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perjalanan sahabat
190 milhões de falantes

alemão

Reisebegleiterin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旅の道連れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여행 동반자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạn đồng hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயண துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवास सहचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyahat arkadaşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagno di viaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

towarzysz podróży
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попутник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tovarăș de călătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντροφο για τα ταξίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reisgenoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reskamrat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reisefølge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reisebegleiterin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISEBEGLEITERIN»

O termo «Reisebegleiterin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reisebegleiterin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reisebegleiterin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reisebegleiterin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REISEBEGLEITERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reisebegleiterin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reisebegleiterin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reisebegleiterin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISEBEGLEITERIN»

Descubra o uso de Reisebegleiterin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reisebegleiterin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen: Vom ersten Kuss bis ...
2002 inzwischen verstorbener Freund von Danny und Harry Dannys Ehefrau, Lebensgefährtin + Reisebegleiterin seit 1992 erste große Liebe von Danny 1971 : ein „Sommer mit Nicole" früherer Dattelner Freund, wohnt mit seiner Frau in ...
Manfred Schloßer, 2009
2
Cockpit: 19 Short Stories
Die Reisebegleiterin gab ein Kommando und die Reise führte sie nun weiter hinein in die Tiefen des Weltalls. Geheimnisvolle Silhouetten und wunderbare Artefakte glitten viel zu schnell an ihr vorbei, als dass sie sie richtig erkennen konnte.
Fabio Lennocx, 2014
3
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Der Berg ruft Von Lourmarin aus, wo wir herrschaftlich übernachteten, wählte meine bestens informierte Reisebegleiterin eine Route aus, die uns bei Mirabeau über die Brücke der Durance führte. Seltsam berührte mich der Anblick des ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
4
Im Schillingshof
Ein zornmütiges Lächeln entblößte flüchtig die langen weißen Zähne der Dame – sie sah ihre Reisebegleiterin an, die den Blick mit einem gleichgültigen Achselzucken erwiderte. »Wundert dich das, Clementi- ne?«, sagte sie kalt. Die Baronin ...
E. Marlitt, 2012
5
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Eine Reisebegleiterin brachte Frau Silbert bis nach Graz. Endlich — nach mehr als zwei Monaten, war sie wieder daheim, wohin sie ihre Sehnsucht, ihr großes Heimweh zog. War das eine Wiedersehensfreude im Kreise ihrer Lieben, bei den  ...
Rudolf Sekanek, 1959
6
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
Meine Reisebegleiterin und ich waren untypische „Exoten” und we- niger geneigt , sich ergebende Spielräume nicht auszuloten. Uns genügte es nicht, brav im Camp zu bleiben und nur an Gruppenausflügen ins Umland teilzunehmen.
‎2013
7
Zehn Jahre in Deutschland
Da erschien eine Reisebegleiterin, jung und hübsch, weiß und schlank, sehr elegant, modern gekleidet, mit Lippenstift und lackierten Fingernägeln, Perlen und Schmuck. Ich war überrascht. Damals verwendete man das Wort „ultralink“ noch ...
Xianlin Ji, 2009
8
Per PKW über 17.000 km durch die Sowjetunion.
Nach der Abfahrt mit dem Sessellift bis zur Gondelstation, fanden wir unsere Reisebegleiterin nicht wieder. Sie wollte in einem Restaurant dort warten. Wir fanden kein Restaurant, sondern nur eine geschlossene Essbude. Wir nahmen an ...
Jürgen Skop
9
Bibelgeschichten sind Lebensgeschichten: Erzählen in ...
Mag auch der Preis des Spar— gels und das Geschrei meines Bruder „ tatsachenwahr“ gewesen sein — darum ist es eigentlich weder meiner Reisebegleiterin noch meiner Mutter gegangen. Mag das mit den Engeln auch gesponnen ...
Martina Steinkühler, 2011
10
Abschied von Ilsabein
In Herford am Bahnhof würde eine Reisebegleiterin aufmich warten. Wir verabschiedeten uns und Muttis scharfer Blickfiel auf die Stelle,wo ichdas verknotete Taschentuch hatte. "Nimmdas sofortdaaus der Tasche, du sollstkeineBrust ...
Anneliese Koch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISEBEGLEITERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reisebegleiterin no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Dankeschön für die Reisebegleitung des Ev. Kirchenkreises Goch
Zu einem Auswertungsgespräch trafen sich Reisebegleiterinnen und Reisebegleiter im Verwaltungsamt des Ev. Kirchenkreises Kleve in Goch. Sie begleiteten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
USA - Zsa Zsa Gabor ist tot
Längere Zeit war sie außerdem Reisebegleiterin des dominikanischen Diplomaten Porfirio Rubirosa, dessen ungewöhnlicher Lebensstil gleichfalls die Spalten ... «Süddeutsche.de, dez 16»
3
Innereien, Esels-Penis, Würmer: Enjoy your meal
Unsere Reisebegleiterin erklärte mich zum Glückspilz des Tages. „Du hast Geburtstag“, sagte sie, „also bekommst du den Kopf“. Das Restaurant war in Cusco, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Unterwegs im Fernbus: Autorin Sina Pousset über ihre ...
Wir haben die Autorin am ZOB Berlin getroffen und wurden in einem Fernbus zu ihrer Reisebegleiterin. Unterwegs wollten wir wissen, was die Fahrten im ... «ARD.de, dez 16»
5
„Kultur am Zug“ soll Reisende unterhalten
Kultur als überraschende Reisebegleiterin liegt ganz im Trend der Zeit, glaubt auch Mobilitätslandesrat Johannes Rauch (Grüne). Für den Startschuss sorgen ... «ORF.at, dez 16»
6
Jahreskonzert des MV Kadelburg begeistert mit musikalischer Zugfahrt
Und Verena Preis vermittelte als charmante Reisebegleiterin viel Wissenswertes rund um die "Haltestationen". Zwei Zugaben mussten es nach Meinung des ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
«Wessen Nase ist das?»: Rihanna fühlt sich von Snapchat verunstaltet
Rechts im Bild dieses kurzen Instagram-Videos sehen Sie Rihannas beste Freundin, ständige Reisebegleiterin und persönliche Chronistin: Melissa Forde. «20 Minuten, ago 16»
8
POL-GE: Fahrgast greift Reiseleiterin mit Messer an
Da die Busfahrerin nicht sofort anhalten konnte, bedrohte er die auf dem Beifahrersitzt sitzende 27-jährige Reisebegleiterin mit einem Messer, wobei diese am ... «Presseportal.de, jul 16»
9
Döllnitzbahn übernimmt Fahrkartenverkauf am Oschatzer Bahnhof
Reisebegleiterin Anja Menzel ist ab Montag Ansprechpartnerin im Verkaufs-Container der Döllnitzbahn am Oschatzer Bahnhof. Quelle: Christian Kunze ... «Leipziger Volkszeitung, jul 16»
10
Pilot bricht Start ab, weil Enkel im Sterben liegt
... ist und dass sie schnellstmöglich zu ihm kommen sollen,. berichtete Reisebegleiterin Becky Stevenson von dem tragischen Vorfall später auf Facebook. «OK! Magazin, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reisebegleiterin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reisebegleiterin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z