Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reitzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REITZEUG EM ALEMÃO

Reitzeug  [Re̲i̲tzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REITZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reitzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REITZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reitzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Reitzeug no dicionário alemão

Tudo necessário para andar, inclusive andar de roupas. alles zum Reiten Benötigte, einschließlich Reitkleidung.

Clique para ver a definição original de «Reitzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REITZEUG


Bettzeug
Bẹttzeug 
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Flugzeug
Flu̲gzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Grünzeug
Grü̲nzeug
Handwerkszeug
Hạndwerkszeug [ˈhantvɛrkst͜sɔ͜yk]
Holzspielzeug
Họlzspielzeug [ˈhɔlt͜sʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kinderspielzeug
Kịnderspielzeug [ˈkɪndɐʃpiːlt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Rüstzeug
Rụ̈stzeug [ˈrʏstt͜sɔ͜yk]
Schlagzeug
Schla̲gzeug [ˈʃlaːkt͜sɔ͜yk]
Segelflugzeug
Se̲gelflugzeug [ˈzeːɡl̩fluːkt͜sɔ͜yk]
Spielzeug
Spi̲e̲lzeug 
Steinzeug
Ste̲i̲nzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 
Zaumzeug
Za̲u̲mzeug [ˈt͜sa͜umt͜sɔ͜yk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REITZEUG

Reitknochen
Reitlehre
Reitlehrer
Reitlehrerin
Reitpeitsche
Reitpferd
Reitsattel
Reitschule
Reitsitz
Reitsport
Reitstall
Reitstiefel
Reitstock
Reitstunde
Reittier
Reitturnier
Reitunterricht
Reitverein
Reitweg
Reiz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REITZEUG

Dienstfahrzeug
Feuerwehrfahrzeug
Flickzeug
Halbzeug
Hebezeug
Kampfflugzeug
Kleinflugzeug
Knabberzeug
Luftfahrzeug
Löschfahrzeug
Militärflugzeug
Modellflugzeug
Neufahrzeug
Nutzfahrzeug
Passagierflugzeug
Putzzeug
Transportfahrzeug
Unfallfahrzeug
Wasserflugzeug
Ölzeug

Sinônimos e antônimos de Reitzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REITZEUG»

Reitzeug wörterbuch Wörterbuch Grammatik universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Reiten gehörige Geschirr besteht Sattel Zubehör Zaum …Dict reitzeug für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS FILOZ reizm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bestehend kopfgestell trense zügel brustriemen Obwohl ursprünglich nicht zusammengehörig wurde dieses bereits ebenfalls Johann Georg Spiegel Türkei gekauften Reim reime hilfe woxikon Reime Hier Klicken Keine passenden gefunden Ähnliche

Tradutor on-line com a tradução de Reitzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REITZEUG

Conheça a tradução de Reitzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reitzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reitzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

骑玩具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juguetes para montar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riding toys
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खिलौने की सवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب اللعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

езда игрушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montando brinquedos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলনা অশ্বচালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jouets à enfourcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunggang mainan
190 milhões de falantes

alemão

Reitzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おもちゃに乗って
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장난감을 타고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nunggang Toys
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cưỡi đồ chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொம்மைகள் சவாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळणी पकडलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuncak sürme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equitazione giocattoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jazda zabawki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їзда іграшки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

echitatie jucării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιππασία παιχνίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry speelgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridning leksaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riding leketøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reitzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REITZEUG»

O termo «Reitzeug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reitzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reitzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reitzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REITZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reitzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reitzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reitzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REITZEUG»

