Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reitweg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REITWEG EM ALEMÃO

Reitweg  Re̲i̲tweg [ˈra͜itveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REITWEG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reitweg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REITWEG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reitweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reitweg

equitação

Reiten

Riding é o modo do movimento do homem na parte traseira de um animal. O que se entende aqui hoje é geralmente a equitação de um cavalo, mas também pode ser qualquer outro animal capaz de carregar uma pessoa nas costas. Hoje, a equitação no Dromedário e no camelo ainda é popular. O cavaleiro geralmente exerce controle sobre o animal montado por meio de voz, pressão da garganta, seu próprio peso corporal por meio de deslocamento de peso, freio e / ou auxiliares de cavaleiro especiais, como rifles. Além disso, diferentes tipos de selas são colocados nos animais de equitação para dar ao cavaleiro um ajuste confortável e seguro. A sela direita suporta o piloto. Uma sela de sela permite estribos mais curtos, o que é necessário para saltar. Semelhante à sela de corrida, que permite ao jockey alcançar a maior velocidade. Uma sela de dressage permite um assento longo e profundo. A sela ocidental permite que o cavaleiro fique sentado e confortável. Reiten bezeichnet die Fortbewegungsart des Menschen auf dem Rücken eines Tieres. Gemeint ist hierbei heute meist das Reiten eines Pferdes, genauso gut kann es sich jedoch um jedes andere Tier handeln, das in der Lage ist, einen Menschen auf seinem Rücken zu tragen. Verbreitet ist heute noch das Reiten auf dem Dromedar und dem Kamel. Die Kontrolle über das gerittene Tier übt der Reiter meist über Stimme, Schenkeldruck, sein eigenes Körpergewicht durch Gewichtsverlagerung, Zaumzeug und/oder spezielle Reiterhilfen wie zum Beispiel Gerten aus. Zusätzlich werden den Reittieren verschiedene Arten von Sätteln aufgelegt, um dem Reiter einen möglichst komfortablen und sicheren Sitz zu geben. Der richtige Sattel unterstützt den Reiter. Ein Springsattel ermöglicht kürzere Steigbügel, was für das Springreiten notwendig ist. Ähnlich wie der Rennsattel, der es dem Jockey erlaubt, die größte Geschwindigkeit zu erreichen. Ein Dressursattel erlaubt einen langen, tiefen Sitz. Der Westernsattel ermöglicht es dem Reiter lange und bequem zu sitzen.

definição de Reitweg no dicionário alemão

especialmente concebido para o caminho de passeio. eigens zum Reiten angelegter Weg.
Clique para ver a definição original de «Reitweg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REITWEG


Dienstweg
Di̲e̲nstweg
Fluchtweg
Flụchtweg
Hauptweg
Ha̲u̲ptweg [ˈha͜uptveːk]
Luftweg
Lụftweg
Postweg
Pọstweg
Privatweg
Priva̲tweg [priˈvaːtveːk]
Richtweg
Rịchtweg
Schaltweg
Schạltweg [ˈʃaltveːk]
Transitweg
Transitweg
Transportweg
Transpọrtweg
flottweg
flọttwẹg
glattweg
glạttweg [ˈɡlatvɛk]
schlechtweg
schlẹchtwẹg
schlichtweg
schlichtweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REITWEG

Reitknecht
Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz
Reitsport
Reitstall
Reitstiefel
Reitstock
Reitstunde
Reittier
Reitturnier
Reitunterricht
Reitverein
Reitzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REITWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Rennweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
hinweg
rundweg
vorweg
weg

Sinônimos e antônimos de Reitweg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REITWEG»

Reitweg reitweg schild bedeutung kampenwand erzherzogs ludwig salvator worringer fußgänger für andere verkehrsteilnehmer verboten Wörterbuch münsterland Reiten bezeichnet Fortbewegungsart Menschen Rücken eines Tieres Gemeint hierbei verkehrszeichen gebotszeichen reiten Verkehrszeichen Gebotszeichen Folge leisten seine Straßenverkehr Integrativer tourismus Natur erleben Kulturlandschaft genießen Schluss einem Landgasthaus einkehren auch Wegbereiter integrative Integrative soll Maximilians wandern bischofswiesen Hallthurm führt Maximillians Fuße Untersberg oberhalb Bischofswiesen entlang Naturbad Langlaufzentrum bövinghausen legende Bövinghausen Legende Verbindungsweg Kartengrundlage Stadtplanwerk Ruhrgebiet Diese Karte gesetzlich geschützt Vervielfältigung Palais johannesstrasse stuttgart mehr innovativer Neubau schönster Jahrhundertwende Optik vielmehr gelungener Versuch Beste zwei Deutz kalker kölner studentenwerk Kalker Köln Position Stadtplan Beispiel WohnungsgrundrissUnd wanderkarte reit

Tradutor on-line com a tradução de Reitweg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REITWEG

Conheça a tradução de Reitweg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reitweg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reitweg» em alemão.

Tradutor português - chinês

bridlepath
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino de herradura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bridlepath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bridlepath
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bridlepath
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

верховая тропа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bridlepath
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bridlepath
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bridlepath
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan kuda
190 milhões de falantes

alemão

Reitweg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bridlepath
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bridlepath
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bridlepath
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bridlepath
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bridlepath
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bridlepath
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bridlepath
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mulattiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bridlepath
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верхова стежка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bridlepath
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bridlepath
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bridlepath
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bridlepath
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bridlepath
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reitweg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REITWEG»

O termo «Reitweg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reitweg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reitweg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reitweg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REITWEG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reitweg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reitweg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reitweg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REITWEG»