Descubra o uso de Reitzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reitzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Reitzeug und die Geschirre der Batterieen und Kolonnen ...
Carl GRAEFE. ftöffel m und die beiden Schwanzriemftöffel n zum Einfchnallen der Packriemen und der Schwanzrieniftrippen angebracht. . 11. An den Enden der Paufche find nach hinten unter dem Stenunriem und der Paufche. nach vorn auf ...
Carl GRAEFE, 1855
2
Die drei Musketiere: Überarbeitete Altfassung
wieder bei Kräften fühlte, abermals um den Diamant zu spielen anfing.« — »Ah, Teufel!« sagte d'Artagnan verdüstert. — »Ich gewann Euer Reitzeug wieder und dann Euer Pferd, dann mein Reitzeug, dann mein Pferd, und verlor abermals.
Alexandre Dumas, 2014
3
Die drei Musketiere - Komplettausgabe der Trilogie: Die drei ...
sagted'Artagnan verdüstert. –»Ichgewann Euer Reitzeug wieder und dann Euer Pferd, dannmeinReitzeug, dann mein Pferd,undverlor abermals. Kurz,ichhabe Euer Reitzeug wieder bekommen unddas meinige.Und so stehen nun die Sachen.
Alexandre Dumas, August Zoller, 2013
4
Die drei Musketiere:
»Ich gewann Euer Reitzeug wieder und darauf Euer Pferd, dann mein Reitzeug und mein Pferd– und dann verlor ich alles wieder. Kurz, ich bekam Euer Reitzeug und das meinige. So steht im ganzen die Sache, der Wurf war kostbar, und ich ...
Alexander Dumas
5
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
der Untergurt, die Ueberdecke, der Obergurt mit Umlaufriemen, der Futtersack, der Freßbeutel, die Putzzeugtasche, — nur für das Reitzeug älterer Art etatsmäßig, zwei Hufeisentaschen für das Reitzeug älterer, und eine für das neuerer Art, ...
‎1855
6
Mittheilungen
Das Gleiche ist der Fall mit dem Fuchs, den 1617 Kaiser Matthias bei seinem Besuche in Dresden daselbst zurückließ, sein prachtvolles, mit Heliotropen und Türkisen besetztes, übrigens rothsammetnes Reitzeug mit türkischer Brocatdecke, ...
Sächsischer altertumsverein, Dresden, 1871
7
Die allgemeine Industrie-Ausstellung zu Nürnberg im Herbste ...
fein Türkifches Reitzeug. fein Reitzeug von gelbem Leder. fein dergleiäyen Zaum . feine verfchiedenen Trenfen. feine Iagdtafche. fein Vorgurt. feine Stallgurten. Säbel- und Doppelhacken feyen durchaus gut gearbeitet. gefchmackvoll- und die  ...
‎1841
8
Reise durch die Königreiche Sachsen und Böhmen in den Jahren ...
4) Ein koftbares Reitzeug. welches bei einer Königskrönungin Polen gebraucht wurde; die Drechsler- und Gartengeräthe Augu fis ll.. fein Vorlegmeffer mit Bernficing'riffec. „ 5) Mehrere vollfta'ndige Ritterrüfiungen. zB. die Rüfiung des ...
Wilhelm-Ferdinand Bischoff, 1825
9
Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...
Ein gedoppelt Reitzeug i.fl. ic, Gr. 6. Pf. auch 2.fl. Ein einfach schlecht Reitzeug i. fl. auch i.fl.z. Groschen. Ein paar Steigleder z. 4. Groschen. Ein Creutzgurt, mit einem Ubergurt 7. in «. Groschen. Ein Bauch- oder Sattelgurt 7. in 8. Groschen.
‎1724
10
Des Reiters Takt: Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte
(Über das Reitzeug). Das Reitzeug desjenigen, der für einen eleganten Reiter gelten will, muss im guten Stande und dem Pferde gut angepasst sein. Ein altes, abgenütztes, oder wie man zu sagen pflegt, schäbiges Reitzeug zu führen, wird ...
Ferdinand von Wiedersperg, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REITZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reitzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Relikte aus dem Erbrecht: Dessous sind nicht mehr "Putz"
... zur Bequemlichkeit des Erblassers bestimmten Zugpferde und Wagen sammt dem dazu gehörigen Geschirre; nicht auch Reitpferde und Reitzeug verstanden. «derStandard.at, nov 16»
2
Ein Galopper auf großer Fahrt
"Ach, wir brauchen ja auch mein Reitzeug." Und plötzlich schmelzen 36 Jahre Pferde-Begleit-Reise-Routine wie Eis im Hochsommer. Diesmal ist einfach alles ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
3
Reitverein Ziegenhain: Täter stehlen 15 Pferdesättel
Dort brachen sie die Spinde auf und entwendeten das Reitzeug. Der Schaden an der Einrichtung beträgt zusätzlich 100 Euro. • Hinweise: Polizeistation in ... «HNA.de, mai 16»
4
Gemeinden dürfen Pferdesteuer erheben
Warum soll der Daddy der seiner Tochter ein Pferd nebst Reitzeug und Unterbringung finanziert keine 500 € p.a. übrig haben, während die Oma die einen ... «top agrar online, set 15»
5
Für den ersten Reitkurs reicht der Fahrradhelm
Das Reitzeug muss jeder Teilnehmer aber selber besorgen. Jedes der Kinder hat die sichere Kopfbedeckung, zumeist ein Fahrradhelm, und das richtige ... «Derwesten.de, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reitzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reitzeug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z