Descubra o uso de Reitweg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reitweg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Militär-Geographie: oder, Erd-und Staaten-Kunde ...
... (zwischen dem Fin-Chateau und Noirmont, im Kanton Waadt), 3,860', (grofse Strafse von Genf über Noyon nach Paris) ; i) über den Col de Valorbe, (zwischen dem Dent de Vaulion und dem Risoux, im Kanton Waadt, 3,590', (Reitweg von ...
Carl August Malchus (Freiherr von), 1833
2
Handbuch der Militär-Geographie von Europa: Mit einer ...
... im Kanton Waadt), 3,860', (grofse Strafse von Genf über Noyon nach Paris) ; i) über den Col de Valorbe, (zwischen dem Dent de Vaulion und dem Risoux, im Kanton Waadt, 3,590', (Reitweg von Valorbe nach Le-Pont im Joux-Thale; k) über  ...
Carl August von Malchus, 1832
3
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Alu-Departement, W Reitweg von Seyfiel nach Champagne . . . . . 2100Col de Chavornap. im gleichen Departement. Reitweg von ("hamprion nach Ehaoornay . . . . 1610 In der Abtheilung 13. Col de Vöchälet (Vieur- Chalet). im franz.
4
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
^^v"^»/ Reitweg von Seyssel nach Champagne ..... 2loo Col de Chavornay, im gleichen Departement. Reitweg von Champrion nach Chavornay . . . . I6in In der Abtheilung L. Col de Vechälet (Vieur-Chälet), im ftanz. Ain - Departement. Reitweg ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Alexander von Humboldt, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1829
5
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
Der Reitweg verbindet zahlreiche Ausgangspunkte für Touren am Untersberg und bietet sich deshalb zur Kombination mit >-223, >-236, >-237, >-224, >-225 und >-226 an. Außerdem lässt er sich mit dem bez. Panoramaweg (>-336) zu einer ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
6
Berchtesgadener Land
11 Maximilians-Reitweg Leichte Wanderung im weiten Tal der Bischofswiesener Ache Wer einen Wanderweg fürs ganze Jahr sucht, wird mit dem ehemaligen königlichen Reitweg im Tal der Bischofswiesener Ache vollauf zufrieden sein.
Heinrich Bauregger, 2009
7
Berchtesgadener Alpen: Gebietsführer für Wanderer und ...
über die Almfläche nach O, wo man nach wenigen Min. auf den Reitweg trifft; auf diesem nach rechts gegen die Regenalm mit Jagdhütte, welche rechts unten liegen bleibt (20 Min.); zunächst auf dem Reitweg weiter eben um die Felsen des  ...
Hellmut Schöner, 1995
8
Der Kurfürstendamm: ein Bummel über Berlins legendären Boulevard
Ein. Reitweg. für. die. Reichshauptstadt. Oder muss es heißen: Ein Reitweg für Bismarck? Fürst Otto von Bismarck darf getrost als Initiator unseres Kurfürstendamms bezeichnet werden.
‎2011
9
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Ein völlig abgetrennter Reitweg kann nur bei bestimmten Strassenprofilen aus- ^ fTe'6 geführt werden, da man die Wohnhäuser vom allgemeinen Fuss- und Fahrwege nicht durch einen Reitweg trennen darf. Somit ist der abgesonderte ...
Helmut Wolkenstein, 2005
10
Die deutsche Stadt. Band 6
Ein völlig abgetrennter Reitweg kann nur bei bestimmten Strassenprofilen aus- ^ fTe'6 geführt werden, da man die Wohnhäuser vom allgemeinen Fuss- und Fahrwege nicht durch einen Reitweg trennen darf. Somit ist der abgesonderte ...
Hans Wiegand, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REITWEG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reitweg no contexto das seguintes notícias.
1
Reiten ohne Hindernisse : Abwechslung für Ross und Reiter
Rund um das Alexianer-Campus führt der integrative Reitweg. Zusätzlich wurde ein Bewegungspfad mit Pferdetreppe, Grabenfurt, Bodenwellen und ... «Westfälische Nachrichten, out 16»
2
Reitweg soll kein Radweg werden
Reitweg soll kein Radweg werden. Der geplante Ausbau des Weges am Ortsrand von Seligenporten wurde gestoppt und soll im Bauausschuss nochmals ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Stadtverwaltung kündigt Freizug weiterer Turnhallen bis Jahresende ...
Möglicherweise wird die Sporthalle am Reitweg in Deutz wieder frei. Sie gehört zu den Turnhallen, die am längsten Notunterkunft für Flüchtlinge in Köln genutzt ... «Köln Nachrichten, set 16»
4
Stadt kauft ehemaliges Restaurant «Reitweg»
Seit Januar ist das Restaurant «Reitweg» geschlossen. Nun hat es die Stadt für 1,4 Millionen Franken gekauft. Der Betrieb wird nicht weitergeführt. Die Beiz soll ... «Der Landbote, jun 16»
5
Eröffnungsritt am neuen Reitwegenetz
Solche Reitwege sind vertraglich geregelt und dementsprechend versichert. ... alle einig, dass wieder ein wunderschöner Reitweg in der Region entstanden ist. «Tips - Total Regional, jun 16»
6
Streit ums Bewohnerparken am Reitweg im Nerotal in Wiesbaden
WIESBADEN - Kürzlich hatte die Stadt, wie berichtet, den denkmalgeschützten ehemaligen Reitweg auf der linken Seite des Nerotal-Parks in einen Grünstreifen ... «Wiesbadener Kurier, mai 16»
7
Der Reitweg seitlich des Nerotals in Wiesbaden ist wieder ...
Grünstreifen statt Parkplatz: Der Blick in Richtung Kriegerdenkmal zeigt den wieder hergerichteten alten Reitweg im Nerotal. Foto: Manfred Knispel. «Wiesbadener Kurier, abr 16»
8
Kinder belehren Erwachsene: Reitweg im Pilsholz in Hamm-Berge ...
Für Kinder aus dem Stadtbezirk ist der Reitweg im Pilsholz beliebt für einen Ausritt. Aus gegebenem Anlass wollen sie nun einige Spaziergänger und ... «Westfälischer Anzeiger, fev 16»
9
Wandern auf dem Reitweg des Erzherzogs
Der Reitweg, den der Habsburger im 19. Jahrhundert nördlich von Valldemossa während seines Aufenthalts auf Mallorca anlegen ließ, dient heute jedenfalls ... «Mallorca Magazin, nov 15»
10
Trotz Leerstand kein Platz für Flüchtlinge: Zukunft der Häuser am ...
Seit rund zwei Jahren stehen diese neuen Häuser am Reitweg leer. Was aus ihnen wird, bleibt unklar. Für die Flüchtlingsunterbringung kommen sie aber laut ... «op-online.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reitweg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reitweg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z